شاغر وظيفي لشركة ديكو البحرين فى البحرين Job vacancy for Deeko Bahrain Company in Bahrain

 Opportunities for Professional Development: We offer a wide range of opportunities to develop your professional skills and advance your career. With specialized training programs and diverse learning opportunities, 

you'll find an environment that encourages you to develop your skills and keep up with the latest trends in your field at Deeko.


Sales Manager

We are currently seeking a dynamic and experienced Sales Manager to lead our export team and achieve sales targets across product categories.

Responsibilities:

  • Lead and manage the export executive team to meet yearly sales targets and ensure timely collection of receivables.

  • Recommend strategic changes within 12 months to stay on track for target achievement despite market downturns.

  • Ensure that orders are delivered on time, with production completed within the month of receipt, in close coordination with Production/PPC/Warehouse.

  • Advise customers on new product introductions, ensuring samples and prices are submitted for consideration, and striving to secure orders.

  • Organize and ensure problem-free participation in overseas trade fairs, including setting up stands to maximize interest and benefit for the company.

  • Review product pricing monthly and recommend adjustments or discounts to secure business, submitting findings to the Chief Accountant.

  • Gather accurate market information to ensure competitive pricing and recommend price bands to Management as necessary.

  • Promote the company’s physical presence through a strategic geographical and channel-wise branch setup.

  • Maintain a balance between traditional and modern trade business needs.

  • Develop and maintain strong relationships with distributors through regular visits, gathering market insights.

  • Work to ensure clients meet projected sales targets and provide incentives for their achievements.

  • Foster year-on-year business growth.

  • Play a key role in the new product development process and reactivating former dominant clients.

Qualifications:

  • Bachelor’s Degree/Diploma in Business Administration or Sales and Marketing.

  • Proven experience in sales target achievement, preferably in a reputable FMCG/manufacturing company.

  • Strong track record in market penetration across various levels and channels.

  • Ability to conduct market research and competitor analysis, implementing necessary actions.

  • Excellent communication, interpersonal, and negotiation skills.

  • Progressive, ambitious, and strategic with strong problem-solving abilities.

  • Experience in market development in Africa and the GCC region.

Job Type: Full-time, Permanent
Experience:

  • Sales: 6 years (Preferred)

Application Question(s):

  • How many sales staff are under your supervision?

  • What specific types of clients are you handling? (e.g., modern trade, horeca, etc.)

  • What's your religion?

فرص للتطور المهني نحن نقدم فرصاً واسعة لتطوير مهاراتك المهنية والارتقاء في مسيرتك الوظيفية. مع برامج التدريب المتخصصة والفرص المتنوعة للتعلم، 

ستجد في شركتنا بيئة تشجعك على تنمية مهاراتك ومواكبة أحدث التوجهات في مجالك فى شركتنا Deeko 


مدير المبيعات

نحن حالياً نبحث عن مدير مبيعات ديناميكي وذو خبرة لقيادة فريق التصدير وتحقيق أهداف المبيعات عبر فئات المنتجات المختلفة.

المسؤوليات:

  • قيادة وإدارة فريق موظفي التصدير لتحقيق أهداف المبيعات السنوية وضمان تحصيل المستحقات في الوقت المحدد.

  • تقديم التوصيات بشأن أي تغييرات استراتيجية خلال 12 شهرًا لضمان التوجه الصحيح لتحقيق الأهداف بالرغم من أي تراجع في الأسواق.

  • ضمان تسليم طلبات العملاء في الوقت المحدد وإنتاج الطلبات ضمن الشهر الذي تم استلامها فيه بالتنسيق الوثيق مع الإنتاج/PPC/المستودعات.

  • تقديم المشورة للعملاء حول المنتجات الجديدة وتقديم العينات والأسعار لهم مع السعي للحصول على الطلبات.

  • تنظيم المشاركة في المعارض التجارية الدولية وضمان سير العمل بسلاسة، مع إعداد الأجنحة لتحقيق أكبر استفادة للشركة.

  • مراجعة أسعار المنتجات بداية كل شهر وتقديم التوصيات اللازمة أو الخصومات للحصول على الأعمال وتقديمها للمحاسب الرئيسي.

  • جمع معلومات دقيقة من السوق لضمان تلبية الأسعار العامة لتوقعات السوق، وإذا لم يكن كذلك، تقديم توصيات للإدارة بخصوص نطاقات الأسعار المطلوبة حسب فئات المنتجات.

  • تعزيز الوجود الفعلي للشركة من خلال إعداد فروع جغرافية وقنوات توزيع استراتيجية.

  • الحفاظ على التوازن بين احتياجات الأعمال التقليدية والحديثة.

  • تطوير والحفاظ على علاقات قوية مع الموزعين من خلال الزيارات المنتظمة وجمع رؤى السوق.

  • العمل على ضمان تحقيق العملاء لأهداف المبيعات المتوقعة وتقديم الحوافز عند الإنجاز.

  • دعم نمو الأعمال عاماً بعد عام.

  • لعب دور رئيسي في عملية تطوير المنتجات الجديدة وتنشيط العملاء السابقين المهيمنين.

المؤهلات:

  • درجة بكاليريوس/دبلوم في إدارة الأعمال أو التسويق والمبيعات.

  • خبرة مثبتة في تحقيق أهداف المبيعات، ويفضل أن تكون في شركة FMCG/تصنيع مرموقة.

  • سجل قوي في التوغل السوقي عبر كافة المستويات والقنوات.

  • القدرة على إجراء أبحاث السوق وتحليل المنافسين واتخاذ الإجراءات اللازمة وفقًا لذلك.

  • مهارات اتصال وتفاوض متميزة.

  • طموح وحل للمشاكل، قوي في تطوير الاستراتيجيات وتنفيذها عبر فريق استجابة فعال.

  • خبرة في تطوير السوق في أفريقيا ومنطقة الخليج العربي.

نوع الوظيفة: دوام كامل، دائم
الخبرة:

  • المبيعات: 6 سنوات (مفضل)

 Sales Coordinator Needed for FMCG Company in Bahrain

A well-established FMCG company in Bahrain is looking for a dedicated "Sales Coordinator" to join their team on a full-time, permanent basis. The ideal candidate should have experience in the FMCG industry and be locally available in Bahrain.

Roles and Responsibilities:

  1. Enter sales orders and confirm them accurately, ensuring the correct customer name, item code, price, and quantity. Any price change (increase or decrease) must have written approval from the Marketing and Product Development Manager.

  2. Ensure all sales orders and invoice printing are completed by 3:00 pm daily for warehouse collection for the next day's delivery. For Thursday orders, bookings must be printed by 12:00 noon for Saturday delivery.

  3. Ensure customers receive copies of invoices along with the sales order and LPO as per the agreement.

  4. Handle salesman inquiries, request for samples, quotations, and take orders over the phone.

  5. Maintain a file for special prices for every salesman.

  6. Update the Deeko price list monthly.

  7. Assist the Marketing and Product Development Manager/Sales Supervisor when required.

  8. Ensure local sales order bookings and invoices are completed on a priority basis, with invoices forwarded to stores by 10:00 am for orders received up to 9:30 am.

  9. In cases of non-delivery or under-delivery of goods, issue a credit note and file it with the corresponding invoice.

  10. Provide copies of invoices as requested.

  11. Submit a weekly sales order processing report.

  12. Update special prices for each customer in the system immediately after approval, and record the approval with a signature and date.

Qualifications:

  • Bachelor’s degree in Sales & Marketing/Administration or equivalent.

  • 2-3 years of experience in the FMCG industry.

  • Female candidates preferred.

  • Must be locally available in Bahrain.

Job Type: Full-time, Permanent

Application Question(s):

  • Nationality?

  • Experience in Sales Coordination (Preferred 4 years)?


مطلوب منسق مبيعات للعمل في شركة FMCG في البحرين

شركة FMCG مرموقة في البحرين تبحث عن "منسق مبيعات" للانضمام إلى فريقها بدوام كامل ودائم. يجب أن يكون لدى المتقدم خبرة في صناعة السلع الاستهلاكية سريعة الحركة ومتاح محلياً في البحرين.

المسؤوليات:

  1. إدخال أوامر المبيعات وتأكيدها بسرعة وبشكل دقيق مع التأكد من صحة اسم العميل، رمز المنتج، السعر الصحيح، والكمية. يجب أن يكون هناك موافقة مكتوبة من مدير التسويق وتطوير المنتجات في حال حدوث أي تغيير في السعر.

  2. التأكد من إتمام جميع حجوزات أوامر المبيعات وطباعة الفواتير قبل الساعة 3:00 مساءً يومياً لتتمكن المستودعات من جمعها والتوقيع عليها للتموين ليوم الغد.

  3. التأكد من أن العملاء استلموا نسخاً من الفواتير مع أمر البيع وLPO كما هو متفق عليه.

  4. التعامل مع استفسارات المندوبين، طلبات العينات، عروض الأسعار، وأخذ الأوامر عبر الهاتف.

  5. الحفاظ على ملف الأسعار الخاصة لكل مندوب.

  6. تحديث قائمة الأسعار لشركة Deeko شهرياً.

  7. مساعدة مدير التسويق وتطوير المنتجات/ مشرف المبيعات عند الحاجة.

  8. التأكد من أن عملية الحجز المحلي لأوامر المبيعات وطباعة الفواتير تتم على أساس الأولوية، ويتم إرسال الفواتير إلى المخازن قبل الساعة 10:00 صباحاً للأوامر المستلمة حتى الساعة 9:30 صباحاً.

  9. في حال عدم تسليم أو تسليم كمية أقل من المنتجات، يجب إصدار مذكرة ائتمان لهذه الحالة وتخزينها مع الفاتورة.

  10. إصدار نسخ من الفواتير حسب الحاجة.

  11. تقديم تقرير أسبوعي عن معالجة أوامر المبيعات.

  12. تحديث "الأسعار الخاصة" لكل عميل في النظام فور الموافقة عليها، وتوثيق الموافقة بالتوقيع والتاريخ.

المؤهلات:

  • درجة بكاليروس في التسويق/الإدارة أو ما يعادلها.

  • 2-3 سنوات من الخبرة في صناعة FMCG.

  • يفضل أن تكون المتقدمة أنثى.

  • يجب أن تكون متاحة محلياً في البحرين.

نوع الوظيفة: دوام كامل، دائم

أسئلة التقديم:

  • الجنسية؟

  • خبرة في التنسيق المبيعات (يفضل 4 سنوات)؟

 Career Opportunity for a System Administrator in a Dynamic Company

We are looking for an experienced system administrator to manage and maintain our IT infrastructure.

Roles & Responsibilities:

  • Maintenance and servicing of all hardware, including computers, printers, fax machines, etc.

  • Liaise with external hardware providers to ensure smooth operation of the company’s IT system.

  • Assist the Head of IT with system administration tasks such as:

    • Ensuring system security.

    • Creating users and defining their rights on all computers.

    • Ensuring daily/weekly backups.

    • Backing up important source codes and keeping log records.

    • Creating user-wise security levels for each application, with necessary approval from management.

    • Troubleshooting as needed.

    • Assessing system requirements and submitting recommendations for hardware and software upgrades.

Qualifications:

  • Bachelor’s Degree in Computer Engineering or Computer Science.

  • 4-5 years of experience in system administration, including cabling and networking.

Job Types:

  • Full-time, Permanent

Experience:

  • System Administrator: 4 years (Preferred)

  • Networking: 4 years (Preferred)

فرصة عمل لمسؤول نظم في شركة ديناميكية

نحن نبحث عن مسؤول نظم ذو خبرة لإدارة وصيانة بنية تكنولوجيا المعلومات لدينا.

الأدوار والمسؤوليات:

  • صيانة جميع الأجهزة مثل الحواسيب والطابعات وآلات الفاكس وما إلى ذلك.

  • التنسيق مع مزودي الأجهزة الخارجيين لضمان سير العمل السلس لنظام تكنولوجيا المعلومات في الشركة.

  • مساعدة رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات في الأنشطة الأخرى مثل:

    • ضمان أمان النظام.

    • إنشاء المستخدمين وتحديد حقوقهم على جميع الأجهزة.

    • ضمان النسخ الاحتياطي اليومي والأسبوعي.

    • النسخ الاحتياطي للأكواد المصدرية الهامة وحفظ سجلات البيانات.

    • إنشاء مستويات أمان للمستخدمين لكل تطبيق مع الحصول على موافقة الإدارة.

    • القيام بعمليات إصلاح الأعطال حسب الحاجة.

    • تقييم متطلبات النظام وتقديم توصيات للترقية في الأجهزة والبرمجيات.

المؤهلات:

  • درجة بكاليريوس في هندسة الحاسوب أو علوم الحاسوب.

  • خبرة تتراوح من 4 إلى 5 سنوات في إدارة النظم، بما في ذلك تركيب الشبكات والكابلات.

أنواع الوظائف:

  • دوام كامل، دائم

الخبرة:

  • مسؤول نظم: 4 سنوات (مفضل)

  • شبكات: 4 سنوات (مفضل)

System Administrator

We are seeking a highly skilled System Administrator to maintain and service our hardware systems and ensure the smooth operation of the IT infrastructure.

Roles & Responsibilities:

  1. Maintenance and servicing of all hardware such as computers, printers, fax machines, etc.

  2. Liaising with external hardware providers to ensure the smooth functioning of the company’s IT system.

  3. Assisting the Head of IT with system administration tasks, including:

    • Ensuring the security of the system.

    • Creating user accounts and defining their rights on all computers.

    • Ensuring daily/weekly backups are performed.

    • Ensuring the backup of all important source codes and maintaining log records.

    • Defining user security levels for each application, with appropriate access rights and management approval.

    • Troubleshooting as required or instructed.

    • Assessing system requirements and submitting recommendations for hardware and software upgrades.

Qualifications:

  1. Bachelor’s Degree in Computer Engineering or Computer Science.

  2. Must have 4-5 years of experience in system administration, including cabling and networking.

Job Type: Full-time, Permanent

Ability to commute/relocate:

  • Sitra: Reliably commute or willing to relocate with an employer-provided relocation package (Required).

Education:

  • Bachelor’s (Preferred)

Experience:

  • System Administrator: 4 years (Preferred)

  • Networking: 4 years (Preferred)

مدير نظام

نبحث عن مدير نظام ذو مهارات عالية لصيانة وخدمة أنظمتنا الحاسوبية وضمان تشغيل بنية تكنولوجيا المعلومات بسلاسة.

الأدوار والمسؤوليات:

  1. صيانة وخدمة جميع الأجهزة مثل أجهزة الكمبيوتر، والطابعات، وآلات الفاكس، وما إلى ذلك.

  2. التواصل مع مزودي الأجهزة الخارجية لضمان سير العمل بسلاسة في نظام تكنولوجيا المعلومات في الشركة.

  3. مساعدة رئيس قسم تكنولوجيا المعلومات في الأنشطة الإدارية للنظام مثل:

    • ضمان أمان النظام.

    • إنشاء حسابات المستخدمين وتعريف حقوقهم على جميع أجهزة الكمبيوتر.

    • ضمان إجراء النسخ الاحتياطي اليومي/الأسبوعي.

    • ضمان نسخ احتياطي لجميع أكواد المصدر المهمة وتسجيل السجلات.

    • تحديد مستويات الأمان للمستخدمين لكل تطبيق، مع وضع صلاحيات الوصول المعتمدة من قبل الإدارة.

    • إجراء استكشاف الأخطاء وإصلاحها حسب الحاجة أو حسب التعليمات.

    • تقييم متطلبات النظام وتقديم التوصيات للترقيات في الأجهزة والبرمجيات.

المؤهلات:

  1. درجة بكالوريوس في هندسة الكمبيوتر أو علوم الكمبيوتر.

  2. يجب أن تكون لديك 4-5 سنوات من الخبرة في إدارة الأنظمة، بما في ذلك الأسلاك والشبكات.

نوع الوظيفة: دوام كامل، دائم

القدرة على التنقل/الانتقال:

  • سترة: التنقل بشكل موثوق أو الرغبة في الانتقال مع حزمة انتقال تقدمها الشركة (مطلوب).

التعليم:

  • بكاليريوس (مفضل)

الخبرة:

  • مدير نظام: 4 سنوات (مفضل)

  • الشبكات: 4 سنوات (مفضل) 

 International Sales Coordinator - Export Market Focus

Details
We are looking for a motivated and experienced Export Sales Executive to join our team in Bahrain. This role is ideal for someone with a deep understanding of export sales processes, particularly within the paints and chemical additives industry. The ideal candidate will be responsible for handling customer inquiries, processing orders, and ensuring smooth coordination for export deliveries to the GCC and other foreign markets. If you have a strong background in export sales and excellent communication skills, we want to hear from you!

Responsibilities

  • Handle customer inquiries and orders in line with company policies and procedures.

  • Prepare and maintain a master list of all exportable products with detailed specifications, packing information, and pricing per customer by country/region.

  • Generate proforma invoices for new orders and ensure accuracy before signing.

  • Coordinate with PPC Executives and the warehouse head to check stock availability and arrange for timely export deliveries.

  • Prepare all necessary export documentation on time and hand over to the driver with full customer details for delivery.

  • Inform customers of the delivery schedule after the truck is loaded, and report any discrepancies in loading.

  • Liaise with clearing agents for required export papers.

  • Follow up with customers for new orders, payments, and discrepancies in delivered quantities.

  • Monitor and review monthly performance to ensure sales targets are met, and take corrective actions if necessary.

  • Respond promptly to export-related inquiries and provide support to the HOD or MD as required.

  • Be flexible and ready to handle export markets as needed in the absence of other team members.

Conditions

  • Secondary Graduate (Bahraini)

  • Must be an excellent negotiator with above-average communication skills.

  • Good understanding of the market and competitors in the paints and chemical additives sector.

  • Willingness to travel within the GCC 2-3 times a month and attend exhibitions.

Benefits

  • Full-time employment

  • Opportunity to work in a dynamic and growing export market

  • Competitive salary based on experience and qualifications

 منسق مبيعات دولي - التركيز على السوق التصدير

التفاصيل
نحن نبحث عن مسؤول مبيعات تصدير ذو خبرة وملهم للانضمام إلى فريقنا في البحرين. هذه الوظيفة مثالية لمن لديهم فهم عميق لعمليات مبيعات التصدير، وخاصة في صناعة الدهانات والإضافات الكيميائية. سيكون المرشح المثالي مسؤولًا عن التعامل مع استفسارات العملاء، ومعالجة الطلبات، وضمان التنسيق السلس للتسليمات التصديرية إلى دول مجلس التعاون الخليجي والأسواق الخارجية الأخرى. إذا كان لديك خلفية قوية في مبيعات التصدير ومهارات اتصال ممتازة، نود سماع منك!

المسؤوليات

  • التعامل مع استفسارات العملاء والطلبات وفقًا لسياسات وإجراءات الشركة.

  • إعداد والحفاظ على قائمة رئيسية لجميع المنتجات القابلة للتصدير مع المواصفات التفصيلية، معلومات التعبئة، والتسعير لكل عميل حسب البلد/المنطقة.

  • إنشاء فواتير مؤقتة للطلبات الجديدة والتحقق من دقتها قبل التوقيع.

  • التنسيق مع مسؤولي التخطيط والإنتاج ورئيس المخزن للتحقق من توفر المخزون وترتيب التسليمات التصديرية في الوقت المحدد.

  • إعداد جميع الوثائق التصديرية اللازمة في الوقت المحدد وتسليمها للسائق مع التفاصيل الكاملة للعميل للتسليم.

  • إعلام العملاء بجدول التسليم بعد تحميل الشاحنة، والإبلاغ عن أي تناقضات في التحميل.

  • التنسيق مع وكلاء التخليص للحصول على الأوراق المطلوبة للتصدير.

  • متابعة العملاء للحصول على طلبات جديدة، ودفع المدفوعات، والتعامل مع التناقضات في الكميات التي تم تسليمها.

  • متابعة الأداء الشهري لضمان تحقيق الأهداف البيعية، واتخاذ الإجراءات التصحيحية إذا لزم الأمر.

  • الرد بسرعة على الاستفسارات المتعلقة بالتصدير وتقديم الدعم للرؤساء عند الحاجة.

  • أن تكون مرنًا وجاهزًا للتعامل مع أسواق التصدير حسب الحاجة في غياب أعضاء الفريق الآخرين.

الشروط

  • خريج ثانوي (بحريني)

  • يجب أن يكون لديك مهارات تفاوض ممتازة ومهارات اتصال فوق المتوسط.

  • فهم جيد للسوق والمنافسين في قطاع الدهانات والإضافات الكيميائية.

  • الاستعداد للسفر ضمن دول مجلس التعاون الخليجي 2-3 مرات شهريًا وحضور المعارض.

الفوائد

  • وظيفة بدوام كامل

  • فرصة للعمل في سوق تصدير ديناميكي ومتنامي

  • راتب تنافسي بناءً على الخبرة والمؤهلات

Other jobs wanted


Quality Assurance Inspection (Bahraini)

فحص ضمان الجودة (بحريني)


Shop In-charge

مسؤول المتجر


Sales Executive (CLOTHING)

مندوب مبيعات (ملابس)


Internal Auditor (BAHRAINI)

مدقق داخلي (بحريني)

Merchandiser (BAHRAINI)


مُسوّق (بحريني)


للتقديم ومعرفة المزيد قم بزيارة الرابط التالي To apply and learn more, visit the following link

تعليقات

اعلان2




حجم الخط
+
16
-
تباعد السطور
+
2
-