Overview
Are you passionate about translation, AI testing, or linguistic quality assurance? These remote opportunities allow you to work with cutting-edge technology, collaborate with global leaders, and enhance your expertise in intellectual property, AI evaluation, and language services. Join us and take your career to the next level with flexible, work-from-home positions.
↔
Korean into English - Patent Translators
Requirements:
- Native-level proficiency in English and Korean
- University degree in an engineering discipline and/or a degree in translation
- Minimum of 2 years experience in patent translations
- Ability to work with CAT tools and offer MTPE (Trados Studio)
Our Offer:
- Ongoing feedback on your work to maintain the highest quality
- Working with the world’s number one Intellectual Property services company
- Remote, work-from-home opportunity
About RWS:
RWS Holdings plc is a leading provider of language services, content management, and intellectual property solutions. We empower businesses to communicate and protect their innovations worldwide.
English into German - Proofreaders - Intellectual Property
Requirements:
- Native-level proficiency in English and German
- University degree in an engineering discipline and/or a degree in translation
- Minimum of 2 years experience in patent translations and/or review
- Ability to work with CAT tools and offer MTPE (Trados Studio)
Our Offer:
- Ongoing feedback on your work to maintain the highest quality
- Working with the world’s number one Intellectual Property services company
- High project volumes based on your availability and preference
- Remote, work-from-home opportunity
About RWS:
RWS Holdings plc provides cutting-edge language, content, and intellectual property services, supporting global innovation and market access.
E2E Testing Project - ZH (Taiwan), Japanese (and Proficient in Korean)
AI Specialist Profile Requirements:
- Fluent in their native language and basic English skills
- Comfortable with voice interaction and recording
- No requirement to be in a specific country
- No need to record video during tests
- Uses a mobile phone for testing
Who is this for?
If you’re a freelancer, student, stay-at-home parent, or gig worker looking for a flexible, remote opportunity, this could be the perfect fit for you!
E2E Testing Project - ZH (Taiwan), Japanese (Native Level Proficiency and Proficient in Korean)
Job Details:
- Work Location: Remote, work-from-home
- Schedule: Freelance, flexible hours
- Compensation: Competitive rates
- Experience: No prior experience required
- Language Requirements: Fluent in English
- Start Date: Immediate
- Project Duration: Intermittent
AI Specialist Profile Requirements:
- Fluent in their native language with basic English skills
- Comfortable with voice interaction and recording
Freelance LQS Reviewers - Polish (Poland) to Italian (Italy)
About the Opportunity:
We are looking for an experienced Freelance Reviewer with native-level Italian proficiency and fluency in Polish, with expertise in the IT/Telecommunications industry.
Location:
- Based in Italy or another country where Italian is spoken.
Responsibilities:
- Reviewing translations, fixing errors, and flagging issues
- Categorizing and rating errors using a scorecard
- Possible implementation of corrections
Freelance LQS Reviewers - German (Germany) to Swedish (Sweden)
About the Opportunity:
We are seeking a Freelance Reviewer with native-level Swedish proficiency and fluency in German, with experience in the IT/Telecommunications industry.
Location:
- Based in Sweden or another country where Swedish is spoken.
Responsibilities:
- Reviewing translations, identifying issues, and categorizing errors
- Completing scorecards and possibly implementing corrections
Jobs Available
- Korean into English - Patent Translators
- English into German - Proofreaders - Intellectual Property
- E2E Testing Project - ZH (Taiwan), Japanese (and Proficient in Korean)
- E2E Testing Project - ZH (Taiwan), Japanese (Native Level Proficiency and Proficient in Korean)
- Freelance LQS Reviewers - Polish (Poland) to Italian (Italy)
- Freelance LQS Reviewers - German (Germany) to Swedish (Sweden)
Apply Now
Explore more opportunities and apply through the following link:
Click here to apply
نظرة عامة
هل لديك شغف بالترجمة، اختبار الذكاء الاصطناعي، أو ضمان جودة اللغات؟ توفر هذه الفرص عن بُعد إمكانية العمل مع أحدث التقنيات، والتعاون مع الشركات الرائدة عالميًا، وتعزيز خبراتك في الملكية الفكرية، وتقييم الذكاء الاصطناعي، وخدمات اللغات. انضم إلينا وارتقِ بمسيرتك المهنية من خلال وظائف مرنة من المنزل.
مترجم براءات الاختراع من الكورية إلى الإنجليزية
المتطلبات:
- إتقان اللغة الإنجليزية والكورية بمستوى متقدم
- شهادة جامعية في الهندسة أو الترجمة
- خبرة لا تقل عن سنتين في ترجمة براءات الاختراع
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب (Trados Studio)
المزايا:
- تقييم مستمر لضمان أعلى جودة
- العمل مع أكبر شركة خدمات ملكية فكرية عالميًا
- وظيفة عن بُعد من المنزل
مدقق لغوي للترجمات من الإنجليزية إلى الألمانية - الملكية الفكرية
المتطلبات:
- إتقان اللغة الإنجليزية والألمانية بمستوى متقدم
- شهادة جامعية في الهندسة أو الترجمة
- خبرة لا تقل عن سنتين في ترجمة أو مراجعة براءات الاختراع
- إتقان أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب (Trados Studio)
المزايا:
- تقييم مستمر لجودة العمل
- العمل مع أكبر شركة خدمات ملكية فكرية عالميًا
- إمكانية العمل بمشاريع متعددة حسب تفضيلاتك
- وظيفة عن بُعد من المنزل
مشروع اختبار الذكاء الاصطناعي - المتحدثون بالكورية واليابانية والصينية (تايوان)
المتطلبات:
- إتقان اللغة الأصلية ومستوى أساسي من الإنجليزية
- القدرة على التفاعل الصوتي مع الذكاء الاصطناعي
- لا حاجة لتسجيل الفيديو أثناء الاختبار
- يتم الاختبار باستخدام الهاتف المحمول
فرصة مثالية:
- للأمهات والآباء، الطلاب، المستقلين، أو أي شخص يبحث عن وظيفة عن بُعد ومرنة!
قدم الآن
اكتشف المزيد من الفرص وقدّم من خلال الرابط التالي:
اضغط هنا للتقديم
.png)
