نشرة رقم 3 بتاريخ يوم 17 مارس 2025 لوظائف عقارات و مهندسين و محاسبة و طبية و رعاية صحية في البحرين Bulletin No. 3 dated March 17, 2025 for real estate, engineering, accounting, medical and healthcare jobs in Bahrain

Bulletin No. 3 – March 17, 2025

Career Opportunities in Bahrain!

Explore exciting job openings in real estate, engineering, accounting, medical, and healthcare fields. Whether you're an experienced professional or looking for new challenges, this is your chance to advance your career!

↚

عن الشركة:

Prime Properties هي شركة عقارية متخصصة في تقديم خدمات البيع والتأجير للعقارات السكنية والتجارية في البحرين. تركز الشركة على توفير تجربة سلسة ومميزة للعملاء من خلال فهم احتياجاتهم وتقديم حلول سكنية تناسب متطلباتهم.

تفاصيل الوظيفة:

إعلان وظيفة: وكيل عقاري - Prime Properties (المنامة، البحرين)

الموقع: محافظة العاصمة، المنامة، البحرين
نوع الدوام: دوام جزئي، من مقر الشركة
نوع العقد: عقد عمل
حجم الشركة: 1-10 موظفين

المهام والمسؤوليات:

تنظيم وتجهيز العقارات للعرض أمام العملاء.
التسويق والإعلان عن العقارات السكنية المتاحة.
البحث عن عملاء جدد والتواصل معهم.
فهم متطلبات العملاء والعثور على العقارات التي تتناسب مع احتياجاتهم.
التفاوض على عقود الإيجار وإتمام الصفقات بنجاح.

المؤهلات والمتطلبات:

خبرة تتراوح بين 1-2 سنوات في مجال المبيعات.
شخصية متحمسة وريادية.
مهارات تواصل ممتازة مع القدرة على إقناع العملاء.

للتقديم:

اضغط هنا للتقديم عبر LinkedIn

About the Company:

Prime Properties is a real estate company specializing in selling and renting residential and commercial properties in Bahrain. The company is committed to providing a seamless experience by understanding client needs and offering tailored housing solutions.

Job Details:

Job Announcement: Real Estate Agent - Prime Properties (Manama, Bahrain)

Location: Manama, Bahrain

Employment Type: Part-time, On-site
Contract Type: Contract
Company Size: 1-10 employees

Responsibilities:

Stage and showcase properties to clients.
Advertise and market available properties.
Identify and reach out to potential clients.
Understand client needs and find suitable properties.
Negotiate rent and close deals with clients.

Qualifications & Requirements:

1-2 years of sales experience.
Self-motivated and entrepreneurial mindset.
Strong communication and negotiation skills.

Apply Now:
Click here to apply via LinkedIn

مهندس برمجيات أول - Runtime Interpreter (Scheme/Rust) | Kong Inc.

الموقع: أوروبا، الشرق الأوسط، وأفريقيا (عمل عن بُعد)
نوع الوظيفة: دوام كامل
المستوى: متوسط الأقدمية

عن الشركة:

Kong Inc. هي شركة رائدة في مجال الـ Open-Core، حيث تعتمد على API Gateway مفتوح المصدر كأساس لها، وتضيف عليه تحسينات وميزات Enterprise لخلق منصة قوية لمطوري المنصات. Kong تعمل على مشاريع مثيرة لتحسين نواة أفضل منصة API، وهي تبحث عن مهندس برمجيات قوي لديه خبرة في Scheme وRust، ولديه شغف بتطوير المترجمات (Compilers) والمفسرات (Interpreters).

المهام والمسؤوليات:

تصميم وتطوير مفسر (Interpreter) بلغة Rust لدعم لغة خاصة بالمجال (DSL) قائمة على Scheme.
تطوير أدوات لتحسين تجربة المطورين مثل بيئات الاختبار (Playgrounds)، الوثائق، وتوليد الكود باستخدام LLM (نماذج تعلم الآلة الكبيرة).

متطلبات الوظيفة:

خبرة قوية في Scheme وRust.
معرفة جيدة بأنظمة التشغيل Linux.
خبرة في تطوير Compilers أو Interpreters.
القدرة على العمل عن بُعد مع فريق موزع عالميًا.

مميزات الوظيفة:

عمل عن بُعد بالكامل داخل أوروبا أو الشرق الأوسط أو إفريقيا.
فرصة للعمل على مشاريع Open-Source وEnterprise في مجال الـ API.
فرصة للانضمام إلى فريق عالمي يعمل على أحدث التقنيات في البرمجيات.

للتقديم:

يمكنك التقديم عبر الرابط التالي:

رابط التقديم

About the Company:

Kong Inc. is a leader in Open-Core development, building upon an Open-Source API Gateway and enhancing it with Enterprise features to create a powerful platform for developers. Kong is working on exciting projects to improve the core of the best API platform, and they are looking for a strong Software Engineer with expertise in Scheme and Rust, passionate about developing compilers and interpreters.

Senior Software Engineer - Runtime Interpreter (Scheme/Rust) | Kong Inc.

Location: Europe, Middle East, and Africa (Remote)
Job Type: Full-time
Seniority Level: Mid-Senior

Responsibilities:

Architect, design, and develop a Rust-based interpreter for a Scheme-based Domain-Specific Language (DSL).
Develop tooling to enhance the developer experience, including playgrounds, documentation, and LLM-powered code generation.

Job Requirements:

Strong experience in Scheme and Rust.
Good knowledge of Linux operating systems.
Experience in developing Compilers or Interpreters.
Ability to work remotely with a globally distributed team.

Job Benefits:

Fully remote position within Europe, the Middle East, or Africa.
Opportunity to work on Open-Source and Enterprise API projects.
Chance to join a global team working on cutting-edge software technologies.

How to Apply:

Apply via the following link:

Apply Here

↚

نبذة عن الشركة

تأسست Apex Group في برمودا عام 2003، وهي الآن واحدة من أكبر الشركات في العالم في إدارة الصناديق المالية وحلول العمليات الوسطى. تتميز الشركة بقدرتها على الوصول العالمي والخدمة المحلية، مما يتيح لها تقديم حلول مالية مبتكرة تغير الصناعة.

محاسب صناديق أول (Senior Fund Accountant)

الشركة: Apex Group Ltd
الموقع: المنامة، مملكة البحرين

المسمى الوظيفي والمسؤوليات الرئيسية

سيكون محاسب الصناديق مسؤولًا عن الإدارة اليومية للمحفظة المالية المخصصة له، وسيكون نقطة الاتصال الأساسية مع مديري الاستثمار والمستثمرين. تشمل المهام:

مراقبة النشاط النقدي للصناديق وإعداد تسويات الوسطاء والحسابات النقدية بشكل دوري.
التواصل مع الوسطاء الأساسيين ومديري الاستثمار لحل أي اختلافات نقدية.
مراقبة مراكز الحافظة المالية بانتظام وتنبيه المدير في حالة وجود أي اختلافات.
معالجة الإجراءات المالية لضمان تسوية الحسابات النقدية والمراكز الاستثمارية.
تسعير المراكز الاستثمارية بشكل مستقل على أساس شهري أو أسبوعي أو ربع سنوي أو سنوي أو يومي حسب الحاجة.
ضمان تقديم التقارير المالية بدقة وفي الوقت المناسب وفقًا للمعايير المحاسبية والمتطلبات التنظيمية.
إعداد القيمة الصافية للأصول (NAV) للصناديق وفقًا للجدول الزمني المحدد من قبل مديري الاستثمار.
معالجة عمليات الاشتراك والاسترداد للصناديق في الوقت المناسب.
التنسيق في توثيق الأنشطة الرأسمالية لضمان الامتثال للوائح مكافحة غسل الأموال (AML).
بناء علاقات عمل ممتازة مع العملاء.
ضمان الامتثال لجميع المتطلبات التنظيمية ومكافحة غسل الأموال.
التواصل مع المدققين لضمان إتمام عمليات التدقيق في الوقت المحدد.
التعاون مع مدراء آخرين داخل المكتب لضمان إنجاز المهام بكفاءة.
تقديم الدعم للفرق الأخرى عند الحاجة.
ضمان دقة تقارير القيمة الصافية للأصول (NAV) وإدارة المخاطر الداخلية.

المهارات والمؤهلات المطلوبة

شهادة أكاديمية في المحاسبة أو المالية (يفضل وجود شهادات مهنية).
خبرة 1-2 سنة في دور مشابه يشمل المهام المذكورة أعلاه.
مهارات فنية وتحليلية قوية.
مهارات اتصال كتابية وشفوية ممتازة.
إتقان استخدام الحاسب الآلي والتطبيقات المالية.

المزايا

فرصة للعمل داخل شركة عالمية سريعة النمو.
التفاعل مع الإدارة العليا والعمل عبر مختلف الفروع الدولية.
العمل ضمن فريق دولي متنوع وديناميكي.
فرصة للابتكار والمساهمة في تطوير العلامة التجارية للشركة.

طريقة التقديم

للتقديم ومعرفة المزيد عن الوظيفة، يُرجى زيارة الرابط التالي:
التقديم هنا

About the Company

Apex Group was founded in Bermuda in 2003 and is now one of the world's largest fund administration and middle-office solutions providers. The company stands out for its ability to reach globally and serve locally, offering innovative financial solutions that transform the industry.

Senior Fund Accountant

Company: Apex Group Ltd
Location: Manama, Kingdom of Bahrain

Job Title & Key Responsibilities

The Senior Fund Accountant will be responsible for the day-to-day administration of assigned portfolios, acting as the primary contact for investment managers and investors. Responsibilities include but are not limited to:

Monitoring cash activities of funds and preparing broker/cash reconciliations periodically.
Coordinating with prime brokers and investment managers to resolve cash discrepancies.
Monitoring portfolio positions regularly and reporting any inconsistencies to the manager.
Processing corporate actions to reconcile cash accounts and investment positions.
Independently pricing investment positions on a monthly, weekly, quarterly, annually, or daily basis.
Ensuring high-quality and timely financial reporting in line with accounting standards, regulations, and company policies.
Preparing Net Asset Valuation (NAV) reports according to the required schedule.
Processing subscription and redemption activities efficiently.
Coordinating capital activity documentation to ensure compliance with Anti-Money Laundering (AML) regulations.
Building strong client relationships.
Ensuring full regulatory compliance and adherence to AML laws.
Liaising with auditors to ensure timely completion of audits.
Collaborating with other managers within the office to meet deadlines.
Providing support to other teams when needed.
Ensuring NAV accuracy, internal risk monitoring, and compliance with SSAE18 projects.

Skills & Qualifications Required

Academic background in Accounting or Finance (professional certifications are preferred).
1-2 years of experience in a similar role with relevant responsibilities.
Strong technical and analytical skills.
Excellent written and verbal communication skills.
Proficiency in IT and financial applications.

Benefits

Opportunity to work within a globally expanding company.
Direct interaction with senior management and cross-border collaboration.
Exposure to a diverse, agile, and international team.
The chance to innovate and contribute to business growth.

How to Apply

To apply and learn more about this opportunity, visit:
Apply Here

المسمى الوظيفي: ميسر تطوير الشخصية والمرونة النفسية – البحرين

الشركة: Ladgov Corporation
الموقع: قاعدة الدعم البحري الأمريكية، المنامة، البحرين
نوع الوظيفة: دوام كامل
مستوى الخبرة: متوسط

المهام الوظيفية:

إدارة وتنظيم ورش العمل والأنشطة التدريبية، بما في ذلك الاسترخاء الشخصي، تعزيز العلاقات الزوجية، ودعم الأسرة، والتي تستمر لمدة 2-3 أيام وتشمل الإقامة.
قيادة ما لا يقل عن 32 جلسة تدريبية سنويًا حول الوقاية من الانتحار، المرونة النفسية، وتطوير القيادة.
تنفيذ استبيانات تقييم قبل وبعد الفعاليات لقياس فعالية البرامج.
التعاون مع الفريق لتطوير خطط الدروس والمساهمة في المبادرات والبرامج الجديدة.
الترويج للبرامج من خلال بناء شبكة علاقات في المجتمع وحضور الاجتماعات.
إحالة أفراد الخدمة العسكرية وأسرهم إلى الخدمات الداعمة المناسبة.
تنسيق الفعاليات والورش التدريبية، وضمان توفر المواد اللازمة وسلاسة تنفيذها.

المؤهلات والمتطلبات:

درجة الماجستير في اللاهوت، الإرشاد النفسي، العمل الاجتماعي، التعليم أو أي مجال ذي صلة، أو أن يكون المتقدم متقاعدًا من الخدمة العسكرية الأمريكية بعد 20 عامًا من الخدمة مع خبرة ذات صلة.
شهادة مهنية في برامج مثل ASIST وsafeTALK وتدريب العلاقات من معهد Gottman (أو الاستعداد للحصول عليها خلال 3 أشهر).
خبرة لا تقل عن سنتين في التيسير، الإرشاد، التعليم أو أي دور ذي صلة.
مهارات قوية في تنظيم الفعاليات، قيادة المجموعات، والتدريب.
مهارات تواصل وتنظيم متميزة.
الجنسية الأمريكية وإتقان اللغة الإنجليزية.

ملاحظة: يُرجى تقديم السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية فقط.

رابط التقديم:

اضغط هنا للتقديم عبر لينكدإن

Job Title: Resiliency and Personal Development Facilitator – Bahrain

Company: Ladgov Corporation
Location: U.S. Naval Support Activity, Manama, Bahrain
Job Type: Full-time
Experience Level: Mid-level

Job Responsibilities:

Facilitate and organize workshops and training programs, including Personal Resiliency, Marriage Enrichment, and Family Support, lasting 2-3 days with overnight stays.
Conduct at least 32 training sessions annually on topics like suicide prevention, resilience, and leadership development.
Implement pre- and post-event evaluation forms to measure program effectiveness.
Collaborate with the team to develop lesson plans and contribute to new program initiatives.
Promote programs by networking within the community and attending meetings.
Refer military service members and their families to appropriate support services.
Coordinate workshops and training events, ensuring smooth execution and availability of materials.

Qualifications & Requirements:

A Master’s degree in Divinity, Counseling, Social Work, Education, or a related field, OR retired U.S. Military Service Member with 20 years of service and relevant experience.
Professional certification in programs like ASIST, safeTALK, and The Gottman Institute’s relationship training (or willingness to obtain within 3 months).
A minimum of 2 years of experience in facilitation, counseling, education, or a related field.
Strong skills in event coordination, group leadership, and training.
Excellent communication and organizational skills.
U.S. citizenship and proficiency in English.