Modern Trading Careers in Bahrain – Travel Agency Manager Job Vacancy
وظائف Modern Trading في البحرين – مطلوب مدير وكالة سفر في المنامة
English: Modern Trading in Manama, Bahrain, has announced a job vacancy for the position of Travel Agency Manager. The company is seeking an experienced and motivated candidate to lead and oversee the daily operations of its travel agency in Bahrain. This role is suitable for professionals with experience in travel operations, reservations, customer service, sales management, and corporate or VIP client handling.
العربية: أعلنت شركة Modern Trading في المنامة، البحرين، عن توفر وظيفة شاغرة بمسمى Travel Agency Manager. وتبحث الشركة عن مرشح صاحب خبرة ودافع قوي لقيادة وإدارة العمليات اليومية لوكالة السفر التابعة لها في البحرين. وتناسب هذه الوظيفة أصحاب الخبرة في عمليات السفر، الحجوزات، خدمة العملاء، إدارة المبيعات، والتعامل مع عملاء الشركات وكبار الشخصيات.
Job Details | تفاصيل الوظيفة
- Company | الشركة: Modern Trading
- Position | الوظيفة: Travel Agency Manager / مدير وكالة سفر
- Location | الموقع: Manama, Bahrain / المنامة، البحرين
- Work Field | مجال العمل: Travel Agency Operations / عمليات وكالات السفر
- Role Level | المستوى الوظيفي: Managerial / إداري
Job Overview | نبذة عن الوظيفة
English: The Travel Agency Manager will be responsible for managing the agency’s daily workflow, supervising sales and reservation teams, creating travel packages, building partnerships, improving sales performance, and ensuring customer satisfaction. The role also includes managing corporate and VIP clients and coordinating with airlines, hotels, and travel suppliers.
العربية: سيكون مدير وكالة السفر مسؤولًا عن إدارة سير العمل اليومي داخل الوكالة، الإشراف على فرق المبيعات والحجوزات، إعداد باقات السفر، بناء الشراكات، تحسين أداء المبيعات، وضمان رضا العملاء. كما تشمل الوظيفة التعامل مع عملاء الشركات وكبار الشخصيات والتنسيق مع شركات الطيران والفنادق وموردي خدمات السفر.
Key Responsibilities | المسؤوليات الرئيسية
- Manage daily travel agency operations / إدارة العمليات اليومية لوكالة السفر
- Supervise sales and reservation staff / الإشراف على موظفي المبيعات والحجوزات
- Develop travel packages and partnerships / تطوير باقات السفر والشراكات
- Increase sales and customer satisfaction / زيادة المبيعات ورفع مستوى رضا العملاء
- Handle corporate and VIP clients / التعامل مع عملاء الشركات وكبار الشخصيات
- Monitor bookings, reports, and performance / متابعة الحجوزات والتقارير والأداء
- Ensure smooth coordination with airlines, hotels, and suppliers / ضمان التنسيق السلس مع شركات الطيران والفنادق والموردين
Candidate Profile | الملف المطلوب للمرشح
English: The ideal candidate should have strong experience in travel agency management and the ability to lead teams, manage bookings, develop travel products, and maintain professional relationships with suppliers and clients. Strong communication, sales, organization, and problem-solving skills are important for success in this role.
العربية: يجب أن يمتلك المرشح المثالي خبرة قوية في إدارة وكالات السفر، مع القدرة على قيادة الفرق، إدارة الحجوزات، تطوير منتجات السفر، والحفاظ على علاقات مهنية مع الموردين والعملاء. وتعد مهارات التواصل، المبيعات، التنظيم، وحل المشكلات من العوامل المهمة للنجاح في هذه الوظيفة.
Required Skills | المهارات المطلوبة
- Travel agency operations experience / خبرة في عمليات وكالات السفر
- Team supervision and staff management / الإشراف على الفرق وإدارة الموظفين
- Sales and customer satisfaction focus / التركيز على المبيعات ورضا العملاء
- Corporate and VIP client handling / التعامل مع عملاء الشركات وكبار الشخصيات
- Booking and reservation monitoring / متابعة الحجوزات وأنظمة الحجز
- Supplier coordination with airlines and hotels / التنسيق مع شركات الطيران والفنادق
- Strong communication and organizational skills / مهارات قوية في التواصل والتنظيم
How to Apply | طريقة التقديم
English: Candidates interested in the Travel Agency Manager vacancy at Modern Trading in Bahrain can review the job details and apply through the source link below.
العربية: يمكن للمرشحين المهتمين بوظيفة مدير وكالة سفر لدى Modern Trading في البحرين مراجعة تفاصيل الوظيفة والتقديم من خلال رابط المصدر التالي.
Application / Source Link | رابط التقديم / المصدر: Apply Now
.png)
