Era Projects W.L.L is a prominent real estate development company based in Bahrain, specializing in residential, commercial, and mixed-use projects. Established in 2000, the company has significantly contributed to the Kingdom's urban landscape.

3D Drafting Specialist

📌 ملخص الدور الوظيفي

تسعى شركة تطوير عقاري وإنشاءات رائدة في مملكة البحرين لتوظيف رسام مدني (Civil Draftsman) للانضمام إلى فريقنا الديناميكي والمساهمة في نجاح مشاريعنا.

✅ المسؤوليات الرئيسية

• إعداد رسومات هندسية مدنية مفصلة ثنائية وثلاثية الأبعاد، بما في ذلك مخططات الموقع، مخططات التسوية، تخطيطات المرافق (المياه، الصرف الصحي، الصرف)، تصميم الطرق، والتفاصيل الهيكلية.

• العمل عن كثب مع مهندسي المدنيين ومديري المشاريع لفهم متطلبات المشروع ومواصفات التصميم.

• التأكد من أن جميع الرسومات تلتزم بالمعايير الصناعية ذات الصلة، الأكواد، ومواصفات المشروع.

• مراجعة وتعديل الرسومات بناءً على الملاحظات، التغييرات في التصميم، أو ظروف الموقع.

• إدارة وتنظيم ملفات ورسومات المشروع بشكل فعال.

• المساعدة في تقدير الكميات وجداول المواد من الرسومات.

• الحفاظ على سجلات دقيقة لتعديلات وإصدارات الرسومات.

• مراجعة وتعديل الرسومات بناءً على ملاحظات المهندسين، الاستشاريين، العملاء، أو ظروف الموقع، مع ضمان توثيق وتوصيل جميع التغييرات بدقة.

• إدارة وأرشفة ملفات الرسومات والنماذج والوثائق المرتبطة ضمن نظام إدارة المشاريع.

📌 Job Summary

↚

A leading Real Estate Developer & Construction Company in the Kingdom of Bahrain seeks to employ a Civil Draftsman to join our dynamic team and contribute to the successful delivery of our projects.

✅ Key Responsibilities

• Prepare detailed 2D and 3D civil engineering drawings, including site plans, grading plans, utility layouts (water, sewer, drainage), road designs, and structural details.

• Work closely with Civil Engineers and Project Managers to understand project requirements and design specifications.

• Ensure all drawings adhere to relevant industry standards, codes, and project specifications.

• Review and revise drawings based on feedback, design changes, or site conditions.

• Manage and organize drawing files and documentation effectively.

• Assist in quantity take-offs and material schedules from drawings.

• Maintain accurate records of drawing revisions and versions.

• Review and revise drawings based on feedback from engineers, consultants, clients, or site conditions, ensuring all changes are accurately documented and communicated.

• Manage, organize, and archive drawing files, models, and associated documentation within the project management system.

Administrative Coordinator

🗂️ المهام الإدارية والدعم

↚

• تقديم الدعم الإداري والكتابي للأقسام أو الأفراد.

• إدارة جدول أعمال المدير التنفيذي والمهندسين، والمساعدة في تنظيم المواعيد واجتماعات مجلس الإدارة.

• حضور الاجتماعات وتدوين المحاضر.

• استقبال وفرز المكالمات الهاتفية وتحويلها عند الحاجة.

📧 التعامل مع المراسلات والوثائق

• التعامل مع جميع المراسلات الصادرة والواردة (البريد الإلكتروني، الرسائل، الطرود) وترتيب أولوياتها.

• الحفاظ على أمان الوثائق.

• إعداد الفواتير أو البيانات المالية وتقديم المساعدة في مسك الدفاتر.

🗃️ تنظيم السجلات والمراقبة الفنية

• الحفاظ على السجلات الإلكترونية والورقية وتنظيمها لضمان سهولة الوصول إليها.

• مراقبة برنامج رقابة جودة البناء والتأكد من الالتزام بجميع اللوائح المتعلقة بالبناء، وإعداد الوثائق المطلوبة.

• متابعة جميع الرسومات الهندسية للمقاولين في فترات مختلفة، والحفاظ على سجلات التركيبات، وتقييم طلبات الدفع للمقاولين واقتراح التعديلات إذا لزم الأمر.

👷 الإشراف وضمان الكفاءة

• الإشراف على كفاءة عمل جميع الموظفين وضمان الالتزام بالتعليمات.

• التأكد من جودة جميع أعمال البناء للعقود المختلفة.

↚

🗂️ Administrative and Clerical Support

• Provide administrative and clerical support to departments or individuals.

• Manage Managing Director/Engineers agenda and assist in planning appointments, board meetings, etc.

• Attend meetings and keep minutes.

• Receive and screen phone calls and redirect them when appropriate.

📧 Correspondence and Document Handling

• Handle and prioritize all outgoing and incoming correspondence (emails, letters, packages).

• Handle documents ensuring they remain secure.

• Prepare invoices or financial statements and assist in bookkeeping.

🗃️ Records Management and Quality Control Monitoring

• Maintain electronic and paper records ensuring information is organized and easily accessible.

• Monitor an effective construction quality control program and ensure compliance with all construction regulations, prepare required documents.

• Monitor contractor drawings at various intervals, maintain installation records, evaluate contractor payment applications, recommend changes if needed.

👷 Supervision and Compliance

↚

• Supervise efficient working of all employees and ensure compliance with instructions.

• Ensure quality of all construction work for all contracts.

PROJECT ENGINEER- CIVIL

📌 ملخص الدور الوظيفي

تسعى شركة إنشاءات مرموقة في البحرين لتوظيف مهندس مشروع مدني ذو خبرة للانضمام إلى فريقها. يجب أن يكون المرشح المثالي ذو خبرة قوية في دول مجلس التعاون الخليجي في مشاريع المباني الشاهقة، مع القدرة على إدارة عمليات الموقع، التنسيق مع أصحاب المصلحة في المشروع، وضمان تنفيذ عالي الجودة.

✅ المسؤوليات الرئيسية

• الإشراف وإدارة الأنشطة اليومية لمواقع مشاريع البناء الشاهقة.

• التنسيق مع الاستشاريين، المقاولين من الباطن، والفرق الداخلية لضمان تسليم المشروع في الوقت المحدد.

• مراقبة تقدم العمل، تتبع الإنجازات، وإعداد تقارير التقدم.

• التأكد من تنفيذ الأعمال وفقًا للرسومات المعتمدة، المعايير، وبروتوكولات السلامة.

• المساعدة في تخطيط المواد، إدارة القوى العاملة، وتنسيق المقاولين من الباطن.

• تحديد وحل المشكلات الفنية في الموقع.

• المشاركة في تخطيط المشروع، الجدولة، وجهود السيطرة على التكلفة.

📌 Job Summary

A reputed construction company in Bahrain is seeking an experienced Civil Project Engineer to join its team. The ideal candidate will have solid GCC experience in high-rise building projects, with the ability to manage site operations, coordinate with project stakeholders, and ensure quality execution.

✅ Key Responsibilities

↚

• Oversee and manage the daily site activities of high-rise construction projects.

• Coordinate with consultants, subcontractors, and internal teams to ensure timely project delivery.

• Monitor construction progress, track milestones, and prepare progress reports.

• Ensure work is executed as per approved drawings, standards, and safety protocols.

• Assist in material planning, manpower management, and subcontractor coordination.

• Identify and resolve technical issues on site.

• Participate in project planning, scheduling, and cost control efforts.

Civil Engineering Draftsperson

📄 النص العربي (مع عناوين فرعية):

🏗️ وصف الوظيفة

إعداد رسومات هندسية مدنية ثنائية وثلاثية الأبعاد تفصيلية، تشمل مخططات الموقع، مخططات التسوية، تخطيطات المرافق (المياه، الصرف الصحي، التصريف)، تصميم الطرق، والتفاصيل الهيكلية.

🤝 التعاون مع الفرق الهندسية

العمل عن كثب مع مهندسي المدنية ومديري المشاريع لفهم متطلبات المشروع ومواصفات التصميم.

📐 معايير الجودة والمراجعة

ضمان التزام جميع الرسومات بمعايير الصناعة، الأكواد، ومواصفات المشروع.

مراجعة وتعديل الرسومات بناءً على الملاحظات، تغييرات التصميم، أو ظروف الموقع.

🗂️ إدارة الوثائق والملفات

إدارة وتنظيم ملفات ورسومات المشروع بشكل فعال.

المساعدة في حساب الكميات وجداول المواد بناءً على الرسومات.

الحفاظ على سجلات دقيقة لتعديلات وإصدارات الرسومات.

📍 Job Location: Bahrain

↚

🏗️ Job Description

Prepare detailed 2D and 3D civil engineering drawings including site plans, grading plans, utility layouts (water, sewer, drainage), road designs, and structural details.

🤝 Collaboration with Engineering Teams

Work closely with Civil Engineers and Project Managers to understand project requirements and design specifications.

📐 Quality Standards and Review

Ensure all drawings adhere to relevant industry standards, codes, and project specifications.

Review and revise drawings based on feedback, design changes, or site conditions.

🗂️ Documentation and File Management

Manage and organize drawing files and documentation effectively.

Assist in quantity take-offs and material schedules from drawings.

Maintain accurate records of drawing revisions and versions.

للتقديم ومعرفة المزيد قم بزيارة الرابط التاليTo apply and learn more, visit the following link

Era Projects hiring now the 4 following positions in Bahrainشركة Era Projects توظف الآن الوظائف الأربعة التالية في البحرين

تعديل المقال