At Grnata Group, we are committed to fostering innovation, growth, and excellence across all our business ventures. Our team thrives on collaboration, expertise, and strategic thinking, ensuring that every project delivers outstanding results. By joining us, you become part of a company that values your skills, supports professional development, and empowers you to make a meaningful impact in the business world.

↚

Draftsman – Architectural & Structural 

✨ About the Job

• Prepare accurate architectural and structural shop drawings.

• Convert design concepts and sketches into detailed CAD drawings.

• Prepare and update as-built drawings based on site conditions and project changes.

• Review and revise drawings as per project requirements.

• Maintain organized drawing records and documentation.

📌 Requirements

• Diploma or Bachelor’s degree in Civil/Architectural Engineering, Drafting, or related field.

• Proven experience as a Draftsman in the construction/contracting industry (residential projects preferred).

• Proficiency in AutoCAD and other drafting/design software (Revit, SketchUp is a plus).

• Strong attention to detail and ability to deliver high-quality drawings under tight deadlines.

• Good communication and teamwork skills.

• Minimum 5 years of relevant experience.

↚

🎁 Benefits

• Competitive salary package.

• Paid annual leave and public holidays.

• Professional development and training opportunities.

• Career growth within a dynamic and expanding company.

• Collaborative work environment with a supportive team.

• Opportunities to work on high-value real estate projects.

في Grnata Group، نحن ملتزمون بتعزيز الابتكار والنمو والتميز في جميع مشاريعنا التجارية. يقوم فريقنا على التعاون والخبرة والتفكير الاستراتيجي، لضمان أن يحقق كل مشروع نتائج رائعة. بانضمامك إلينا، تصبح جزءًا من شركة تُقدّر مهاراتك، وتدعم التطور المهني، وتمكّنك من إحداث تأثير ملموس في عالم الأعمال.

↚

 رسام معماري ومدني 

✨ حول الوظيفة

• إعداد رسومات معمارية ومدنية دقيقة.

• تحويل الأفكار والتصاميم الأولية إلى رسومات CAD مفصلة.

• إعداد وتحديث رسومات as-built بناءً على ظروف الموقع وتغيرات المشروع.

• مراجعة وتنقيح الرسومات وفق متطلبات المشروع.

• الحفاظ على سجلات وتنظيم الرسومات بشكل مرتب ومنظم.

↚

📌 المؤهلات والمتطلبات

• دبلوم أو بكالوريوس في الهندسة المدنية أو المعمارية، أو التصميم أو مجال ذي صلة.

• خبرة مثبتة كـ رسام CAD في صناعة البناء/المقاولات (المشاريع السكنية مفضلة).

• إجادة استخدام AutoCAD وبرامج التصميم الأخرى (Revit و SketchUp ميزة إضافية).

• دقة عالية والانتباه للتفاصيل مع القدرة على تسليم رسومات عالية الجودة ضمن مواعيد ضيقة.

• مهارات تواصل وعمل جماعي جيدة.

• خبرة لا تقل عن 5 سنوات في المجال.

🎁 المزايا

• راتب تنافسي.

• إجازات سنوية مدفوعة وأيام عطلة رسمية.

• فرص تطوير مهني وتدريب.

• نمو وظيفي داخل شركة ديناميكية ومتوسعة.

• بيئة عمل تعاونية مع فريق داعم.

• فرص للعمل على مشاريع عقارية ذات قيمة عالية.

Property Manager – Real Estate Company

We are looking for a Property Manager to oversee and optimize the operations of our real estate portfolio. This role is responsible for managing tenants, finances, maintenance, and legal aspects while ensuring high-quality service and maximizing property performance.

Key Responsibilities

• Manage and archive all property-related documents (contracts, ownership, bills, reports).

• Oversee tenant relations, including lease agreements, renewals, and rent collection.

• Monitor financial performance, prepare monthly reports, and coordinate with accounts.

• Supervise maintenance, cleaning, and service providers to ensure high property standards.

• Handle legal aspects including contracts, approvals, and compliance requirements.

• Develop and implement marketing strategies to reduce vacancies and attract tenants/investors.

• Conduct regular site visits and prepare inspection reports.

• Ensure top-level customer service, resolving tenant issues promptly and professionally.

• Organize meetings with property owners and provide periodic performance updates.

• Support strategic decision-making to improve property operations and profitability.

Requirements

• Strong knowledge of property management, leasing, and real estate regulations.

• Excellent communication and negotiation skills.

• Financial acumen with ability to prepare and analyse reports.

• Problem-solving and conflict resolution abilities.

• Strong organizational and time-management skills.

• Proficiency in MS Office and property management software (preferred).

• Ability to multitask and work under pressure.

• Leadership and team management capabilities.

• Customer service mindset with focus on client satisfaction.

Benefits

• Competitive salary package.

• Paid annual leave and public holidays.

• Professional development and training opportunities.

• Career growth within a dynamic and expanding company.

• Collaborative work environment with a supportive team.

• Opportunities to work on high-value real estate projects.

مدير/مديرة عقارات – شركة عقارية

نبحث عن مدير/مديرة عقارات لإدارة وتحسين عمليات محفظتنا العقارية. يشمل الدور إدارة المستأجرين، الشؤون المالية، الصيانة، الجوانب القانونية، مع ضمان تقديم خدمة عالية الجودة وتحقيق أفضل أداء للعقارات.

المسؤوليات الرئيسية

• إدارة وأرشفة جميع المستندات المتعلقة بالعقارات (العقود، الملكيات، الفواتير، التقارير).

• الإشراف على علاقات المستأجرين، بما في ذلك عقود الإيجار، التجديدات، وتحصيل الإيجارات.

• مراقبة الأداء المالي، إعداد التقارير الشهرية والتنسيق مع قسم الحسابات.

• الإشراف على الصيانة، التنظيف، ومقدمي الخدمات لضمان مستوى عالٍ من العقارات.

• التعامل مع الجوانب القانونية بما في ذلك العقود، الموافقات، ومتطلبات الامتثال.

• تطوير وتنفيذ استراتيجيات تسويقية لتقليل الفراغ وجذب المستأجرين/المستثمرين.

• إجراء زيارات منتظمة للموقع وإعداد تقارير التفتيش.

• ضمان تقديم خدمة عملاء متميزة، وحل مشكلات المستأجرين بسرعة واحترافية.

• تنظيم اجتماعات مع مالكي العقارات وتقديم تحديثات دورية عن الأداء.

• دعم اتخاذ القرارات الاستراتيجية لتحسين عمليات العقارات وزيادة الربحية.

المتطلبات

• معرفة قوية بإدارة العقارات، التأجير، وأنظمة العقارات.

• مهارات تواصل وتفاوض ممتازة.

• مهارات مالية مع القدرة على إعداد وتحليل التقارير.

• مهارات حل المشكلات وإدارة النزاعات.

• مهارات تنظيمية وإدارة وقت قوية.

• إجادة MS Office وبرامج إدارة العقارات (يفضل).

• القدرة على تعدد المهام والعمل تحت الضغط.

• مهارات القيادة وإدارة الفريق.

• التركيز على خدمة العملاء ورضا العملاء.

المزايا

• راتب تنافسي.

• إجازة سنوية مدفوعة الأجر والعطل الرسمية.

• فرص تطوير مهني وتدريب.

• فرص ترقية ضمن شركة ديناميكية ومتوسعة.

• بيئة عمل تعاونية مع فريق داعم.

• فرص للعمل على مشاريع عقارية ذات قيمة عالية.

للتقديم ومعرفة المزيد قم بزيارة الرابط التاليTo apply and learn more, visit the following link

فرص عمل بمميزات خاصة في البحرين لدي شركة  Grnata Group  Job opportunities with special benefits in Bahrain at Grnata Group

تعديل المقال