Bulletin No. 5: September 25, 2025

Bahrain’s job market is experiencing steady growth, driven by a focus on economic diversification and development. This bulletin is your direct link to the latest job openings for cybersecurity, sales, marketing, and administrative professionals. Your skills are essential to the nation's ambitious growth and can open the door to a rewarding future.

↚

مطلوب وظيفة: مدقق أول – الأمن السيبراني وأمن المعلومات

الشركة: Bapco Energies

مقدمة عن الشركة:
Bapco Energies هي مجموعة متكاملة للطاقة في البحرين، تضم عدة شركات تعمل في قطاع النفط والغاز والطاقة المستدامة. تسعى الشركة إلى تحقيق التميز من خلال الالتزام بمعايير عالية من الكفاءة، الأمان، والابتكار، مع دعم التحول الرقمي وتعزيز ممارسات الأمن السيبراني لضمان استمرارية الأعمال وحماية البنية التحتية الحيوية.

المسمى الوظيفي: مدقق أول – الأمن السيبراني وأمن المعلومات
الموقع: محافظة العاصمة – المنامة – البحرين
نوع العمل: دوام كامل – من مقر الشركة

المهام والمسؤوليات:

• تنفيذ خطة التدقيق الخاصة بأنظمة المعلومات والأمن السيبراني وفقًا لتقييم المخاطر وأهداف الإدارة.

• إجراء عمليات تدقيق تقنية في مجالي تكنولوجيا المعلومات (IT) والتكنولوجيا التشغيلية (OT) بشكل فردي أو ضمن فريق.

• فحص الضوابط الداخلية، تقييم فعاليتها التشغيلية، وتحديد مستويات المخاطر ووضع استراتيجيات للمعالجة.

• إجراء تدقيقات للأمن السيبراني تشمل التحقيق في أي اختراقات أو مخاوف أمنية.

• تقييم الأنظمة الداخلية للرقابة الأمنية والسياسات والتأكد من الالتزام بالقوانين واللوائح.

• إعداد تقارير مفصلة وخطط عمل تتضمن الإجراءات التصحيحية الموصى بها.

• متابعة قضايا التدقيق حتى إغلاقها والتأكد من التزام الإدارات بالتوصيات ضمن جداول زمنية مناسبة.

• تقديم تقارير إلى لجنة التدقيق والإدارة العليا حول نتائج عمليات التدقيق والتوصيات.

• المشاركة في المبادرات والمشاريع التقنية الكبرى، إضافةً إلى المراجعات الخاصة بالأنظمة الأمنية قيد التطوير.

• المساهمة في المشاريع الخاصة مثل التحقيق في الاحتيال، تقييم المخاطر، دراسات العناية الواجبة، وتحديث سياسات التدقيق.

المؤهلات المطلوبة:

• بكالوريوس كحد أدنى في تكنولوجيا المعلومات أو تخصص مكافئ.

• خبرة لا تقل عن 10 سنوات في التدقيق في مجال تكنولوجيا المعلومات/الأمن السيبراني، ويفضل ضمن مؤسسة كبيرة.

• خبرة في تدقيق أنظمة التكنولوجيا التشغيلية (مثل أنظمة التحكم الصناعية ICS أو SCADA) تعتبر ميزة إضافية.

• شهادات مهنية مثل: CISA (مدقق نظم المعلومات المعتمد) أو CSFA (محلل الأدلة الجنائية للأمن السيبراني) أو ما يعادلها.

الرابط: اضغط هنا للاطلاع على الإعلان

↚

Job Vacancy: Senior Auditor – Cyber & Information Security

Company: Bapco Energies

About the Company:
Bapco Energies is an integrated energy company in Bahrain, comprising several subsidiaries operating in oil, gas, and sustainable energy. The company is committed to excellence through high standards of efficiency, safety, and innovation, while driving digital transformation and strengthening cybersecurity practices to safeguard critical infrastructure.

Job Title: Senior Auditor – Cyber & Information Security
Location: Capital Governorate – Manama, Bahrain
Job Type: Full-time – On-site

Key Responsibilities:

• Execute the corporate Information Systems and Cybersecurity audit plan in line with risk assessments and management objectives.

• Perform IT and OT audits individually or as part of a team.

• Examine internal controls, assess operational effectiveness, determine risk exposure, and develop remediation strategies.

• Conduct cybersecurity audits, investigate breaches or concerns, and ensure compliance with relevant regulations.

• Prepare detailed documentation and action plans with recommended corrective measures.

• Track and manage audit issues to closure, ensuring timely management responses.

• Report audit findings to the Audit Committee and senior management for objective assessments.

• Participate in major technology initiatives, system reviews, and security projects under development.

• Contribute to special assignments such as fraud investigations, risk assessments, due diligence reviews, and policy updates.

Qualifications:

• Minimum Bachelor’s degree in Information Technology or equivalent.

• At least 10 years of auditing experience in IT/Cybersecurity, preferably in a large organization.

• Experience in auditing OT systems such as Industrial Control Systems (ICS) or SCADA preferred.

• Professional certifications such as CISA (Certified Information Systems Auditor), CSFA (Cybersecurity Forensic Analyst), or equivalent.

• Link: Click here to view the job

↚

مطلوب وظيفة: ممثل مبيعات داخلي (مدير حساب)

اسم الشركة: Property Finder

مقدمة عن الشركة:
تُعتبر Property Finder المنصة العقارية الرائدة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، حيث تساهم في تشكيل مستقبل شامل للعقارات مع دعم النمو المتسارع في منظومة التكنولوجيا بالمنطقة. تأسست الشركة عام 2007، ومنذ ذلك الحين أصبحت الشريك الموثوق للمطورين والوسطاء والباحثين عن منازل، حيث تربط ملايين الباحثين عن العقارات بآلاف المتخصصين يوميًا. تقدم المنصة تجربة سلسة وغنية تساعد المشترين والمستأجرين على اتخاذ قرارات مدروسة. وبصفتها شركة تكنولوجية رائدة، تواصل Property Finder خلق بيئة تتيح للأفراد الازدهار والمساهمة بفاعلية في تطوير قطاع العقارات في المنطقة.

المسمى الوظيفي: ممثل مبيعات داخلي (مدير حساب) – Inside Sales Representative (Account Manager)

الموقع: محافظة العاصمة – المنامة – البحرين

نوع العمل: دوام كامل – العمل من مقر الشركة

الوصف الوظيفي:
مسؤول المبيعات الداخلية سيكون مسؤولاً عن إدارة العملاء الحاليين وفهم احتياجاتهم وضمان سير عملية البيع بسلاسة، بالإضافة إلى تطوير عملاء جدد واستهداف العملاء المحتملين. يتطلب هذا الدور إغلاق الصفقات وتجاوز الأهداف المحددة.

المسؤوليات الرئيسية:

• التعرف بعمق على مجموعة حلول Property Finder.

• بناء علاقات قوية وطويلة الأمد مع العملاء من خلال الدعم المستمر والاستشارات.

• تقديم المشورة للعملاء والقدرة على توجيههم وتحفيزهم وتثقيفهم حول المنتجات والخدمات.

• فهم كيفية استخدام العملاء للحلول وتحديد فرص نمو الأعمال معهم من خلال نهج استشاري.

• تسجيل الفرص والأنشطة على نظام SalesForce CRM بشكل أسبوعي.

• تقديم توقعات دقيقة للإيرادات أسبوعيًا وشهريًا وربع سنويًا.

• أن تكون نقطة الاتصال الرئيسية لإدارة حسابات العملاء.

• التفاوض على العقود وإغلاق الاتفاقيات بما يحقق مصلحة مشتركة.

• استقطاب عملاء جدد وإدارة حسابات العملاء الحاليين.

المتطلبات الرئيسية:

• خبرة مهنية لا تقل عن 2-3 سنوات في المبيعات أو بيئة الاشتراكات، مع سجل مثبت في تحقيق الأهداف.

• القدرة على تقديم توقعات دقيقة للإيرادات.

• مهارات ممتازة في التواصل الشفوي والكتابي لشرح المنتجات للعملاء.

• يفضل امتلاك فهم جيد لقطاع العقارات.

• مهارات قوية في إدارة الوقت والتفاوض.

رابط الإعلان للتقديم: اضغط هنا

Job Vacancy: Inside Sales Representative (Account Manager)

Company Name: Property Finder

About the Company:
Property Finder is the leading property portal in the Middle East and North Africa (MENA), shaping an inclusive future for real estate while supporting the region’s tech ecosystem growth. Founded in 2007, Property Finder has become a trusted partner for developers, brokers, and home seekers. The platform connects millions of property seekers with thousands of real estate professionals daily, offering a seamless and enriching experience. As a lighthouse tech company, Property Finder continues to create an environment where people can thrive and contribute to the transformation of real estate in MENA.

Job Title: Inside Sales Representative (Account Manager)

Location: Capital Governorate – Manama – Bahrain

Job Type: Full-time – Onsite

Role Summary:
The ISR will manage existing customers, understand their needs, and ensure a smooth sales process. The role also includes developing new leads and targeting prospects, with a strong focus on closing sales and exceeding targets.

Key Responsibilities:

• Become an expert on Property Finder’s solution portfolio.

• Build and maintain long-lasting client relationships through support and consultation.

• Act as an advisor to clients, coaching and motivating them on products and services.

• Understand client usage and identify opportunities to grow business with a consultative approach.

• Record opportunities and activities in SalesForce CRM weekly.

• Provide accurate revenue forecasts (weekly, monthly, quarterly).

• Act as the primary point of contact for customer account management.

• Negotiate contracts and close agreements.

• Acquire new clients and manage existing accounts.

Key Requirements:

• Minimum of 2–3 years of professional sales or subscription-based experience with proven success.

• Strong track record of accurate forecasting.

• Excellent verbal and written communication skills.

• Understanding of the real estate industry is desirable.

• Strong time management and negotiation skills.

Application Link: Click Here

تعديل المقال