We offer a wide range of opportunities to develop your professional skills and advance your career. With specialized training programs and diverse learning opportunities

↚

 you'll find an environment that encourages you to develop your skills and keep up with the latest trends in your field.

1. Join Nuitée as Head of Quant – Build the Trading Floor of Global Travel

2. Job Overview

Nuitée is building the API backbone for the global travel industry—"Stripe for Travel." Backed by leading VCs and trusted by major players like Google, Expedia, and Uber, Nuitée simplifies complex hotel inventory through powerful, real-time, API-first infrastructure. As we evolve into a “trading floor” for travel, we’re hiring a Head of Quantitative Analysis to lead the development of our predictive models, dynamic pricing engines, and real-time decision-making systems.

Details

• Develop and own Nuitée’s trading-inspired quant strategy

• Design machine learning models to forecast demand and optimize pricing

• Build real-time analytics tools and dashboards for live decision-making

• Translate data into actionable insights for executive leadership

• Lead a high-performing quant team and collaborate cross-functionally

Conditions

• Bachelor’s or Master’s in Math, Statistics, Computer/Data Science (PhD preferred)

• 5+ years in trading, finance, or tech with advanced quant modeling

• Proficient in Python/R, SQL, ML frameworks, and visualization tools

• Strong background in supervised/unsupervised learning and time series

Benefits

• Work on a global scale with top-tier partners

• Competitive salary with equity

• Remote flexibility + global office hubs

• Impact a trillion-dollar industry with cutting-edge tech

نحن نقدم فرصاً واسعة لتطوير مهاراتك المهنية والارتقاء في مسيرتك الوظيفية. مع برامج التدريب المتخصصة والفرص المتنوعة للتعلم

↚

 ستجد في شركتنا بيئة تشجعك على تنمية مهاراتك ومواكبة أحدث التوجهات في مجالك  Nuitée 

انضم إلى Nuitée لبناء منصة تداول ذكية في عالم السفر

نظرة عامة على الوظيفة
تعمل شركة Nuitée على بناء البنية التحتية البرمجية العالمية لصناعة السفر، وتُعرف بأنها "Stripe لصناعة السفر". بدعم من مستثمرين عالميين وبشراكات مع شركات كبرى مثل Google وExpedia وUber، تسعى Nuitée إلى تبسيط عمليات الحجز الفندقي عبر منصة متقدمة مبنية على واجهات برمجة التطبيقات (API). تبحث الشركة الآن عن رئيس قسم التحليل الكمي لقيادة استراتيجيات التنبؤ والتسعير الديناميكي واتخاذ القرارات الفورية المستندة إلى البيانات، في بيئة تشبه قاعة تداول مالية.

التفاصيل

• تطوير وقيادة استراتيجية التحليل الكمي في Nuitée

• تصميم نماذج تنبؤية باستخدام الذكاء الاصطناعي لتحسين الأسعار والتخصيص

• بناء أدوات تحليل لحظي ولوحات مراقبة تدعم اتخاذ القرار الفوري

• تحويل التحليلات المعقدة إلى رؤى عملية للإدارة العليا

• قيادة فريق التحليل الكمي والتعاون مع الفرق التقنية والإدارية

الشروط

• بكالوريوس أو ماجستير في الرياضيات أو الإحصاء أو علوم البيانات (يفضل دكتوراه)

• خبرة لا تقل عن 5 سنوات في بيئة تداول مالي أو تقني

• إتقان Python أو R وSQL وأدوات التحليل الإحصائي والتعلم الآلي

• معرفة عميقة بتقنيات التعلم الآلي والتنبؤ بالسلاسل الزمنية

المزايا

• العمل على نطاق عالمي مع شركاء مرموقين

• راتب تنافسي مع حوافز وأسهم

• مرونة في العمل عن بعد ومكاتب دولية

• التأثير المباشر في صناعة السفر بتقنيات متطورة

 VP of Product Opportunity – Shape the Future of B2B Travel Tech (Remote Role)

About Nuitée
Nuitée is building the API infrastructure that powers the global travel industry — a Stripe-like platform enabling businesses to seamlessly access and distribute hotel inventory at scale. Our clients include world-class innovators such as Google, Hopper, Uber, and Expedia.
Backed by leaders from Airbnb, Meta, Sabre, and Hotelbeds, Nuitée is scaling fast. Our mission is to transform the $75B B2B travel ecosystem into a seamless, real-time, API-first platform.
To lead this next chapter, we're seeking an exceptional VP of Product to define and scale the product vision across the company.

Your Mission
As VP of Product, you will be the strategic force driving Nuitée’s product strategy, development, and execution across all offerings — from our core hotel API to pricing systems, mapping tools, and data infrastructure.
Reporting directly to the CEO and working alongside cross-functional leaders, you’ll help build a category-defining platform that is globally scalable and deeply valuable.

Key Responsibilities

Vision & Strategy

• Define and communicate the long-term product vision and roadmap aligned with business goals

• Identify and prioritize product investments for growth and competitive edge

• Monitor market trends, competitors, and user insights to refine direction

Product Leadership

• Build and lead a high-performing product team (PMs, designers, operations)

• Establish strong product culture, processes, and strategic influence across departments

Execution & Delivery

• Ensure high-quality, timely delivery of core products and infrastructure

• Partner with engineering on reliable, scalable systems and APIs

• Balance rapid development with quality and sustainability

Cross-Functional Collaboration

• Work closely with Sales, Data, Partnerships, and Engineering

• Support go-to-market strategies and ensure alignment for feature rollouts

Customer & Market Intelligence

• Engage with strategic clients to uncover needs and opportunities

• Use data, intuition, and feedback to drive platform-wide decisions

• Refine Nuitée’s value proposition and positioning

What We're Looking For

• 15+ years in product management, 10+ years in product leadership (Head/VP/CPO)

• Proven background in B2B platforms, SaaS, or API-first infrastructure

• Strong experience scaling complex systems and launching high-impact products

• Deep understanding of data architecture, distributed systems, and scalability

• Excellent leadership, communication, and cross-functional influence

• Experience working with C-suite and board-level stakeholders

• Fluency in English (spoken and written)

• Bonus: Background in travel tech, marketplaces, fintech, or logistics

Why Join Nuitée?

• Shape the infrastructure powering a $75B global B2B market

• Work with top minds from Airbnb, Meta, Sabre, and Hotelbeds

• Strategic role with CEO and board-level exposure

• Build products used by Google, Hopper, and Uber

• Remote or hybrid flexibility (US/EU time zones)

• Competitive salary + equity + purpose-driven mission

 هل أنت مستعد لبناء البنية التحتية لقطاع السفر؟ Nuitée تبحث عن نائب رئيس للمنتجات

عن Nuitée
تُعد Nuitée منصة تقنية تشبه Stripe ولكن لقطاع السفر، حيث تبني بنية تحتية قائمة على واجهات API تتيح للشركات الوصول إلى مخزون الفنادق وتوزيعه بشكل مرن وعلى نطاق واسع. من بين عملائنا شركات رائدة مثل Google وHopper وUber وExpedia.
ندعم بنخبة من القادة من Airbnb وMeta وSabre وHotelbeds، وننمو بسرعة كبيرة. مهمتنا هي تحويل سوق السفر B2B البالغ حجمه 75 مليار دولار إلى تجربة فورية وسلسة تعتمد على واجهات برمجة التطبيقات (API).
نحن الآن نبحث عن نائب رئيس للمنتجات (VP of Product) لقيادة الرؤية وتنفيذ الاستراتيجية في هذا الفصل القادم من النمو.

مهمتك
كنائب رئيس للمنتجات، ستكون المسؤول الاستراتيجي عن تحديد وتنفيذ رؤية المنتج على مستوى الشركة، بما يشمل نظام توزيع الفنادق، أدوات التسعير الديناميكي، خرائط البيانات، والبنية التحتية الذكية.
سترفع تقاريرك مباشرة إلى المدير التنفيذي، وتعمل مع فرق متعددة الوظائف لتحقيق منصة متكاملة قابلة للتوسع وتلبي الاحتياجات العالمية.

المسؤوليات الأساسية

الرؤية والاستراتيجية

• تحديد وتوصيل رؤية المنتج طويلة المدى وخريطة الطريق بما يتماشى مع أهداف الشركة

• تحديد أولويات الاستثمار في المنتجات لزيادة النمو والتفوق التنافسي

• تحليل السوق والمنافسين واحتياجات العملاء لاتخاذ قرارات مدروسة

القيادة والإدارة

• بناء فريق منتجات عالي الأداء (مديري منتجات، مصممين، عمليات)

• ترسيخ ثقافة عمل ومنهجيات تشغيل متميزة في إدارة المنتجات

التنفيذ والتسليم

• ضمان تقديم منتجات وبنية تحتية موثوقة في الوقت المناسب

• التعاون مع فرق الهندسة لبناء أنظمة قابلة للتوسع وواجهات برمجة تطبيقات قوية

• تحقيق توازن بين السرعة وجودة المنتج والاستثمار الفني

التعاون بين الفرق

• العمل جنبًا إلى جنب مع فرق المبيعات والشراكات والهندسة ونجاح العملاء

• قيادة خطط إطلاق الميزات والمنتجات داخليًا وخارجيًا

فهم العميل والسوق

• التفاعل المباشر مع العملاء الاستراتيجيين لفهم احتياجاتهم وتحديد فرص جديدة

• استخدام البيانات والبصيرة وردود الفعل لتوجيه القرارات

• صياغة وتموضع عرض القيمة الخاص بمنصة Nuitée

ما نبحث عنه

• خبرة لا تقل عن 15 عامًا في إدارة المنتجات، و10+ سنوات في أدوار قيادية (رئيس/نائب رئيس/مدير منتجات تنفيذي)

• خبرة مثبتة في بناء منصات B2B أو SaaS أو أنظمة تعتمد على واجهات برمجة التطبيقات

• سجل حافل في إطلاق منتجات عالية التأثير ضمن بيئات معقدة وقابلة للتوسع

• فهم عميق لهندسة البيانات والأنظمة الموزعة وقابلية التوسع

• مهارات قيادية واتصالية عالية مع القدرة على التأثير على جميع المستويات

• خبرة في العمل مع المؤسسين والمديرين التنفيذيين وأعضاء مجلس الإدارة

• إتقان اللغة الإنجليزية كتابة وتحدثًا

• يفضل: خبرة في تكنولوجيا السفر أو اللوجستيات أو التكنولوجيا المالية أو البنية التحتية للأسواق

لماذا تنضم إلى Nuitée؟

• شارك في بناء البنية التحتية لسوق سفر عالمي يفوق 75 مليار دولار

• اعمل مع نخبة من Airbnb وMeta وSabre وHotelbeds

• دور استراتيجي على أعلى مستوى مع الوصول المباشر للمدير التنفيذي ومجلس الإدارة

• طوّر منتجات تُستخدم من قبل شركات كبرى مثل Google وUber وHopper

• عمل مرن عن بُعد أو هجين ضمن التوقيتات الأمريكية أو الأوروبية

• راتب ومكافآت تنافسية + أسهم ملكية + مهمة ذات تأثير عالمي

 Executive Opportunity: VP of Engineering for High-Growth Tech Startup

Job Overview
Position: VP of Engineering
Type: Full-time | Executive Leadership
Location: Remote-friendly (with hubs in Barcelona, London, and Casablanca)

About Nuitée
Nuitée is building the API infrastructure that powers global travel – think Stripe for Travel. We connect OTAs, fintechs, super-apps, neobanks, and traditional enterprises to hotel inventory through seamless, modern APIs.
Our clients include giants like Google, Hopper, Priceline, and Uber, who rely on us for unmatched reliability, speed, and global scale.
Following a $48M Series A round in 2024 led by Accel and backed by leaders from Booking.com, Stripe, Revolut, and Shopify, we are now expanding globally and hiring a VP of Engineering to shape our next phase of growth.

Key Responsibilities

Engineering Strategy & Architecture

• Define and lead the long-term technical vision and roadmap across product verticals

• Design scalable systems that support low-latency, high-volume global operations

• Champion an API-first, modular architecture

• Guide decisions on cloud infrastructure, distributed systems, data pipelines, and dev tools

Team Leadership & Culture

• Hire, mentor, and grow a cross-functional engineering team (backend, frontend, DevOps, QA, Data)

• Build a culture of trust, accountability, and technical excellence

• Establish scalable structures, leveling systems, and career paths

• Promote best practices in code quality, testing, security, and documentation

Product & Execution

• Partner with Product leadership to maintain product velocity without sacrificing quality

• Lead mission-critical features, refactors, and platform upgrades

• Embed agile practices and align tech with strategic goals

• Act as a technical advisor to Product, Growth, and Commercial teams

Operations & Scalability

• Oversee CI/CD pipelines, AWS environments, observability, and incident response

• Design robust SLOs, SLAs, and SLIs

• Track engineering performance and infrastructure health via dashboards and reporting

Why Join Nuitée?

• Work on a product used by global tech leaders

• Join a fast-growing, well-funded company at the forefront of travel tech

• Lead with autonomy and impact at the executive level

• Remote-friendly culture with global hubs

• Be part of redefining the infrastructure of global travel

 انضم إلى Nuitée كنائب رئيس للهندسة – توسع عالمي وابتكار تقني

نظرة عامة عن الوظيفة
المسمى الوظيفي: نائب الرئيس للهندسة
نوع الوظيفة: دوام كامل | منصب قيادي تنفيذي
الموقع: عمل عن بُعد مع مراكز في برشلونة، لندن، والدار البيضاء

عن شركة Nuitée
Nuitée تبني بنية تحتية من واجهات برمجة التطبيقات (API) تُحدث تحولًا في قطاع السفر العالمي – فكر بها كـ Stripe ولكن للسفر.
نحن نوصل شركات السفر الإلكترونية، الفينتك، التطبيقات العملاقة، البنوك الرقمية، والشركات التقليدية إلى مخزون الفنادق من خلال واجهات برمجة تطبيقات حديثة وسلسة.
تشمل قائمة عملائنا أسماء ضخمة مثل Google وHopper وPriceline وUber، الذين يعتمدون على منصتنا للموثوقية، السرعة، والقدرة على التوسع عالميًا.
بعد تمويلنا من الجولة "Series A" بقيمة 48 مليون دولار في 2024 بقيادة Accel، وبدعم من خبراء من Booking.com وStripe وRevolut وShopify، نحن الآن في طور التوسع العالمي ونبحث عن نائب رئيس للهندسة لقيادة المرحلة التالية من النمو.

المسؤوليات الأساسية

الاستراتيجية المعمارية والهندسية

• تطوير وقيادة الرؤية الفنية بعيدة المدى وخريطة الطريق عبر منتجات الشركة

• تصميم أنظمة قابلة للتوسع تدعم العمليات العالمية ذات الحجم العالي والزمن المنخفض

• تعزيز نهج معماري يعتمد على واجهات برمجة التطبيقات (API-First)

• اتخاذ قرارات حاسمة حول البنية السحابية، الأنظمة الموزعة، البيانات، وأدوات المطورين

القيادة وبناء الثقافة التقنية

• استقطاب وتوجيه فريق هندسي متعدد التخصصات (الخلفية، الواجهة، DevOps، ضمان الجودة، البيانات)

• إنشاء ثقافة قائمة على الثقة والمسؤولية والتميز الفني

• تطوير هياكل تنظيمية مرنة ومسارات نمو وظيفي

• تعزيز ممارسات الجودة في الكود، الاختبارات، الأمان، والتوثيق

التنفيذ وتطوير المنتج

• التعاون مع قادة المنتجات لتحقيق السرعة دون التضحية بالجودة

• قيادة الميزات الرئيسية، وإعادة هيكلة الأنظمة، وتحديثات المنصة

• تطبيق منهجيات Agile وضمان توافق التقنية مع الأهداف التجارية

• تقديم المشورة الفنية لفرق المنتج والنمو والتجارة

العمليات وقابلية التوسع

• إدارة خطوط CI/CD، بيئة AWS، أدوات المراقبة، والاستجابة للحوادث

• تصميم اتفاقيات مستوى الخدمة (SLA/SLO/SLI) المتينة

• متابعة أداء الفريق الهندسي وصحة البنية التحتية من خلال لوحات التقارير والتحليلات

لماذا تنضم إلى Nuitée؟

• العمل على منتج يُستخدم من قبل أكبر الشركات التقنية في العالم

• فرصة لقيادة شركة تقنية ناشئة ممولة بشكل جيد في مرحلة توسع سريع

• تأثير تنفيذي حقيقي ضمن بيئة تدعم الاستقلالية

• ثقافة عمل عن بُعد مع مراكز عالمية

• كن جزءًا من إعادة تعريف بنية السفر العالمي

للتقديم ومعرفة المزيد قم بزيارة الرابط التالي To apply and learn more, visit the following link

فرصة لا تفوت  شركة Nuitée تقوم بالتعيين في البحرين للوظائف التالية    Unmissable opportunity: Nuitée is hiring in Bahrain for the following positions:

تعديل المقال