At Understanding Recruitment, we connect exceptional talent with the right opportunities, fostering growth and success for both individuals and businesses. Join a dedicated team focused on personalized service, integrity, and building lasting professional relationships. Be part of a company where your efforts make a meaningful difference in careers and organizations.
↚
Senior Market Data Engineer – Historical Market Data (Remote, $100–120k)
About the Job
A fast-paced trading firm is scaling its core data infrastructure to support more strategies and higher data volumes. They’re hiring a hands-on engineer to own historical market data systems - working directly with quants and execs to power research, backtesting, and live trading.
Why Join
-
Fully remote, high-impact individual contributor role
-
Small, agile team (currently 2 engineers)
-
Build core infrastructure used across research and execution
-
Strong compensation, high ownership
What You’ll Do
-
Build and scale pipelines for historical market data (equities, futures, FX, etc.)
-
Work with raw feeds (FIX, ITCH, MDP) and vendor APIs
-
Ensure data integrity: validation, versioning, reconciliation
-
Optimize time-series storage and retrieval
-
Shape architecture and future of the data stack
What You Bring
-
3+ years in data engineering, 2–3 years with financial market data
-
Python expert, strong SQL skills, time-series systems experience
-
Deep knowledge of financial instruments and how data drives trading
-
Comfortable with market data formats and APIs
Ready to build critical market data systems? Let’s talk.
في شركة Understanding Recruitment، نربط بين المواهب الاستثنائية والفرص المناسبة، مما يعزز النمو والنجاح لكل من الأفراد والشركات. انضم إلى فريق ملتزم يركّز على الخدمة الشخصية والنزاهة وبناء علاقات مهنية دائمة. كن جزءًا من شركة تُحدث فيها جهودك فرقًا ملموسًا في المسيرات المهنية والمؤسسات.
↚
مهندس بيانات سوق أول – بيانات السوق التاريخية (عمل عن بُعد، راتب $100–120k)
عن الوظيفة
شركة تداول سريعة النمو تقوم بتوسيع بنية البيانات الأساسية لدعم المزيد من الاستراتيجيات وزيادة حجم البيانات. تبحث عن مهندس عملي لإدارة أنظمة بيانات السوق التاريخية، والعمل مباشرة مع خبراء التحليل والتنفيذيين لدعم البحث، واختبار الاستراتيجيات، والتداول المباشر.
لماذا تنضم إلينا؟
-
وظيفة فردية مؤثرة بالكامل عن بُعد
-
فريق صغير ومرن (حالياً مهندسان فقط)
-
بناء البنية الأساسية الأساسية المستخدمة في البحث والتنفيذ
-
تعويض قوي وتحمل مسؤولية كبيرة
ما ستفعله
-
بناء وتوسيع قنوات بيانات السوق التاريخية (الأسهم، العقود الآجلة، العملات، وغيرها)
-
التعامل مع بيانات أولية مثل FIX، ITCH، MDP وواجهات برمجة التطبيقات (APIs) الخاصة بالموردين
-
ضمان سلامة البيانات من خلال التحقق، وإدارة النسخ، والتسوية
-
تحسين تخزين واسترجاع بيانات السلاسل الزمنية
-
تصميم بنية البيانات ومستقبل منصة البيانات
المهارات المطلوبة
-
خبرة 3 سنوات في هندسة البيانات، و2-3 سنوات مع بيانات السوق المالية
-
خبرة متقدمة في Python، مهارات قوية في SQL، وخبرة في أنظمة السلاسل الزمنية
-
معرفة عميقة بالأدوات المالية وكيفية استخدام البيانات في التداول
-
القدرة على التعامل مع صيغ بيانات السوق وواجهات برمجة التطبيقات
هل أنت مستعد لبناء أنظمة بيانات سوق حيوية؟ تواصل معنا!
.png)
