However, I did find information about HyperThink Systems W.L.L, a company based in Qatar. HyperThink Systems was awarded the Best Emerging Tech in AI of the Year 2023 at The Middle East Enterprise AI & Analytics Summit & Awards 2023, Doha Edition, under the vendor category. The company is recognized for its pivotal role in advancing technology and solving complex problems, particularly in the fields of AI, IoT, and digital transformation.

↚

💼 المسمى الوظيفي:

تنفيذي مبيعات ناطق بالعربية

📍 الموقع:

دول مجلس التعاون الخليجي – عن بُعد مع زيارات ميدانية

🏢 الشركة:

Rising Technologies – الشريك الإقليمي الحصري لمنصة ReadON.ai

📄 نوع العمل:

دوام كامل | الراتب: ثابت + عمولة

🚀 رسالتنا

انضم إلينا لتمكين حياة الأشخاص ذوي التنوع العصبي في جميع أنحاء الخليج العربي.
تسعى شركة Rising Technologies، الشريك الإقليمي لمنصة ReadON.ai – وهي منصة علاج معرفي مدعومة بالذكاء الاصطناعي – إلى توظيف تنفيذي مبيعات يتحدث العربية والإنجليزية لتوسيع انتشارنا في المدارس والمراكز الطبية والعلاجية.

🎯 مهمتك

لن تكتفي ببيع منتج، بل ستكون حلقة وصل حقيقية لنشر التعليم والعلاج الشامل في العالم العربي.
ستكون سفير ReadON الأول في المنطقة، وستقود عمليات التحويل من الاهتمام إلى التعاقد، من خلال العروض التقديمية المؤثرة والمبيعات الأخلاقية التي تراعي الثقافة واللغة.

🏆 مؤشرات النجاح

• التفاعل مع العملاء: تقديم عروض تقديمية قوية باللغتين العربية والإنجليزية لمدراء المدارس والمعالجين والإداريين الصحيين.

• تحقيق المبيعات: الوصول إلى أهداف الإيرادات الشهرية من خلال تحويل العملاء المحتملين إلى عملاء دائمين.

• إدارة العمليات: امتلاك دورة المبيعات الكاملة من التواصل إلى التوقيع بدون إشراف دائم.

• الالتزام باستخدام CRM: تحديث دقيق للمعلومات والمهام والملاحظات في Zoho CRM.

• بناء العلاقات: خلق شراكات طويلة الأجل تؤدي إلى تجديدات وإحالات وفرص تطويرية.

📌 المهام الرئيسية

• قيادة العروض والاجتماعات المخصصة باللغة العربية والإنجليزية.

• إدارة دورة المبيعات بالكامل من التوعية إلى الإغلاق.

• تحديث مراحل الصفقات وسجلات التواصل في Zoho CRM بدقة.

• التعاون مع التسويق لتكييف الرسائل حسب الجمهور المستهدف.

• نقل رؤى السوق إلى الفريق التنفيذي لتحسين الاستراتيجية.

• تمثيل صوت العميل العربي وضمان توافق ثقافي ولغوي.

• تحقيق مؤشرات الأداء في المبيعات والتفاعل باستمرار.

✅ المؤهلات المطلوبة

• إتقان اللغة العربية والإنجليزية تحدثًا وكتابة.

• 2–5 سنوات من الخبرة في مبيعات B2B (مثل EdTech أو SaaS أو التعليم أو الرعاية الصحية).

• إتقان أدوات CRM مثل Zoho أو Salesforce أو HubSpot.

• مهارات عرض ممتازة وقدرة على التعامل مع الاعتراضات.

• سجل حافل في إغلاق الصفقات وتحقيق النتائج.

• راحة باستخدام أدوات العمل الرقمية مثل Google Workspace وZoom وCanva/PowerPoint.

🌟 يُفضل أن تمتلكخبرة في التعامل مع مدارس أو مستشفيات أو مراكز علاجية في الخليج.

• شغف بالتنوع العصبي والتعليم الشامل أو العلاجات الرقمية.

• دافع ذاتي وقدرة على العمل بشكل مستقل وعن بُعد.

💼 Role Title:

Arabic-Speaking Sales Executive

📍 Location:

GCC – Remote with On-site Travel

🏢 Company:

Rising Technologies, exclusive regional partner of ReadON.ai

📄 Type:

Full-Time | Compensation: Base + Commission

🚀 Our Mission

Join us in empowering neurodiverse lives across the GCC.
Rising Technologies, the exclusive partner of ReadON.ai — an AI-powered cognitive therapy platform — is hiring a bilingual Arabic-English Sales Executive to lead regional expansion across schools, hospitals, and therapy centers.

🎯 Your Role

This role goes beyond sales—it’s about being a bridge to inclusive education and therapy.
You’ll serve as the frontline ambassador of ReadON, converting interest into contracts using compelling storytelling, product demos, and trustworthy sales techniques tailored for Arabic-speaking stakeholders.

🏆 What Success Looks Like

• Client Engagement: Deliver impactful demos and presentations (Arabic/English) to school leaders, therapists, and health administrators.

• Deal Conversion: Meet or exceed monthly revenue goals by converting leads into paying institutional clients.

• Pipeline Ownership: Manage the entire sales cycle from outreach to contract independently.

• CRM Excellence: Maintain organized and accurate data in Zoho CRM.

• Relationship Growth: Build lasting partnerships that drive referrals, renewals, and upsells.

📌 Key ResponsibilitiesConduct Arabic and English product demos and meetings.

• Lead full-cycle sales from prospecting to deal closure.

• Accurately track communication and stages in Zoho CRM.

• Collaborate with marketing to localize messaging.

• Share market feedback with leadership to inform strategy.

• Act as the cultural and linguistic voice for Arabic-speaking clients.

• Consistently hit revenue and engagement KPIs.

✅ What You Bring

• Fluency in Arabic and English (written and spoken).

• 2–5 years B2B sales experience in EdTech, SaaS, education, or healthcare.

• CRM proficiency (preferably Zoho, Salesforce, or HubSpot).

• Strong presentation and objection-handling skills.

• Proven ability to close deals and meet sales goals.

• Comfortable using digital tools like Google Workspace, Zoom, Canva, or PowerPoint.

🌟 Preferred

• Experience working with schools, hospitals, or therapy centers in the GCC.

• Passion for neurodiversity, inclusive education, or digital therapies.

• Self-starter with ability to work remotely and independently.

للتقديم ومعرفة المزيد قم بزيارة الرابط التاليTo apply and learn more, visit the following link

شركة Rising Technologies تعلن عن فرصةعمل  في البحرين – عمولة مميزة ورسالة إنسانيةRising Technologies announces a job opportunity in Bahrain – a great commission and a humanitarian message.

تعديل المقال