نتطلع الي تعين 5 وظائف لدي شركة طلبات في البحرين We are looking to hire 5 positions at Talabat in Bahrain.

 talabat is the leading online food and grocery delivery platform in the Middle East, connecting millions of customers with their favorite restaurants and stores through a seamless digital experience. 

With innovation at its core and a customer-first mindset, talabat continues to transform how people order and enjoy food. Join talabat and be part of a fast-growing tech-driven company that’s redefining convenience and shaping the future of delivery.

alabat - Category Manager (tMart) | FMCG Sector 

🚀 Join the Fastest Growing Q-Commerce Platform

Talabat, the leading food delivery and q-commerce company in the MENA region, is on the lookout for a strategic and driven Category Manager to join our tMart team. If you’re passionate about retail innovation, FMCG, and creating seamless customer experiences, this is your chance to make an impact in a regional powerhouse backed by Delivery Hero.

📋 Role Overview

  • Take full ownership of assortments, pricing, offers, and supply planning within assigned categories

  • Monitor category performance including sales, margins, and alignment with commercial strategy

  • Ensure implementation of category and pricing strategies across departments

  • Liaise with suppliers, resolve issues, and provide strategic direction on assortment planning

🛒 Category Focus

  • Manage Import and Private Label categories, working closely with regional manufacturers

  • Optimize product assortment to balance customer needs and cost efficiency

  • Contribute to regional forecasts and product demand planning

💲 Pricing & Promotions

  • Set prices aligned with market benchmarks and internal strategy

  • Conduct price audits and collect competitive pricing data

  • Own the promotion calendar and ensure proper execution of campaigns

  • Analyze market trends and customer behavior to enhance promotional effectiveness

✅ What You Bring

  • 5+ years in Import operations and Supply Chain within FMCG

  • Proven leadership in cross-functional project execution

  • Highly organized, detail-oriented, and solutions-focused

  • Willingness to be hands-on—from warehouse support to customer service

  • Strong communication skills and ability to work with senior stakeholders

  • Fluent in English (Arabic is a plus)

  • Advanced Excel proficiency required

📩 Ready to Apply?

Be a part of transforming retail in MENA. Apply today and shape the future of grocery delivery with Talabat!

تُعد talabat المنصة الرائدة لتوصيل الطعام والبقالة عبر الإنترنت في الشرق الأوسط، حيث تربط ملايين العملاء بمطاعمهم ومتاجرهم المفضلة من خلال تجربة رقمية سلسة. وبفضل الابتكار في جوهرها وتركيزها على رضا العميل، تواصل talabat إعادة تعريف طريقة طلب الطعام والاستمتاع به. انضم إلى talabat وكن جزءًا من شركة تقنية سريعة النمو تُعيد تشكيل مفهوم الراحة وتُحدد مستقبل خدمات التوصيل.

 طلبات - مدير فئة (tMart) | قطاع السلع الاستهلاكية السريعة 

🚀 انضم لأسرع منصّة للتجارة السريعة نموًا

طلبات، الشركة الرائدة في خدمات توصيل الطعام والتجارة السريعة في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، تبحث عن مدير فئة متمكن للانضمام إلى فريق tMart. إن كنت شغوفًا بابتكار التجزئة وقطاع السلع الاستهلاكية، فهذه فرصتك لتُحدث تأثيرًا حقيقيًا داخل شركة رائدة مدعومة من Delivery Hero.

📋 نظرة عامة على الدور

  • تحمّل كامل المسؤولية عن تحديد التشكيلة، التسعير، العروض، والتخطيط اللوجستي للفئة

  • متابعة الأداء الاقتصادي للفئة من حيث المبيعات والهامش والربحية

  • تنفيذ الاستراتيجية التجارية وسياسات التسعير

  • التنسيق مع الموردين وحل أي مشكلات تتعلق بالإمدادات والتشكيلة

🛒 التركيز على الفئة

  • إدارة فئات المنتجات المستوردة والعلامات الخاصة بالتعاون مع المصنعين المحليين

  • تحسين التشكيلة لتلبية احتياجات العملاء مع مراعاة الكفاءة في التكاليف

  • المساهمة في التنبؤات الإقليمية وتخطيط الطلب

💲 التسعير والعروض

  • تحديد الأسعار وفقًا للمعايير السوقية والسياسات الداخلية

  • إجراء مراجعات للأسعار وجمع بيانات السوق

  • وضع وتنفيذ تقويم العروض الترويجية بفعالية

  • تحليل اتجاهات السوق وسلوك المستهلك لتحسين العروض

✅ المؤهلات المطلوبة

  • خبرة لا تقل عن 5 سنوات في إدارة الواردات وسلاسل الإمداد في قطاع السلع الاستهلاكية

  • خبرة في بناء فرق وإدارة مشاريع متعددة الوظائف

  • تنظيم عالي واهتمام بالتفاصيل، مع تركيز على تقديم الحلول

  • استعداد للعمل ميدانيًا في جميع مراحل التشغيل

  • مهارات تواصل قوية وقدرة على التعامل مع أصحاب المصلحة التنفيذيين

  • إتقان اللغة الإنجليزية (اللغة العربية ميزة إضافية)

  • إتقان متقدم لبرنامج Excel


 Competitive Package 📅 Apply Today

Talabat is looking for a strategic, people-focused HR leader to join us as Manager People Operations. If you're passionate about employee experience, organizational development, and driving business impact through people, this is your opportunity to lead with purpose at one of the MENA region’s top digital platforms.

📋 Role Summary

  • Act as People Partner for assigned business functions, managing the full employee life cycle

  • Develop and implement HR policies, procedures, and initiatives aligned with business values

  • Oversee workforce planning, succession strategies, and decision-making analytics

  • Lead performance management: reviews, development plans, and evaluation cycles

  • Maintain employee relations and support conflict resolution and compliance

  • Monitor people systems and data integrity across HR functions

  • Support hiring, onboarding, and talent development strategies

  • Manage office safety, manpower plans, and regulatory compliance

  • Handle compensation and benefits in line with COE policies

  • Lead initiatives to improve employee engagement and workplace culture

✅ Qualifications

  • Bachelor’s degree in HR or a related field (preferred)

  • 5+ years of professional HR experience

  • Deep understanding of labor laws and compliance standards

  • Excellent communication and interpersonal skills at all organizational levels

  • Strong leadership with a strategic mindset and vision-driven approach

  • Experience managing teams and creating a collaborative culture

🏢 About Talabat

Talabat is part of Delivery Hero, the global leader in local delivery operating in 70+ countries. Headquartered in Berlin and publicly listed, we are proud to shape the future of fast, seamless service—bringing everything you need right to your door.

طلبات - مدير عمليات الموارد البشرية | قيادة الموارد البشرية 

🌟 ساهم في بناء بيئة عمل مزدهرة في شركة تقنية إقليمية

تبحث شركة طلبات عن قائد استراتيجي ومتمرس في مجال الموارد البشرية للانضمام إلينا كـ مدير عمليات الموارد البشرية. إن كنت شغوفًا بتجربة الموظف، وتطوير المنظمات، وتحقيق نتائج ملموسة من خلال الموارد البشرية، فهذه فرصتك للقيادة بإلهام في واحدة من أبرز المنصات الرقمية في المنطقة.

📋 ملخص الوظيفة

  • شريك موارد بشرية وظيفي يدير دورة حياة الموظف الكاملة

  • تطوير وتطبيق السياسات والمبادرات بما يتماشى مع قيم الشركة وأهدافها

  • الإشراف على تخطيط القوى العاملة وخطط الإحلال الوظيفي وتحليل البيانات

  • قيادة إدارة الأداء: مراجعات الفترة التجريبية، التقييمات، وخطط التطوير

  • معالجة علاقات الموظفين ودعم حل النزاعات والامتثال

  • متابعة أنظمة البيانات والإجراءات الخاصة بالموارد البشرية

  • دعم عمليات التوظيف والإدماج وتطوير الكفاءات

  • إدارة سلامة المكاتب والامتثال القانوني والتنظيمي

  • الإشراف على المكافآت والمزايا بالتنسيق مع مركز التميز

  • قيادة المبادرات لتحسين تجربة الموظف وبيئة العمل

✅ المؤهلات المطلوبة

  • شهادة بكالوريوس في الموارد البشرية أو مجال ذي صلة (يفضل)

  • خبرة لا تقل عن 5 سنوات في مجال الموارد البشرية

  • معرفة متعمقة بقوانين العمل والامتثال

  • مهارات تواصل وتفاعل قوية على جميع المستويات الإدارية

  • قدرة قيادية ورؤية استراتيجية واضحة

  • خبرة في إدارة الفرق وخلق بيئة عمل تعاونية

🏢 عن شركة طلبات

طلبات جزء من مجموعة Delivery Hero، الشركة العالمية الرائدة في خدمات التوصيل المحلي، والتي تعمل في أكثر من 70 دولة. يقع المقر الرئيسي في برلين وتم إدراجها في البورصة الألمانية، وهي تقود مستقبل الخدمة السريعة والسلسة من الباب إلى الباب.

Talabat - Account Manager Team Lead | Business Growth Leadership

🌟 Lead Growth and Success with Talabat’s Account Management Team

At Talabat, the Account Manager Team Lead role is not just about managing a team—it's about shaping the future of partnerships. As a key player in our mission to fuel growth for our partners and Talabat, you will guide a team of account managers while personally managing your own portfolio of high-value partners to drive mutual success.

📋 Key Responsibilities

  • Lead and manage critical partners with high complexity

  • Coach your team in building end-to-end client relationships, including pitching, negotiation, and fostering long-term profitable partnerships

  • Ensure daily, weekly, and monthly targets are met, working closely with each team member to ensure optimal performance

  • Continuously provide training and development to enhance team capabilities

  • Maintain detailed reporting on team and account performance

  • Set clear expectations and provide ongoing guidance for team members’ professional development

  • Implement account management strategies to drive partner success and revenue

  • Personally manage key restaurant partner accounts to ensure growth, satisfaction, and the success of account plans

  • Build and maintain strong relationships with restaurant partners, ensuring their needs are met

  • Collaborate cross-functionally to address partner concerns and improve overall partner experience

  • Use data analytics to assess account performance, identify trends, and propose strategic recommendations

  • Regularly prepare reports on team and account performance for senior management

  • Identify opportunities for process optimization and contribute to best practice development

  • Drive pipeline and ensure attainment of team goals

✅ Qualifications

  • Passion for sales and relationship building

  • 5+ years of experience in sales, account management, or a related field

  • Proficient in transactional deal cycles and CRM tools (Salesforce)

  • Strong ownership, dedication, and creative sales tactics

  • Excellent communication and relationship-building skills

  • Proficient in Google Apps and CRM tools

🏢 About Talabat

Talabat is part of Delivery Hero, a global leader in local delivery with a mission to deliver an amazing experience—fast, easy, and right to your door. Operating in over 70 countries worldwide, Talabat’s headquarters are in Berlin, Germany, and Delivery Hero is publicly listed on the Frankfurt Stock Exchange as part of the MDAX index.

 طلبات - قائد فريق إدارة الحسابات | قيادة نمو الأعمال

🌟 قيادة النمو والنجاح مع فريق إدارة الحسابات في طلبات

في شركة طلبات، دور قائد فريق إدارة الحسابات يتجاوز مجرد إدارة الفريق؛ إنه يتعلق بتشكيل مستقبل الشراكات. كعنصر رئيسي في مهمتنا لدعم النمو لكل من شركائنا وطلبات، ستقوم بتوجيه فريق من مديري الحسابات بينما تدير محفظتك الخاصة من الشركاء المهمين لتحقيق النجاح المشترك.

📋 المسؤوليات الرئيسية

  • إدارة الشراكات الحيوية ذات التعقيد العالي

  • تدريب فريقك على بناء علاقات مع العملاء من البداية للنهاية، بما في ذلك العروض التقديمية والتفاوض وبناء شراكات مربحة على المدى الطويل

  • التأكد من تحقيق الأهداف اليومية والأسبوعية والشهرية، والعمل مع كل عضو في الفريق لضمان الأداء الأمثل

  • توفير التدريب المستمر والتطوير لزيادة قدرة الفريق

  • الحفاظ على تقارير دقيقة حول أداء الفريق والحسابات

  • تحديد التوقعات بوضوح وتقديم التوجيه لضمان التطوير المهني لأعضاء الفريق

  • تنفيذ استراتيجيات إدارة الحسابات لدعم نجاح الشركاء وزيادة الإيرادات

  • إدارة الحسابات الرئيسية للمطاعم لضمان النمو والرضا وتنفيذ خطط الحسابات بنجاح

  • بناء والحفاظ على علاقات قوية مع شركاء المطاعم وتلبية احتياجاتهم

  • التعاون مع الفرق الوظيفية الأخرى لمعالجة مشكلات الشركاء وتحسين تجربة الشركاء العامة

  • استخدام تحليلات البيانات لتقييم أداء الحسابات، وتحديد الاتجاهات، وتقديم التوصيات الاستراتيجية

  • إعداد تقارير منتظمة حول أداء الفريق والحسابات للإدارة العليا

  • تحديد الفرص لتحسين العمليات والمساهمة في تطوير أفضل الممارسات

  • قيادة الأنشطة لتحقيق أهداف الفريق وزيادة الإنتاجية

✅ المؤهلات المطلوبة

  • شغف بالمبيعات وبناء العلاقات

  • خبرة 5+ سنوات في المبيعات أو إدارة الحسابات أو مجال ذو صلة

  • إتقان دورات الصفقات التجارية وأدوات إدارة علاقات العملاء (Salesforce)

  • قدرة على تحمل المسؤولية العالية والإبداع في التكتيك البيعي

  • مهارات تواصل وبناء علاقات قوية

  • إتقان استخدام تطبيقات Google وأدوات CRM

🏢 عن طلبات

طلبات هي جزء من Delivery Hero، الشركة الرائدة عالميًا في مجال التوصيل المحلي، مع مهمة لتقديم تجربة مذهلة وسريعة وسهلة إلى بابك. تعمل طلبات في أكثر من 70 دولة حول العالم، والمقر الرئيسي لـ Delivery Hero في برلين، ألمانيا. كما أن الشركة مدرجة في بورصة فرانكفورت كجزء من مؤشر MDAX.

Talabat - Senior Marketing Specialist | Drive Growth in Non-Food Verticals | Bahrain

🌟 Lead Strategic Marketing Campaigns at Talabat

We are looking for a Senior Marketing Specialist to take charge of our marketing efforts for non-food verticals, including grocery, pharmacy, electronics, flowers, cosmetics, and pets. This role is ideal for someone who thrives on data-driven campaigns that drive acquisition, reorders, and deeper category penetration, ensuring growth and maximizing ROI through multi-channel marketing strategies.

📋 Key Responsibilities

  • Work closely with the Head of Marketing and Brand teams to develop campaigns aligned with Bahrain’s growth targets

  • Create and execute 360-degree marketing strategies to accelerate non-food verticals’ growth, ensuring they meet Bahrain’s business goals

  • Build and execute CRM and multi-channel campaigns aimed at driving acquisitions and reorders

  • Use data insights to identify growth opportunities, optimize campaigns, and improve conversion rates

  • Collaborate with commercial and category management teams to develop category-specific promotions and partnerships

  • Work with regional and local teams to launch multi-channel campaigns (CRM, digital, offline, performance marketing) to boost customer acquisition and retention

  • Lead the execution of end-to-end growth campaigns and monitor their success

  • Track campaign performance daily to ensure ROI and effective budget management

  • Analyze customer behavior and feedback to create actionable insights for future campaigns

✅ Qualifications

  • 4+ years of experience in consumer marketing, e-commerce, or related fields, with proven results

  • Strong communication skills (both written and verbal)

  • Bilingual in English & Arabic (preferred)

  • Solid project management and analytical skills

  • Highly motivated and proactive with ownership skills

  • Experience in campaign management, especially CRM or CVM in e-commerce

  • Strong stakeholder management skills and ability to push projects to completion

🏢 About Talabat

Talabat is part of Delivery Hero, a global leader in local delivery with a mission to deliver an amazing experience—fast, easy, and right to your door. Operating in over 70 countries worldwide, Talabat’s headquarters are in Berlin, Germany, and Delivery Hero is publicly listed on the Frankfurt Stock Exchange as part of the MDAX index.


 طلبات - أخصائي تسويق أول | قيادة نمو القطاعات غير الغذائية | البحرين

🌟 قيادة الحملات التسويقية الاستراتيجية في طلبات

نحن نبحث عن أخصائي تسويق أول لقيادة جهودنا التسويقية في القطاعات غير الغذائية، مثل البقالة، والصيدلية، والإلكترونيات، والزهور، ومستحضرات التجميل، والحيوانات الأليفة. هذا الدور مثالي لشخص يحب الحملات المدفوعة بالبيانات والتي تحقق الاستحواذ، وإعادة الطلبات، واختراق أعمق للفئات، مما يضمن النمو وتعظيم العائد على الاستثمار من خلال استراتيجيات التسويق عبر قنوات متعددة.

📋 المسؤوليات الرئيسية

  • العمل بشكل وثيق مع رئيس قسم التسويق وفرق العلامة التجارية لتطوير الحملات التي تتماشى مع أهداف نمو البحرين

  • إنشاء وتنفيذ استراتيجيات تسويق شاملة لتسريع نمو القطاعات غير الغذائية وضمان توافقها مع أهداف العمل العامة في البحرين

  • بناء وتنفيذ حملات CRM وقنوات متعددة بهدف الاستحواذ على العملاء وإعادة الطلبات

  • استخدام تحليلات البيانات لتحديد الفرص النمو وتحسين أداء الحملات وزيادة معدلات التحويل

  • التعاون مع فرق الإدارة التجارية وإدارة الفئات لتطوير العروض الترويجية والشراكات المخصصة للفئات

  • العمل مع الفرق الإقليمية والمحلية لإطلاق حملات تسويقية متعددة القنوات (CRM، الرقمية، التفعيل غير المتصل بالإنترنت، التسويق بالأداء) لتعزيز الاستحواذ على العملاء والاحتفاظ بهم

  • قيادة تنفيذ الحملات التوسعية من البداية للنهاية ومراقبة نجاحها

  • تتبع أداء الحملات يوميًا لضمان العائد على الاستثمار وإدارة الميزانية بفعالية

  • تحليل سلوك العملاء والتعليقات للحصول على رؤى قابلة للتنفيذ من أجل الحملات المستقبلية

✅ المؤهلات المطلوبة

  • خبرة لا تقل عن 4 سنوات في التسويق الاستهلاكي، التجارة الإلكترونية، أو المجالات ذات الصلة، مع سجل حافل من النتائج القابلة للقياس

  • مهارات تواصل قوية (كتابيًا وشفهيًا)

  • إتقان اللغتين الإنجليزية والعربية (يفضل)

  • مهارات إدارة المشاريع والتحليل

  • شخص ذو دافع عالي ومستوى عالٍ من التحمل مع مهارات التملك

  • خبرة في إدارة الحملات، وخاصة CRM أو CVM في الشركات الإلكترونية

  • مهارات قوية في إدارة أصحاب المصلحة والقدرة على دفع المشاريع نحو الانتهاء

🏢 عن طلبات

طلبات هي جزء من Delivery Hero، الشركة الرائدة عالميًا في مجال التوصيل المحلي، مع مهمة لتقديم تجربة مذهلة وسريعة وسهلة إلى بابك. تعمل طلبات في أكثر من 70 دولة حول العالم، والمقر الرئيسي لـ Delivery Hero في برلين، ألمانيا. كما أن الشركة مدرجة في بورصة فرانكفورت كجزء من مؤشر MDAX.

Talabat - Sales Executive | Join Our Team 

🌟 Kickstart Your Sales Career with Talabat

We are looking for a Sales Executive to join our dynamic team and be part of our exciting growth journey. If you’re a motivated, analytical, and sales-driven individual, ready for an adventure in a multinational workplace, then we want to hear from you!

📋 Key Responsibilities

  • Submit the sales plan based on the set objectives

  • Maintain accurate records of sales and prospecting activities to analyze prospects

  • Convert leads into sales by communicating with prospects and offering Talabat products

  • Interact with customers to offer product information, brand awareness, and timely follow-ups

  • Identify prospects who showed interest in the product but didn’t purchase, and follow up with special offers

  • Create and conduct effective proposal presentations, negotiate, and send RFPs with terms and conditions

  • Encourage clients to upload menu pictures on Talabat’s platform

  • Maintain a record of contacted and uncontacted leads, ensuring accurate follow-up

  • Obtain accurate logos, menu items, delivery areas, and charges from client restaurants

  • Implement promotions, coupons, and vouchers to generate sales growth

  • Encourage restaurant clients to subscribe to online payment gateways

  • Maintain records of sales activities including sales calls, closed sales, follow-ups, presentations, and reports

✅ Qualifications

  • Bachelor's degree in any field

  • Excellent verbal and communication skills

  • CRM software knowledge (optional)

  • 1-3 years of experience in B2B sales

  • Valid car license is a must

  • Fluent in English is required

🏢 About Talabat

Founded in 2004 in Kuwait, Talabat is the region’s leading local tech organization, providing delivery services across MENA for the last 18 years. Acquired by Delivery Hero (DHER) in 2015, we combine local knowledge with global expertise, innovating with new technologies like q-commerce, cloud kitchens, and autonomous delivery vehicles. We operate in 9 countries with over 4,500 employees and collaborate with 27,000+ brands.

 طلبات - موظف مبيعات | انضم إلى فريقنا 

🌟 انطلق في مسيرتك المهنية في المبيعات مع طلبات

نحن نبحث عن موظف مبيعات للانضمام إلى فريقنا المتميز والمساهمة في رحلتنا التوسعية المثيرة. إذا كنت شخصًا مدفوعًا بالتحليل والمبيعات، وملتزمًا بتقديم أفضل أداء، فنحن نود سماعك!

📋 المسؤوليات الرئيسية

  • تقديم خطة المبيعات وفقًا للأهداف المحددة

  • الحفاظ على سجلات دقيقة لجميع الأنشطة المتعلقة بالمبيعات والت prospecting لتحليل الفرص

  • تحويل العملاء المحتملين إلى مبيعات من خلال التواصل معهم وعرض منتجات طلبات

  • التفاعل مع العملاء لتقديم المعلومات حول المنتجات وزيادة الوعي بالعلامة التجارية من خلال الاجتماعات والاتصالات

  • تحديد العملاء الذين أبدوا اهتمامًا بالمنتج ولكنهم لم يشتروا بعد، والمتابعة معهم بعروض خاصة

  • إنشاء وتنفيذ عروض تقديمية فعالة، والتفاوض، وإرسال طلبات العروض مع الشروط والأحكام اللازمة لتوقيع العقد وإدخال العميل في النظام

  • تشجيع العملاء والمطاعم على تحميل صور قوائم الطعام على موقع طلبات

  • الحفاظ على سجلات دقيقة لل leads المتصلة وغير المتصلة وضمان المتابعة الدقيقة

  • الحصول على معلومات حول الشعار، عناصر القائمة، مناطق التوصيل، ورسوم التوصيل من المطاعم

  • تنفيذ العروض الترويجية والقسائم لزيادة نمو المبيعات

  • تشجيع المطاعم على الاشتراك في بوابة الدفع الإلكتروني

  • الحفاظ على سجلات دقيقة لجميع الأنشطة المتعلقة بالمبيعات بما في ذلك المكالمات البيعية، المبيعات المغلقة، الأنشطة المتابعة، التقارير، والعروض

✅ المؤهلات المطلوبة

  • درجة البكالوريوس في أي تخصص

  • مهارات تواصل شفهية وكتابية ممتازة

  • معرفة باستخدام برامج CRM (اختياري)

  • 1-3 سنوات من الخبرة في مبيعات B2B

  • رخصة قيادة سيارة ضرورية

  • إتقان اللغة الإنجليزية أمر ضروري

🏢 عن طلبات

تأسست طلبات في الكويت عام 2004، وهي المنظمة الرائدة في مجال التكنولوجيا المحلية في المنطقة، حيث تقدم خدمات التوصيل عبر منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا منذ 18 عامًا. تم الاستحواذ عليها من قبل Delivery Hero (DHER) في 2015، مما يتيح لها مزج الخبرة المحلية مع التميز العالمي، وابتكار تقنيات جديدة مثل q-commerce، والمطابخ السحابية، والمركبات المستقلة للتوصيل. نعمل في 9 دول ولديّنا أكثر من 4500 موظف ونتعاون مع أكثر من 27000 علامة تجارية.

للتقديم ومعرفة المزيد قم بزيارة الرابط التاليTo apply and learn more, visit the following link

نتطلع الي تعين 5 وظائف لدي شركة طلبات في البحرين  We are looking to hire 5 positions at Talabat in Bahrain.

Comments

اعلان2




Font Size
+
16
-
lines height
+
2
-