15 وظيفه للعمل فىي مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع فى البحرين قدم الان 15 jobs at the United Nations Office for Project Services in Bahrain. Apply now.

At our company, we strive to make a real difference in society and the world. If you would like to be part of a team working on innovative and impactful projects,

 we offer you the opportunity to make a vital contribution to the change process at the United Nations Office for Project Services.

 Make an Impact – Facilitate Property Rights Reform with UNOPS

Position: Community Engagement Expert
Organization: UNOPS
Project: EU for Property Rights
Application Period: 09-May-2025 to 22-May-2025
Type: Consultancy (based on project tasks and deliverables)

Functional Responsibilities

UNOPS is seeking a dedicated Community Engagement Expert to support the “EU for Property Rights” project. Reporting to the Senior Project Manager, you will be instrumental in developing and implementing outreach strategies to ensure the participation of local communities—especially women, vulnerable groups, and minorities—in cadastral digitization and first-time property registration.

Key Responsibilities

  • Develop inclusive outreach strategies tailored to local needs and EU standards

  • Engage actively with stakeholders including farmers, women’s groups, and minority communities

  • Design and lead information campaigns to raise awareness about property rights reforms

  • Create culturally appropriate materials such as guides, brochures, and FAQs

  • Facilitate consultations and focus groups to gather community feedback

  • Act as a liaison between local authorities, SCA, ARDA, and the Ministry of Agriculture

  • Ensure consistent messaging with SCA's communication plans

  • Monitor outreach impact and report on engagement effectiveness

Qualifications

  • Master’s degree in Communications, Public Relations, Social Sciences, or related field (Bachelor’s degree with additional experience may be considered)

  • Minimum 5 years’ experience in community engagement/public relations, preferably with rural populations and cadastral-related projects

  • Proven experience organizing consultations and awareness campaigns

  • Familiarity with land reforms or cadastral systems is an asset

  • Experience working with government agencies and international donors in EU accession contexts

  • Fluency in Albanian and English is required

نحن في شركتنا نسعى لإحداث فرق حقيقي في المجتمع والعالم. إذا كنت ترغب في أن تكون جزءاً من فريق يعمل على مشاريع مبتكرة وذات تأثير إيجابي

فنحن نقدم لك الفرصة للمساهمة بشكل حيوي في صناعة التغيير فى مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع


 ساهم في إصلاحات الأراضي – مع فريق الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (UNOPS)

الوظيفة: خبير في التواصل المجتمعي
الجهة: UNOPS
المشروع: حقوق الملكية بتمويل من الاتحاد الأوروبي
فترة التقديم: من 09 مايو 2025 إلى 22 مايو 2025
نوع التوظيف: استشاري (حسب مهام المشروع)

المسؤوليات الوظيفية
تبحث UNOPS عن خبير تواصل مجتمعي متمرس لدعم تنفيذ مشروع “حقوق الملكية بتمويل من الاتحاد الأوروبي”. ستكون مسؤولاً عن إشراك المجتمعات المحلية والمجموعات الضعيفة، وتطوير استراتيجيات تواصل فعالة، وتعزيز الوعي بفوائد تسجيل الملكية الرقمية لأول مرة.

المهام الأساسية

  • تصميم وتنفيذ استراتيجيات تواصل شاملة متوافقة مع معايير الاتحاد الأوروبي والسياق المحلي

  • إشراك الفئات المستهدفة مثل المزارعين، النساء، والأقليات في أنشطة المشروع

  • إطلاق حملات توعوية حول إصلاحات الملكية وأمن الحيازة

  • إعداد مواد توعوية مبسطة مثل الكتيبات والأدلة والأسئلة الشائعة

  • تنظيم مشاورات ومجموعات تركيز لضمان مشاركة عادلة من جميع الفئات

  • التنسيق مع السلطات المحلية ووكالة الكاداستر الحكومية ووزارة الزراعة

  • التأكد من تناسق الرسائل الإعلامية مع خطط وكالة الكاداستر

  • تقييم أثر التواصل المجتمعي ورفع تقارير دورية

المؤهلات المطلوبة

  • درجة الماجستير في الاتصال، العلاقات العامة، العلوم الاجتماعية أو تخصص مشابه (يمكن قبول درجة البكالوريوس مع خبرة إضافية)

  • خبرة لا تقل عن 5 سنوات في التوعية المجتمعية أو العلاقات العامة، ويفضل في مشاريع التنمية والمجتمعات الريفية

  • خبرة مثبتة في تنظيم حملات ومشاورات عامة

  • معرفة بإصلاحات إدارة الأراضي أو أنظمة الكاداستر تعتبر ميزة

  • خبرة في التعامل مع الجهات الحكومية والدولية في دول مرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي

  • إجادة اللغتين الألبانية والإنجليزية أمر أساسي

Drive Reform, Attract Investment, Build Capacity – Join UNOPS in North Macedonia

Job Title: Capacity Building Specialist
Location: North Macedonia
Application Period: 29 April 2025 – 12 May 2025
Organization: UNOPS
Contract Type: International Individual Contract

About the Role
UNOPS is seeking a Capacity Building Specialist to support the Ministry for European Affairs (MEA) and other national institutions in implementing the Reform Agenda and Growth Plan. The role focuses on economic governance, business environment reform, and foreign direct investment (FDI) strategies aligned with EU criteria.

Key Responsibilities

  • Provide expertise to align national reforms with EU economic criteria

  • Build public administration capacity in competitiveness, trade, and investment

  • Integrate FDI priorities into reform and EU accession frameworks

  • Draft reforms, policy papers, and tools for investment facilitation

  • Coordinate across ministries and develop institutional mapping

  • Lead training sessions on economic governance and FDI

  • Ensure coherence of proposed reforms with EU standards

  • Identify synergies with donor-supported programs

Requirements

  • Education: Advanced degree in Law, Economics, or Business; bachelor's accepted with 2 extra years' experience

  • Experience: Minimum 5 years in capacity building, reform strategy, and/or FDI-related policy development in EU or candidate countries

  • Languages: Fluency in Macedonian and English (spoken and written)

  • Assets: Experience with investment policy reform, understanding of North Macedonia’s context, and work with local institutions or NGOs

انضم إلى UNOPS وكن جزءاً من مسيرة الإصلاح الاقتصادي في مقدونيا

المسمى الوظيفي: أخصائي بناء القدرات
الموقع: مقدونيا الشمالية
فترة التقديم: من 29 أبريل 2025 إلى 12 مايو 2025
الجهة: مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (UNOPS)
نوع العقد: عقد فردي دولي

عن الوظيفة
يبحث UNOPS عن أخصائي بناء القدرات لدعم وزارة الشؤون الأوروبية والمؤسسات الوطنية الأخرى في تنفيذ الأجندة الإصلاحية وخطة النمو، مع التركيز على الحوكمة الاقتصادية، وإصلاح بيئة الأعمال، وجذب الاستثمارات الأجنبية المباشرة وفقاً لمعايير الاتحاد الأوروبي.

المسؤوليات الأساسية

  • تقديم الخبرة لدعم الإصلاحات وفقاً للمعايير الاقتصادية الأوروبية

  • تعزيز قدرات الإدارات العامة في مجالات التنافسية، والتجارة، والاستثمار

  • دمج أولويات الاستثمارات الأجنبية في الإطار الإصلاحي والانضمام للاتحاد الأوروبي

  • إعداد أوراق سياسات وخطط عمل وأدوات تسهّل جذب الاستثمارات

  • تنسيق الجهود بين الوزارات والمؤسسات ذات العلاقة

  • تنظيم جلسات تدريبية موجهة حول الحوكمة الاقتصادية وجذب الاستثمارات

  • مراجعة التشريعات المقترحة لضمان توافقها مع متطلبات الانضمام للاتحاد الأوروبي

  • تحديد فرص التنسيق مع البرامج الممولة من المانحين

المتطلبات

  • التعليم: شهادة ماجستير في القانون أو الاقتصاد أو إدارة الأعمال (أو بكالوريوس مع خبرة إضافية سنتين)

  • الخبرة: خبرة لا تقل عن 5 سنوات في بناء القدرات أو إعداد السياسات والاستراتيجيات المتعلقة بالإصلاحات الاقتصادية والمعايير الأوروبية

  • اللغات: إتقان اللغتين المقدونية والإنجليزية تحدثاً وكتابة

  • يفضّل: الخبرة في إصلاحات سياسة الاستثمار وفهم السياق المحلي في مقدونيا الشمالية

Empower Institutions – Apply Now as Capacity Building Specialist

Position Title: Capacity Building Specialist – EU Accession Negotiations
Application Period: 29-Apr-2025 to 12-May-2025

Functional Responsibilities:
Under the direct supervision of the Project Manager, the Capacity Building Specialist will provide technical expertise on horizontal issues within clusters 1 (Fundamentals) and 6 (External Relations). This support will be extended to the Ministry for European Affairs (MEA), Ministry of Foreign Affairs (MFA), and the negotiation structure. The Specialist will conduct targeted capacity building workshops to strengthen institutional personnel.

Key Responsibilities:

  • Design, develop, and deliver capacity building workshops on EU negotiation procedures and documentation (negotiation positions, benchmarks, roadmaps, etc.)

  • Advise MEA in drafting relevant documents, including analyses, talking points, and negotiation positions

  • Conduct in-depth workshops on areas in Cluster 1 (rule of law, democratic institutions, public administration reform) and Cluster 6 (external relations), including open issues and challenges in the EU accession process

  • Provide structured guidance on integrating cross-cutting themes such as anti-corruption and public administration reform across all negotiation clusters

  • Ensure mainstreaming of cross-cutting issues into all sector documents and negotiation positions

Education Requirements:

  • Advanced University Degree in Law, EU integration, International Relations, Public Administration, Sociology, Political Science, Human Rights, or relevant field

  • A Bachelor’s Degree with two additional years of professional experience may be accepted in place of a Master’s

Experience Requirements:

  • Minimum 5 years of experience working with EU institutions or with EU accession countries

  • Proven experience in capacity building related to Cluster 1 and/or 6

  • Experience in Western Balkans EU accession processes is an asset

Language:

  • Fluency in English (reading, writing, speaking) is required

How to Apply:
Submit your CV and a cover letter through the UNOPS online portal.

Equal Opportunity Statement:
UNOPS is committed to diversity and encourages applications from underrepresented groups including women, indigenous persons, minorities, and persons with disabilities.

Note: Only shortlisted candidates will be contacted.

قوّي المؤسسات وساهم في التغيير – تقدم الآن كأخصائي بناء القدرات

المسمى الوظيفي: أخصائي بناء القدرات – مفاوضات الانضمام للاتحاد الأوروبي
فترة التقديم: من 29 أبريل 2025 إلى 12 مايو 2025

المسؤوليات الوظيفية:
بإشراف مباشر من مدير المشروع، سيقدم أخصائي بناء القدرات خبرة فنية في القضايا الأفقية ضمن العنقود الأول (الأساسيات) والعنقود السادس (العلاقات الخارجية)، لوزارة الشؤون الأوروبية ووزارة الخارجية وهيكل التفاوض. وسيقوم بإجراء ورش عمل لبناء القدرات تهدف إلى تعزيز مهارات موظفي هذه المؤسسات.

المهام الرئيسية:

  • تصميم وتطوير وتنفيذ ورش عمل لبناء القدرات تتعلق بإجراءات التفاوض ووثائقه (مواقف تفاوض، مؤشرات مرجعية، خرائط طريق، إلخ)

  • تقديم المشورة الفنية لوزارة الشؤون الأوروبية عند صياغة الوثائق اللازمة (تحليلات، نقاط نقاش، مواقف تفاوضية، وغيرها)

  • تنفيذ ورش عمل متخصصة في مجالات العنقود الأول (سيادة القانون، المؤسسات الديمقراطية، إصلاح الإدارة العامة) والعنقود السادس (العلاقات الخارجية)، مع مناقشة التحديات والقضايا الراهنة في مفاوضات الانضمام

  • تقديم توجيه منهجي حول دمج القضايا الأفقية مثل مكافحة الفساد وإصلاح الإدارة العامة في جميع عناقيد التفاوض

  • ضمان دمج القضايا المشتركة في جميع الوثائق القطاعية ومواقف التفاوض

المؤهلات التعليمية:

  • درجة جامعية متقدمة في القانون، التكامل الأوروبي، العلاقات الدولية، الإدارة العامة، علم الاجتماع، العلوم السياسية، حقوق الإنسان، أو مجال ذي صلة

  • قد يُقبل الحصول على درجة البكالوريوس مع سنتين إضافيتين من الخبرة المهنية ذات الصلة بدلًا من الشهادة المتقدمة

الخبرة العملية:

  • خبرة لا تقل عن 5 سنوات في العمل مع مؤسسات الاتحاد الأوروبي أو مع دول مستفيدة في سياق الانضمام

  • خبرة مثبتة في أنشطة بناء القدرات في مجالات العنقود 1 أو 6

  • تعتبر الخبرة في مفاوضات انضمام دول غرب البلقان ميزة إضافية

اللغة المطلوبة:

  • إتقان اللغة الإنجليزية بطلاقة (قراءة، كتابة، وتحدثًا)

 Protect Victims, Support Justice – Senior Programme Manager Opportunity

Position: Senior Programme Manager (Trauma-Informed Interviewing Expert)
Organization: UNOPS
Project: EU-UN Global Terrorism Threats Facility
Application Period: 16-Apr-2025 to 12-May-2025
Type: Consultancy

Functional Responsibilities
The Senior Programme Manager (Trauma-Informed Interviewing Expert) will provide high-level technical expertise to support Member States in enhancing their capacities for conducting trauma-informed, human rights-compliant, age- and gender-sensitive interviews in terrorism-related contexts. This includes individuals suspected of having family ties to terrorist groups, as well as those who may have been victims of violations. The role will focus on both building capacity and ensuring the protection of those involved in interviewing, particularly from secondary trauma.

Key Responsibilities

  • Conduct consultations with Member States to assess their capacity-building needs in trauma-informed interviewing

  • Design, deliver, and evaluate training activities to promote effective, human rights-compliant, and trauma-sensitive interviewing practices

  • Provide mentorship and advisory services to national entities responsible for interviewing individuals in terrorism-related contexts

  • Prepare high-quality written materials, including training manuals, reports, and presentations

  • Ensure that human rights, gender perspectives, and the rights of victims are integrated into all aspects of the work

Qualifications

  • Advanced University Degree (Master's or equivalent) in Psychology, Psychiatry, Criminal Justice, Law, or a related field with a minimum of 10 years of relevant experience

  • Alternatively, a First Level University Degree (Bachelor’s) with a minimum of 12 years of relevant experience

  • At least 5 years of experience in delivering capacity-building activities, including training on trauma-informed, human rights-compliant, and age- and gender-sensitive interviewing

  • Relevant experience in psychological trauma management in terrorism-related contexts is required

  • Fluency in English is required. Knowledge of another UN official language is desirable

 حماية الضحايا ودعم العدالة – فرصة للانضمام إلى فريق البرنامج

الوظيفة: مدير برنامج أول (خبير في المقابلات القائمة على فهم الصدمات)
الجهة: UNOPS
المشروع: منشأة تهديدات الإرهاب العالمية من الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة
فترة التقديم: من 16 أبريل 2025 إلى 12 مايو 2025
نوع التوظيف: استشاري

المسؤوليات الوظيفية
سيقدم مدير البرنامج الأول (خبير في المقابلات القائمة على فهم الصدمات) خبرة فنية عالية لدعم الدول الأعضاء في تعزيز قدراتها على إجراء مقابلات قائمة على فهم الصدمات ومتوافقة مع حقوق الإنسان، وحساسة للسن والجنس في سياقات تتعلق بالإرهاب. يشمل ذلك الأفراد المشتبه في ارتباطهم بالجماعات الإرهابية، بالإضافة إلى أولئك الذين قد يكونون ضحايا لانتهاكات حقوق الإنسان. سيركز الدور على بناء القدرات وضمان حماية الأفراد الذين يقومون بالمقابلات.

المهام الأساسية

  • إجراء مشاورات مع الدول الأعضاء لتقييم احتياجات بناء القدرات في المقابلات القائمة على فهم الصدمات

  • تصميم وتقديم وتقييم أنشطة التدريب لتعزيز الممارسات الفعالة والمتوافقة مع حقوق الإنسان والمبنية على فهم الصدمات

  • تقديم التوجيه والمشورة للكيانات الوطنية المسؤولة عن المقابلات في سياقات الإرهاب

  • إعداد مواد مكتوبة عالية الجودة، بما في ذلك الأدلة التدريبية والتقارير والعروض التقديمية

  • ضمان دمج حقوق الإنسان، ووجهات نظر الجنس، وحقوق الضحايا في جميع جوانب العمل

المؤهلات المطلوبة

  • درجة جامعية متقدمة (ماجستير أو ما يعادلها) في علم النفس أو الطب النفسي أو العدالة الجنائية أو القانون أو مجال ذي صلة مع الحد الأدنى من 10 سنوات من الخبرة ذات الصلة

  • أو درجة بكالوريوس مع الحد الأدنى من 12 سنة من الخبرة ذات الصلة

  • خبرة لا تقل عن 5 سنوات في تقديم أنشطة بناء القدرات، بما في ذلك التدريب على المقابلات التي تعتمد على فهم الصدمات ومتوافقة مع حقوق الإنسان

  • خبرة ذات صلة في إدارة صدمات نفسية في سياقات الإرهاب مطلوبة

  • إجادة اللغة الإنجليزية مطلوبة. معرفة لغة رسمية أخرى للأمم المتحدة ميزة إضافية

 Unlock the Potential of Digital Health and TB Solutions – Apply Today

Job Title: Innovations Consultant (Roster)
Location: Global (Country-specific travel may be required)
Application Period: 6 May 2025 – 27 May 2025
Organization: UNOPS
Contract Type: International Individual Contract

About the Role
UNOPS is seeking an Innovations Consultant to drive the mission of ending Tuberculosis (TB) by 2030. The successful candidate will focus on developing, launching, and scaling up TB innovations, particularly in digital health systems, TB diagnostics, and innovative financing models. The role will involve working with governments, private sector partners, and global health organizations to advance the Stop TB Partnership's 2025-28 Operational Strategy.

Key Responsibilities

  • Lead the development of frameworks for health financing and explore innovative financing models (e.g., digital currencies, bonds).

  • Support the design and implementation of people-centered design (PCD) approaches in TB programs.

  • Assist in the creation and evaluation of innovative digital health systems, including AI applications and other emerging technologies.

  • Conduct economic evaluations, research studies, and modeling to advance TB prevention and diagnostics.

  • Facilitate the rollout of TB vaccines and innovations across countries.

  • Develop and maintain business development strategies, pitch decks, and grant proposals to attract funding.

  • Support the mapping and outreach to relevant donors, investors, and stakeholders.

Requirements

  • Education: Master’s degree in business administration, public health, medicine, economics, or related fields (Bachelor’s degree with additional experience may be considered).

  • Experience: At least 7 years of experience in health financing, digital health systems, or TB-related innovations. Experience working with Ministries of Health, NGOs, and private sector entities is highly desirable.

  • Languages: Fluency in English (written and spoken) is required.

  • Desirable: Experience in TB or global health, and experience working in TB-affected or emerging countries.


تطبيق حلول مبتكرة لمكافحة السل – فرصة للعمل في UNOPS

المسمى الوظيفي: استشاري الابتكارات (قائمة الاحتياطي)
الموقع: عالمي (قد يتطلب السفر إلى دول محددة)
فترة التقديم: من 6 مايو 2025 إلى 27 مايو 2025
الجهة: مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (UNOPS)
نوع العقد: عقد فردي دولي

عن الوظيفة
يبحث UNOPS عن استشاري ابتكارات للمساهمة في إنهاء مرض السل بحلول مبتكرة بحلول عام 2030. ستشمل المهام تطوير وتنفيذ حلول مبتكرة في مجالات الصحة الرقمية، وتشخيص السل، وتمويل الصحة، وتوسيع نطاق الابتكارات. سيتعاون الاستشاري مع الحكومات والشركات الخاصة والمنظمات الصحية العالمية لتحقيق الأهداف الاستراتيجية لمنظمة "ستوب تى بى".

المسؤوليات الأساسية

  • قيادة تطوير الأطر لتمويل الصحة واستكشاف نماذج تمويل مبتكرة مثل العملات الرقمية والسندات.

  • دعم تصميم وتنفيذ استراتيجيات تركز على الإنسان في برامج السل.

  • المساعدة في إنشاء وتقييم أنظمة الصحة الرقمية المبتكرة، بما في ذلك تطبيقات الذكاء الاصطناعي والتقنيات الناشئة.

  • إجراء التقييمات الاقتصادية والدراسات البحثية والنمذجة لتعزيز الوقاية من السل وتشخيصه.

  • تسهيل تنفيذ لقاحات السل والابتكارات في الدول المتأثرة.

  • تطوير استراتيجيات تطوير الأعمال وصياغة العروض والمقترحات للحصول على التمويل.

  • دعم عملية البحث عن جهات تمويلية واستثمارية ذات صلة.

المتطلبات

  • التعليم: شهادة ماجستير في إدارة الأعمال أو الصحة العامة أو الطب أو الاقتصاد أو المجالات ذات الصلة (يمكن قبول شهادة بكالوريوس مع خبرة إضافية).

  • الخبرة: خبرة لا تقل عن 7 سنوات في تمويل الصحة أو الأنظمة الصحية الرقمية أو ابتكارات السل.

  • اللغات: إجادة اللغة الإنجليزية تحدثًا وكتابة.

  • يفضل: الخبرة في مجال السل أو الصحة العالمية، والعمل في الدول المتأثرة بالسل أو الاقتصادات الناشئة.

Other jobs wanted


Gender Equality Senior Advisor

مستشار أول في مجال المساواة بين الجنسين

Capacity Building Specialist for strengthening the capacities of the negotiation structure in the area of environment - retainer position

أخصائي بناء القدرات لتعزيز قدرات هيكل التفاوض في مجال البيئة - وظيفة مؤقتة

Monitoring and Evaluation Analyst for Outreach Activities- retainer position

محلل رصد وتقييم لأنشطة التوعية - وظيفة مؤقتة

International Expert State Cadastre (Business Processes and Data Quality) - Retainer

خبير دولي في السجل العقاري (عمليات الأعمال وجودة البيانات) - وظيفة مؤقتة


ICT WAN Network & Infrastructure Specialist (Retainer)

أخصائي شبكات وبنية تحتية واسعة النطاق لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (وظيفة مؤقتة)


Project Management Support - Specialist for Mainstreaming Anti-corruption in Clusters/Chapters (retainer position)

دعم إدارة المشاريع - أخصائي في تعميم مكافحة الفساد في المجموعات/الفروع (وظيفة مؤقتة)

GIS/IT Expert (Retainer)

خبير نظم المعلومات الجغرافية/تكنولوجيا المعلومات (وظيفة مؤقتة)

Local GIS/IT Expert (Retainer)

خبير محلي في نظم المعلومات الجغرافية/تكنولوجيا المعلومات (وظيفة مؤقتة)

Full Stack Developer (Node, Typescript, Express, React)

مطور برمجيات متكاملة (Node، Typescript، Express، React)

Ingeniero/a en Estructuras (Retainer)


مهندس هياكل (وظيفة مؤقتة)


للتقديم ومعرفة المزيد قم بزيارة الرابط التالي To apply and learn more, visit the following link

Comments

اعلان2




Font Size
+
16
-
lines height
+
2
-