مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لديه 10 وظائف شاغرة في البحرين الاولوية باسبقية التقديم The United Nations Office for Project Services has 10 vacancies in Bahrain. First come, first served.

 At UNOPS, we are committed to delivering sustainable development solutions that drive positive change around the world.

 As a leading organization in project management and infrastructure, we work with governments, businesses, and international partners to build better, more resilient communities. Through innovation, efficiency, and collaboration, UNOPS empowers societies to reach their full potential and achieve lasting impact.

Job Title: Consultant for Change Theory Development - Public Procurement Projects

Location: Remote
Application Period: 22-Apr-2025 to 06-May-2025

About the Role 

We are seeking a highly skilled Consultant to plan and develop the Change Theory for projects involving public procurement. This individual will work directly with the project management and coordination teams to execute the following tasks:

Key Responsibilities 

  • Develop the Change Theory for projects involving public procurement with this activity as the scope.

  • Advise on the development of the project’s implementation strategy, covering monitoring, management activities, stakeholder management, evaluation, learning, and work plan development.

  • Coordinate, advise, and support actions for the follow-up and systematization of projects.

  • Collaborate with project teams to identify relevant information for the assigned tasks.

  • Facilitate a process of reflection and feedback from teams about their work, and exchange experiences with other stakeholders.

  • Plan the preparation of project systematization reports, ensuring accuracy and completeness of the content.

  • Provide guidance on recording relevant information for ongoing and future projects, utilizing tools for this purpose.

  • Participate in project meetings and activities with Social Organizations and other external actors to present results and report progress.

Education/Experience/Language Requirements 

Education:

  • A university degree (Bachelor’s) in Business Administration, Accounting, Commerce, Economics, International Relations, Political Science, Engineering, or related fields.

  • A Master's degree in relevant areas is desirable and may replace some years of experience.

Experience:

  • At least 4 years of relevant experience in program and/or project management.

  • A minimum of 2 years of experience in developing Change Theories.

  • Experience with public procurement projects, investment, institutional strengthening, and/or sustainable development is highly valued.

  • Experience in project implementation evaluation and results assessment is an advantage.

  • Experience with international organizations is considered a plus.

Languages:

  • Native proficiency in Portuguese is required.

  • Basic knowledge of English and/or Spanish is required.

Additional Information 

UNOPS embraces diversity and is committed to equal employment opportunities. We encourage women and candidates from underrepresented groups to apply. This includes candidates from racialized and/or indigenous groups, members of minority gender identities and sexual orientations, and people with disabilities.

في UNOPS، نلتزم بتقديم حلول التنمية المستدامة التي تحدث تغييرًا إيجابيًا في جميع أنحاء العالم. باعتبارنا منظمة رائدة في إدارة المشاريع والبنية التحتية، نعمل مع الحكومات والشركات والشركاء الدوليين لبناء مجتمعات أفضل وأكثر مرونة. 

من خلال الابتكار والكفاءة والتعاون، تمكّن UNOPS المجتمعات من الوصول إلى إمكاناتها الكاملة وتحقيق تأثير دائم.

الوظيفة: مستشار لتطوير نظرية التغيير - مشاريع المشتريات العامة
الموقع: عن بُعد
فترة التقديم: 22 إبريل 2025 إلى 06 مايو 2025

حول الوظيفة 

نحن نبحث عن مستشار ماهر لتخطيط وتطوير نظرية التغيير للمشاريع التي تتضمن المشتريات العامة. سيعمل هذا الشخص بشكل مباشر مع فرق إدارة المشروع والتنسيق لتنفيذ المهام التالية:

المسؤوليات الرئيسية 

  • تطوير نظرية التغيير للمشاريع التي تتضمن المشتريات العامة والتي تشمل هذه النشاطات.

  • تقديم المشورة في تطوير استراتيجية تنفيذ المشروع، بما في ذلك التخطيط لأنشطة الرصد والإدارة، وإدارة الأطراف المعنية، والتقييم، والتعلم، وتطوير خطة العمل.

  • التنسيق وتقديم المشورة والدعم في أعمال متابعة وتوثيق المشاريع.

  • التعاون مع فرق المشروع لتحديد المعلومات ذات الصلة بالمهام المعينة.

  • تسهيل عملية التأمل وتقديم الملاحظات للفرق حول عملهم، وتبادل الخبرات مع الأطراف المعنية الأخرى.

  • التخطيط لإعداد تقارير توثيق المشاريع، وضمان دقة وكمال المحتوى.

  • تقديم الإرشاد في تسجيل المعلومات ذات الصلة للمشاريع الجارية أو المستقبلية، باستخدام الأدوات المناسبة لهذا الغرض.

  • المشاركة في اجتماعات وأنشطة المشاريع مع المنظمات الاجتماعية والأطراف الخارجية الأخرى لتقديم النتائج والإبلاغ عن التقدم.

متطلبات التعليم/الخبرة/اللغة 

التعليم:

  • درجة جامعية (بكالوريوس) في إدارة الأعمال، المحاسبة، التجارة، الاقتصاد، العلاقات الدولية، العلوم السياسية، الهندسة أو المجالات ذات الصلة.

  • درجة الماجستير في مجالات ذات صلة تعد ميزة ويمكن أن تحل محل بعض سنوات الخبرة.

الخبرة:

  • ما لا يقل عن 4 سنوات من الخبرة ذات الصلة في إدارة البرامج و/أو المشاريع.

  • ما لا يقل عن سنتين من الخبرة في تطوير نظريات التغيير.

  • الخبرة في مشاريع المشتريات العامة، الاستثمار، تعزيز المؤسسات و/أو التنمية المستدامة تعتبر ميزة.

  • الخبرة في تقييم تنفيذ المشروع ونتائج التقييم تعتبر ميزة.

  • الخبرة في المشاريع مع المنظمات الدولية ستكون محل تقدير.

اللغات:

  • إتقان اللغة البرتغالية هو شرط أساسي.

  • معرفة أساسية بالإنجليزية و/أو الإسبانية مطلوبة.

معلومات إضافية 

تعتنق UNOPS التنوع وتلتزم بفرص العمل المتساوية. نشجع النساء والمرشحين من المجموعات الممثلة تمثيلاً ناقصاً على التقديم. يشمل ذلك المرشحين من المجموعات العرقية و/أو الأصلية، وأعضاء الهويات الجنسية والميول الجنسية الأقل تمثيلاً، والأشخاص ذوي الإعاقات.

About the Role 

We are seeking a highly skilled consultant to support the oversight of ongoing WASH infrastructure implementations in District Tank, ensuring alignment with project goals and quality standards. The consultant will provide intermittent technical support to monitor the progress and quality of water supply systems and sanitation facilities.

Key Responsibilities 

Field Monitoring & Quality Assurance:

  • Conduct monthly site visits to assess the quality, progress, and compliance of WASH infrastructure works (e.g., water supply systems, sanitation facilities) against approved designs, BoQs, and timelines. This includes the capacity-building phase before the handover.

  • Verify adherence to Health, Safety, Social, and Environmental (HSSE) protocols.

  • Support the WASH team in troubleshooting and capacity building where needed.

Reporting & Recommendations:

  • Submit concise weekly reports (during active duty weeks) to the Project Manager, covering:

    • Progress against work plans.

    • Identified issues (technical, logistical, or social) and proposed corrective actions.

    • Risks (e.g., delays, quality gaps) and mitigation measures.

  • Provide real-time recommendations to contractors and project teams to resolve on-site problems.

Stakeholder Coordination:

  • Liaise with contractors, local authorities (e.g., Public Health Engineering Department), and community representatives to address bottlenecks.

  • Support the Community Engagement team during implementations as required.

Capacity Building Support:

  • Monitor the implementation of training programs for local technicians/government staff and report on effectiveness.

Deliverables 

  • Monthly field visit reports (template provided by UNOPS).

  • Incident/HSSE reports (if applicable).

  • Updated progress trackers with photographic evidence.

  • Final summary report per retainer cycle (highlighting key achievements and challenges).

Education/Experience/Language Requirements 

Education:

  • Bachelor’s degree in Civil Engineering, Water Resources, or related field.

  • Master’s degree in the above disciplines is preferred but not required and may substitute for the years of experience required.

Experience:

  • Minimum 2 years of experience in WASH infrastructure supervision, preferably in southern KP.

  • Experience in contract management, quality control, and HSSE compliance.

  • Familiarity with AutoCAD/Hydraulic software is an advantage.

Languages:

  • Proficiency in English (reporting) and local languages (Pashto).

Mobility 

  • Willingness to travel frequently to remote sites in District Tank. This is a home-based position (with weekly travel to project sites in District Tank, KPK).

Additional Information 

UNOPS embraces diversity and is committed to equal employment opportunities. We encourage women and candidates from underrepresented groups to apply. This includes candidates from racialized and/or indigenous groups, members of minority gender identities and sexual orientations, and people with disabilities.

الوظيفة: مستشار للإشراف على البنية التحتية للمياه والصرف الصحي

الموقع: منطقة تانك، كيبك (عن بُعد مع السفر الأسبوعي)
فترة التقديم: 15 إبريل 2025 إلى 27 إبريل 2025

حول الوظيفة 

نحن نبحث عن مستشار ماهر لدعم الإشراف على تنفيذ البنية التحتية للمياه والصرف الصحي في منطقة تانك، وضمان التوافق مع أهداف المشروع والمعايير الجودة. سيقدم المستشار دعمًا فنيًا دوريًا لمتابعة تقدم وجودة أعمال أنظمة المياه والمرافق الصحية.

المسؤوليات الرئيسية 

المتابعة الميدانية وضمان الجودة:

  • إجراء زيارات ميدانية شهرية لتقييم الجودة والتقدم والامتثال لأعمال البنية التحتية للمياه والصرف الصحي (مثل أنظمة إمدادات المياه، والمرافق الصحية) وفقًا للتصاميم المعتمدة، وكشوف الكميات، والجداول الزمنية. يشمل ذلك مرحلة بناء القدرات قبل التسليم.

  • التحقق من الامتثال لبروتوكولات الصحة والسلامة والاجتماعية والبيئية.

  • دعم فريق المياه والصرف الصحي في حل المشكلات وبناء القدرات عند الحاجة.

التقارير والتوصيات:

  • تقديم تقارير أسبوعية مختصرة (أثناء أسابيع الخدمة النشطة) إلى مدير المشروع تشمل:

    • التقدم المحرز وفقًا لخطط العمل.

    • القضايا التي تم تحديدها (فنية، لوجستية، أو اجتماعية) والإجراءات التصحيحية المقترحة.

    • المخاطر (مثل التأخيرات، فجوات الجودة) وإجراءات التخفيف.

  • تقديم توصيات فورية للمقاولين وفرق المشروع لحل المشكلات في الموقع.

تنسيق أصحاب المصلحة:

  • التنسيق مع المقاولين، السلطات المحلية (مثل قسم الهندسة الصحية العامة)، وممثلي المجتمع لمعالجة العوائق.

  • دعم فريق المشاركة المجتمعية أثناء التنفيذ حسب الحاجة.

دعم بناء القدرات:

  • متابعة تنفيذ برامج التدريب للفنيين المحليين / موظفي الحكومة والإبلاغ عن فعاليتها.

النتائج المتوقعة 

  • تقارير زيارات ميدانية شهرية (النموذج مقدم من UNOPS).

  • تقارير الحوادث / HSSE (إذا كانت موجودة).

  • تحديث تتبع التقدم مع الأدلة الفوتوغرافية.

  • تقرير تلخيص نهائي لكل دورة تمويل (تسليط الضوء على الإنجازات الرئيسية والتحديات).

متطلبات التعليم/الخبرة/اللغة 

التعليم:

  • درجة بكالوريوس في الهندسة المدنية، موارد المياه أو مجال ذي صلة.

  • درجة الماجستير في المجالات المذكورة تفضل ولكنها ليست ضرورية ويمكن أن تحل محل سنوات الخبرة المطلوبة.

الخبرة:

  • الحد الأدنى من الخبرة 2 سنة في إشراف البنية التحتية للمياه والصرف الصحي، ويفضل في جنوب كيبك.

  • خبرة في إدارة العقود، مراقبة الجودة، والامتثال لـ HSSE.

  • المعرفة ببرمجيات AutoCAD/الهيدروليك تعتبر ميزة.

اللغات:

  • إتقان اللغة الإنجليزية (للتقارير) واللغات المحلية (الباشتو).

التنقل 

  • الاستعداد للسفر بشكل متكرر إلى المواقع البعيدة في منطقة تانك. هذه الوظيفة هي عن بُعد (مع السفر الأسبوعي إلى مواقع المشروع في منطقة تانك، كيبك).

معلومات إضافية 

تعتنق UNOPS التنوع وتلتزم بفرص العمل المتساوية. نشجع النساء والمرشحين من المجموعات الممثلة تمثيلاً ناقصاً على التقديم. يشمل ذلك المرشحين من المجموعات العرقية و/أو الأصلية، وأعضاء الهويات الجنسية والميول الجنسية الأقل تمثيلاً، والأشخاص ذوي الإعاقات.

About the Role 

The Senior Programme Manager [trauma-informed interviewing expert] will be responsible for providing high-level technical expertise to support Member States in strengthening their capacities to conduct trauma-informed, human rights-compliant, age- and gender-sensitive interviews in terrorism-related contexts. This includes working with individuals who may have family ties to terrorist groups or those who have been victims of violations or abuses from a humanitarian perspective.

Key Responsibilities 

Capacity Building and Technical Assistance:

  • Conduct in-depth consultations with Member States to assess the capacity-building needs of national entities and personnel tasked with interviewing individuals in terrorism-related contexts.

  • Design, deliver, and evaluate capacity-building activities on trauma-informed approaches to interviewing, with an emphasis on mitigating risks of secondary trauma for personnel involved.

  • Provide high-level advisory and mentorship services to national entities, strengthening their operational procedures and interviewing skills to ensure compliance with human rights.

Deliverables:

  • Prepare high-quality written outputs including analyses, presentations, training materials, and summary reports related to assignments.

  • Ensure integration of human rights issues, gender perspectives, and victim needs in all work.

Education/Experience/Language Requirements 

Education:

  • Advanced University Degree (Master’s or equivalent) in Psychology, Psychiatry, Criminal Justice, Law, or a related field with a minimum of ten (10) years of relevant experience; or

  • First Level University Degree (Bachelor’s or equivalent) with a minimum of twelve (12) years of relevant experience may be accepted in lieu of an advanced degree.

Experience:

  • Minimum of ten (10) years of relevant experience in psychological trauma management in terrorism-related contexts.

  • At least five (5) years of experience in delivering capacity-building activities, including training on trauma-informed, human rights-compliant, and/or age- and gender-sensitive interviewing.

Desirable Experience:

  • Experience designing and providing technical assistance to senior government officials.

  • Experience working in terrorism-affected regions, particularly in the Middle East.

  • Knowledge of relevant United Nations documents, standards, and tools is a plus.

  • Prior experience working with the United Nations or a similar organization is an asset.

Languages:

  • Fluency in English (reading, writing, speaking) is required.

  • Knowledge of another official UN language is desirable.

Additional Information 

UNOPS embraces diversity and is committed to equal employment opportunities. We encourage women and candidates from underrepresented groups to apply. This includes candidates from racialized and/or indigenous groups, members of minority gender identities and sexual orientations, and people with disabilities.


الوظيفة: مدير برنامج أول [خبير في المقابلات المدعمة بالصدمات النفسية]

الموقع: عالمي (عن بُعد مع بعثات ميدانية)
فترة التقديم: 16 إبريل 2025 إلى 29 إبريل 2025

حول الوظيفة 

سيكون المدير البرنامج الأول [خبير في المقابلات المدعمة بالصدمات النفسية] مسؤولاً عن تقديم الخبرة الفنية المتقدمة لدعم الدول الأعضاء في تعزيز قدراتها لإجراء مقابلات مدعمة بالصدمات النفسية ومتوافقة مع حقوق الإنسان، وتأخذ في الاعتبار الفروق العمرية والجندرية في السياقات المتعلقة بالإرهاب. يشمل ذلك العمل مع أفراد قد تكون لديهم صلات عائلية مع الجماعات الإرهابية أو أولئك الذين قد يكونون ضحايا لانتهاكات أو إساءات من منظور إنساني.

المسؤوليات الرئيسية 

بناء القدرات والمساعدة الفنية:

  • إجراء مشاورات معمقة مع الدول الأعضاء لتقييم احتياجات بناء القدرات للكيانات الوطنية والأفراد المسؤولين عن إجراء المقابلات في السياقات المتعلقة بالإرهاب.

  • تصميم وتنفيذ وتقييم الأنشطة المتعلقة ببناء القدرات في أساليب المقابلة المدعمة بالصدمات النفسية، مع التركيز على تقليل المخاطر المرتبطة بالصدمات الثانوية للمشاركين في العملية.

  • تقديم استشارات عالية المستوى وخدمات التوجيه للكيانات الوطنية بهدف تعزيز الإجراءات التشغيلية ومهارات المقابلة لضمان التوافق مع حقوق الإنسان.

النتائج المتوقعة:

  • إعداد مخرجات مكتوبة عالية الجودة تشمل التحليلات والعروض التقديمية ومواد التدريب والتقارير الختامية المتعلقة بالمهام.

  • التأكد من دمج قضايا حقوق الإنسان والمنظور الجندري واحتياجات الضحايا في كافة الأعمال.

متطلبات التعليم/الخبرة/اللغة 

التعليم:

  • درجة جامعية متقدمة (ماجستير أو ما يعادلها) في علم النفس، الطب النفسي، العدالة الجنائية، القانون أو مجال ذي صلة مع الحد الأدنى من عشر (10) سنوات من الخبرة ذات الصلة؛ أو

  • درجة جامعية أولى (بكالوريوس أو ما يعادلها) مع الحد الأدنى من اثني عشر (12) سنة من الخبرة ذات الصلة يمكن قبولها بدلاً من الدرجة الجامعية المتقدمة.

الخبرة:

  • خبرة لا تقل عن عشر (10) سنوات في إدارة الصدمات النفسية في سياقات الإرهاب.

  • على الأقل خمس (5) سنوات من الخبرة في تقديم أنشطة بناء القدرات، بما في ذلك التدريب على أساليب المقابلة المدعمة بالصدمات النفسية، المتوافقة مع حقوق الإنسان، أو ذات الطابع الجندري.

الخبرة المرغوبة:

  • خبرة في تصميم وتقديم المساعدة الفنية للمسؤولين الحكوميين الكبار.

  • خبرة في العمل في الدول المتأثرة بالإرهاب، وخاصة في منطقة الشرق الأوسط.

  • المعرفة بالوثائق والمعايير والأدوات ذات الصلة بالأمم المتحدة تعتبر ميزة.

  • الخبرة السابقة في العمل مع الأمم المتحدة أو منظمة مشابهة تعتبر ميزة.

اللغات:

  • إجادة اللغة الإنجليزية (قراءة، كتابة، تحدث) مطلوبة.

  • معرفة لغة رسمية أخرى من لغات الأمم المتحدة تعتبر ميزة.

معلومات إضافية 

تعتنق UNOPS التنوع وتلتزم بفرص العمل المتساوية. نشجع النساء والمرشحين من المجموعات الممثلة تمثيلاً ناقصاً على التقديم. يشمل ذلك المرشحين من المجموعات العرقية و/أو الأصلية، وأعضاء الهويات الجنسية والميول الجنسية الأقل تمثيلاً، والأشخاص ذوي الإعاقات.

Job Advertisement: Technical Lead for Climate Change Adaptation Project in Tanzania


Application Period: 08-Apr-2025 to 28-Apr-2025

About the Job

This role involves overseeing the implementation of a climate-resilient land use planning project in 20-25 villages in Tanzania. The successful candidate will provide technical support to the Project Manager and partners, guide the participatory planning process, and ensure alignment with national and international standards on climate resilience, ecosystem-based adaptation (EbA), and gender sensitivity. Key tasks include strategic oversight, technical guidance, and managing capacity-building activities for stakeholders engaged in land use planning.

Functional Responsibilities:

  • Oversee project implementation: Ensure that village land use plans are developed in accordance with national guidelines.

  • Capacity building: Provide technical guidance and build stakeholder capacity on participatory processes, risk mitigation, and gender-enabling measures.

  • Beneficiary mapping: Conduct beneficiary mapping in host communities and refugee camps, ensuring compliance with eligibility criteria.

  • Strategic guidance: Offer technical advice on the integration of EbA into local policies and development plans.

  • Sustainability planning: Develop strategies for the long-term continuation of project activities and benefits in the region.

Education/Experience/Language Requirements:

  • Education: MSc or PhD in Environmental Management, Climate Change Adaptation, or related fields.

  • Experience: At least 7 years in climate change adaptation, environmental management, and project coordination, with a focus on land use planning and adaptation policies.

  • Language: Fluency in English is required. Knowledge of Swahili is preferred.


إعلان وظيفي: قائد فني لمشروع التكيف مع تغير المناخ في تنزانيا

فترة التقديم: 08-أبريل-2025 إلى 28-أبريل-2025

عن الوظيفة

تتضمن هذه الوظيفة الإشراف على تنفيذ مشروع تخطيط استخدام الأراضي القادر على مقاومة تغير المناخ في 20-25 قرية في تنزانيا. سيكون المرشح الناجح مسؤولاً عن تقديم الدعم الفني لمدير المشروع والشركاء، وإرشاد العملية التشاركية في التخطيط، وضمان توافقها مع المعايير الوطنية والدولية فيما يتعلق بالقدرة على مقاومة تغير المناخ، التكيف القائم على النظام البيئي (EbA)، وحساسية النوع الاجتماعي. تشمل المهام الرئيسية الإشراف الاستراتيجي، والإرشاد الفني، وإدارة الأنشطة الخاصة ببناء القدرات للجهات المعنية في التخطيط لاستخدام الأراضي.

المسؤوليات الوظيفية:

  • الإشراف على تنفيذ المشروع: ضمان تطوير خطط استخدام الأراضي في القرى وفقًا للإرشادات الوطنية.

  • بناء القدرات: تقديم الإرشادات الفنية وبناء قدرة الأطراف المعنية على العمليات التشاركية، والتخفيف من المخاطر، وتدابير تمكين المرأة.

  • رسم خرائط المستفيدين: إجراء رسم خرائط للمستفيدين في المجتمعات المضيفة ومعسكرات اللاجئين، وضمان الامتثال للمعايير المحددة.

  • الإرشاد الاستراتيجي: تقديم المشورة الفنية بشأن دمج التكيف القائم على النظام البيئي في السياسات المحلية وخطط التنمية.

  • التخطيط للاستدامة: تطوير استراتيجيات لضمان استمرارية الأنشطة والفوائد الناتجة عن المشروع في المنطقة.

متطلبات التعليم/الخبرة/اللغة:

  • التعليم: درجة الماجستير أو الدكتوراه في إدارة البيئة، التكيف مع تغير المناخ، أو المجالات ذات الصلة.

  • الخبرة: خبرة لا تقل عن 7 سنوات في التكيف مع تغير المناخ، إدارة البيئة، وتنسيق المشاريع، مع التركيز على تخطيط استخدام الأراضي وسياسات التكيف.

  • اللغة: إجادة اللغة الإنجليزية مطلوبة. يفضل إتقان اللغة السواحيلية.

كيفية التقديم

يتم تشجيع المرشحين المهتمين على تقديم طلباتهم من خلال بوابة وظائف UNOPS قبل 28-أبريل-2025.

About the Job
Application period: 09-Apr-2025 to 04-May-2025

Functional Responsibilities:

Under the supervision of the Partnerships Specialist (PS), in close coordination with the RSMCO Director and Head of Programme (HoP), and in collaboration with Project Managers and Team Leaders, the Partnerships Specialist will provide strategic advice for ongoing and future UNOPS operations, contribute to defining the RSMCO approach and actions, and provide guidance in application of knowledge, lessons, best practices, and experience for optimizing initiatives related to the requested area of expertise.

The incumbent will undertake the following specific tasks/responsibilities:

  • Provide advice on cross-sectoral digital transformation and cybersecurity matters and the directions for UNOPS.

  • Provide guidance for strategic and operational engagement in digital transformation and cybersecurity of the Western Balkans countries.

  • Regularly or on an ad-hoc basis, analyze national and EU trends, policies, and institutional frameworks in the areas of digital transformation and cybersecurity.

  • Monitor and provide updates on funding opportunities for projects supporting digital transformation and cybersecurity in the Western Balkans.

  • Facilitate the expansion of the RSMCO network of national and international stakeholders relevant to the countries’ digital transformation and cybersecurity.

  • Contribute to the design of programmes and projects supporting the countries’ development in digital transformation and cybersecurity across sectors.

  • Perform other tasks as reasonably requested by the Supervisor.

The candidate will provide technical support through:

  • Narrative inputs to documents including concept notes, project proposals, analyses, presentations, and others.

  • Participation in internal and external meetings, events, and other forums relevant to the RSMCO and the Western Balkans countries’ EU accession and integration.

  • Advisory and capacity-building through on-the-job advisory or training sessions, either in-person or online.

  • Perform other duties as reasonably requested by the Supervisor.

Education/Experience/Language Requirements:

Education
A Master's degree, preferably in engineering, ICT, telecommunications, social sciences, or other relevant fields, is required. A Bachelor's degree with two additional years of relevant professional experience may be accepted in lieu of the Master's degree.

Work Experience

  • Minimum of five years of relevant work experience in digital transformation and cybersecurity is required.

  • Experience in ICT, digital transformation, and cybersecurity matters with international organizations, governments, and national institutions is an asset.

  • Knowledge of the cross-sectoral application of ICT and digital solutions in public administration, governance, environment, energy, social cohesion, or other fields is an asset.

  • Experience in upgrading capacities for digital transformation and cybersecurity of national institutions on countries’ EU accession paths is an asset.

  • Experience with UN, EU, and Western Balkans policy, strategic, and institutional frameworks in ICT and cybersecurity is an asset.

Language Requirements

  • Fluency in English is required.

  • Knowledge of Serbian, Montenegrin, Macedonian, or Bosnian will be an asset.

UNOPS Diversity Statement:
UNOPS embraces diversity and is committed to equal employment opportunities. Our workforce is made up of people from varied nationalities, cultures, and races. They speak a range of languages and have different gender identities, sexual orientations, and abilities. We encourage women and candidates from underrepresented groups in UNOPS to apply, including candidates from racialized and/or indigenous groups, members of minority gender identities and sexual orientations, and people with disabilities. Click apply and join us!

Remarks:
Please note that only shortlisted candidates will be contacted and advance to the next stage of the selection process.

عن الوظيفة
فترة التقديم: 09-أبريل-2025 إلى 04-مايو-2025

المسؤوليات الوظيفية:

تحت إشراف أخصائي الشراكات (PS)، وبالتنسيق الوثيق مع مدير RSMCO ورئيس البرنامج (HoP)، وبالتعاون مع مديري المشاريع وقادة الفرق، سيقدم أخصائي الشراكات المشورة الاستراتيجية للعمليات الحالية والمستقبلية لـ UNOPS، وسيساهم في تحديد نهج وأعمال RSMCO، ويوفر الإرشاد في تطبيق المعرفة والدروس وأفضل الممارسات والخبرات لتحسين المبادرات المتعلقة بالمجال المطلوب من الخبرة.

سيقوم المتقدم للوظيفة بتنفيذ المهام والمسؤوليات التالية:

  • تقديم المشورة بشأن التحول الرقمي عبر القطاعات وقضايا الأمن السيبراني واتجاهات UNOPS.

  • تقديم الإرشاد بشأن المشاركة الاستراتيجية والتشغيلية في التحول الرقمي والأمن السيبراني لدول غرب البلقان.

  • تحليل الاتجاهات والسياسات والأطر المؤسسية الوطنية والأوروبية في مجالات التحول الرقمي والأمن السيبراني بشكل دوري أو عند الحاجة.

  • متابعة وتقديم التحديثات بشأن الفرص التمويلية للمشاريع التي تدعم التحول الرقمي والأمن السيبراني في دول غرب البلقان.

  • تسهيل توسيع شبكة RSMCO من أصحاب المصلحة الوطنيين والدوليين المعنيين بالتحول الرقمي والأمن السيبراني للدول.

  • المساهمة في تصميم البرامج والمشاريع التي تدعم تطوير الدول في مجالات التحول الرقمي والأمن السيبراني عبر القطاعات.

  • أداء مهام أخرى كما هو مطلوب من قبل المشرف.

سيقدم المرشح الدعم الفني من خلال:

  • تقديم مدخلات سردية للمستندات مثل مذكرات المفاهيم، المقترحات المشاريع، التحليلات، العروض التقديمية وغيرها.

  • المشاركة في الاجتماعات الداخلية والخارجية، الفعاليات، والمنتديات الأخرى ذات الصلة بـ RSMCO واندماج دول غرب البلقان في الاتحاد الأوروبي.

  • تقديم المشورة وبناء القدرات من خلال الجلسات الاستشارية أو التدريبية أثناء العمل، سواء حضورياً أو عبر الإنترنت.

  • أداء مهام أخرى كما هو مطلوب من قبل المشرف.

متطلبات التعليم والخبرة واللغة:

التعليم
درجة الماجستير في الهندسة أو تكنولوجيا المعلومات والاتصالات أو الاتصالات أو العلوم الاجتماعية أو أي مجال ذي صلة أمر مطلوب. يمكن قبول درجة البكالوريوس مع سنتين إضافيتين من الخبرة المهنية ذات الصلة بدلاً من درجة الماجستير.

الخبرة العملية

  • خمس سنوات على الأقل من الخبرة العملية ذات الصلة في مجال التحول الرقمي والأمن السيبراني.

  • الخبرة في قضايا تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتحول الرقمي والأمن السيبراني مع المنظمات الدولية، الحكومات، والمؤسسات الوطنية هي ميزة.

  • المعرفة بتطبيق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والحلول الرقمية عبر القطاعات مثل الإدارة العامة، الحوكمة، البيئة، الطاقة، أو التماسك الاجتماعي هي ميزة.

  • الخبرة في تعزيز قدرات المؤسسات الوطنية في مجالات التحول الرقمي والأمن السيبراني في سياق مسارات انضمام الدول إلى الاتحاد الأوروبي هي ميزة.

  • الخبرة في سياسات وأطر العمل الاستراتيجية والمؤسسية في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والأمن السيبراني مع الأمم المتحدة، الاتحاد الأوروبي، ودول غرب البلقان هي ميزة.

متطلبات اللغة

  • الطلاقة في اللغة الإنجليزية مطلوبة.

  • معرفة اللغة الصربية أو المونتينيغرينية أو المقدونية أو البوسنية ستكون ميزة.

بيان تنوع UNOPS:
تحتضن UNOPS التنوع وهي ملتزمة بتوفير فرص عمل متساوية. يتكون فريق العمل لدينا من أشخاص من جنسيات وثقافات وأعراق متنوعة. يتحدثون مجموعة من اللغات ولديهم هويات جنسية وميول جنسية وقدرات متنوعة. نشجع النساء والمرشحين من المجموعات الممثلة تمثيلاً ناقصًا في UNOPS على التقديم، بما في ذلك المرشحين من المجموعات العرقية وال/أو الأصلية، وأعضاء هويات جنسية وميول جنسية أقلية، والأشخاص ذوي الإعاقة. انقر للتقديم وانضم إلينا!

Legal Specialist - Administrative Law (Pool of Retainers)
Local Law Advisor - Retainer (Project Management Support Specialist)
Communications Senior Officer (Graphic Designer) - Retainer
ICT WAN Network & Infrastructure Specialist (Retainer)
Key Legal Expert - International (Project Management Support Specialist) - Retainer

أخصائي قانوني - قانون إداري (مجموعة من المتعاقدين)
مستشار قانوني محلي - متعاقد (أخصائي دعم إدارة المشاريع)
ضابط أول للاتصالات (مصمم جرافيك) - متعاقد
أخصائي شبكة WAN وتقنية المعلومات والبنية التحتية (متعاقد)
خبير قانوني رئيسي - دولي (أخصائي دعم إدارة المشاريع) - متعاقد

للتقديم ومعرفة المزيد قم بزيارة الرابط التاليTo apply and learn more, visit the following link

مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لديه 10 وظائف شاغرة في البحرين الاولوية باسبقية التقديم The United Nations Office for Project Services has 10 vacancies in Bahrain. First come, first served.

Comments

اعلان2




Font Size
+
16
-
lines height
+
2
-