Overview

Are you fluent in Arabic and Farsi with excellent English skills? This is your opportunity to utilize your linguistic expertise to support vital military operations. Join a diverse and dynamic team where your skills in translation, interpretation, and cultural analysis will make a meaningful impact.

---

Arabic and Farsi Linguist II

Location: Manama, Capital Governorate, Bahrain
Company: Amentum

• Provide operational contract linguist support for military operations and interpret during interviews, meetings, and conferences.

• Transcribe and analyze verbal communications.

• Scan, research, and analyze foreign language documents for key information.

• Supply a variety of translation and interpretation services for the target language.

• Must be a U.S. citizen.

• Must possess excellent command of Arabic, Farsi, and English with appropriate ILR proficiency level.

↚

• Must hold a current U.S. passport.

• Must possess an active clearance for access to classified information.

• Must be willing to work in Bahrain or similar locations.

• Must be willing to work shifts and extended hours in support of 24/7 operations.

• Must have familiarity with and ability to conduct oneself in accordance with the local culture and customs.

• Must undergo a medical examination.

---

How to apply:-
To apply, please click here for available vacancies.

نظرة عامة

هل تجيد اللغتين العربية والفارسية إلى جانب إتقان اللغة الإنجليزية؟ هذه فرصتك لاستخدام مهاراتك اللغوية لدعم العمليات العسكرية المهمة. انضم إلى فريق متنوع وحيوي حيث ستساهم بمهاراتك في الترجمة، التفسير، والتحليل الثقافي لإحداث تأثير حقيقي.

---

مترجم عربي وفارسي II

الموقع: المنامة، محافظة العاصمة، البحرين
الشركة: Amentum

• تقديم دعم لغوي تعاقدي للعمليات العسكرية، وتقديم الترجمة الفورية أثناء المقابلات، الاجتماعات، والمؤتمرات.

• تفريغ وتحليل الاتصالات الشفهية.

• فحص، بحث، وتحليل الوثائق الأجنبية بحثًا عن معلومات رئيسية.

• توفير مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة التحريرية والشفهية للغة المستهدفة.

• يجب أن يكون المتقدم مواطنًا أمريكيًا.

• يجب أن يتمتع بمهارات عالية في اللغتين العربية والفارسية واللغة الإنجليزية مع مستوى مناسب وفقًا لمقياس ILR.

↚

• يجب أن يحمل جواز سفر أمريكي ساري المفعول.

• يجب أن يمتلك تصريح أمني نشط للوصول إلى المعلومات المصنفة.

• يجب أن يكون على استعداد للعمل في البحرين أو في أماكن مشابهة.

• يجب أن يكون مستعدًا للعمل بنظام الورديات ولساعات طويلة لدعم العمليات على مدار الساعة.

• يجب أن يكون لديه معرفة بالثقافة والعادات المحلية والقدرة على التصرف وفقًا لها.

• يجب الخضوع لفحص طبي.

---

كيفية التقديم:-
للتقديم، يرجى النقر هنا للاطلاع على الوظائف المتاحة.

تعديل المقال