Bahrain Jobs Today: Kalamcx Company announces new job opportunities. Are you looking for job opportunities in Bahrain? Kalamcx Company announces the opening of recruitment for many jobs in various specializations in Bahrain on today's date. These opportunities are available to all nationalities. Learn about the available jobs and how to apply through the following advertisement.
Required jobs in company and their details:
Persian VRI/OPI Interpretation Vacancy - Manama
- Answer calls in a professional manner, acting according to the Interpreter's code of conduct.
- Be always prepared to take notes during a call.
- Be aware of the specific vocabulary of the industry the interpreter works with (healthcare and medical one, specifically).-You will be trained for that.
- Rendering all messages accurately and completely, without adding, omitting, or substituting.
- Provide the highest level of customer service during interpreting
- Facilitate communication between Limited English Proficient and Client by rendering accurate and complete interpretation of the message. Applying standards of practice
- Go into internal professional training.
- Be eager to get new professional certifications.
- Communicate and report to your team leader.
- Comply with dress code requirements for video remote interpreting.
Your background and experience:
- Fluent in source language (English) and Native in target language "Persian".
- 1+ years of over the telephone interpretation experience in a well-known interpretation company is a plus, but not mandatory.
- Good knowledge of medical terminology is a plus, but not mandatory.
- Awareness in legal terminology is a plus.
- International certifications in the healthcare industry are a plus (PICSI, ALTA, HIPAA, etc.).
- High school diploma in your native language.
- High emotional intelligence and tolerance to different cultures.
- High level of communication, listening, note-taking, and memory retention skills.
How to apply for jobs
To apply for the aforementioned jobs, you can follow these steps:
- To go to the application page. (Job opportunities Kalamcx Company)
- Click on a job title to view details.
- Please click the Easy Apply button at the top of the page.
- Enter the required information in the pop-up screens.
- Click Review to review the form.
Source and additional details
- Job source: The official website of the company
- Posted Date: 29-2-2024 (Please check the date before applying).
- Required Nationalities: All nationalities.
وظائف البحرين اليوم: تعلن شركة كالامكس عن فرص عمل جديدة. هل تبحث عن فرص عمل في البحرين؟ تعلن شركة كالامكس عن فتح باب التوظيف للعديد من الوظائف في مختلف التخصصات في البحرين بتاريخ اليوم. وهذه الفرص متاحة لجميع الجنسيات. تعرف على الوظائف المتاحة وكيفية التقديم من خلال الإعلان التالي.
الوظائف المطلوبة في الشركة وتفاصيلها:
وظيفة الترجمة الفارسية VRI/OPI - المنامة
- الرد على المكالمات بطريقة احترافية، والتصرف وفقًا لقواعد سلوك المترجم الفوري.
- كن مستعدًا دائمًا لتدوين الملاحظات أثناء المكالمة.
- كن على دراية بالمفردات المحددة للصناعة التي يعمل بها المترجم (الرعاية الصحية والطبية على وجه التحديد). - سيتم تدريبك على ذلك.
- - عرض كافة الرسائل بشكل دقيق وكامل دون إضافة أو حذف أو استبدال.
- تقديم أعلى مستوى من خدمة العملاء أثناء الترجمة الفورية
- تسهيل التواصل بين برنامج الكفاءة المحدودة في اللغة الإنجليزية والعميل من خلال تقديم تفسير دقيق وكامل للرسالة. تطبيق معايير الممارسة
- انتقل إلى التدريب المهني الداخلي.
- كن حريصًا على الحصول على شهادات مهنية جديدة.
- التواصل وتقديم تقرير إلى قائد فريقك.
- الامتثال لمتطلبات قواعد اللباس الخاصة بترجمة الفيديو عن بعد.
خلفيتك وخبرتك:
- يجيد اللغة المصدر (الإنجليزية) واللغة الأم في اللغة الهدف "الفارسية".
- تعد خبرة الترجمة الفورية عبر الهاتف التي تزيد عن سنة واحدة في شركة ترجمة معروفة ميزة إضافية ولكنها ليست إلزامية.
- تعتبر المعرفة الجيدة بالمصطلحات الطبية ميزة إضافية ولكنها ليست إلزامية.
- يعد الوعي بالمصطلحات القانونية ميزة إضافية.
- تعتبر الشهادات الدولية في مجال الرعاية الصحية ميزة إضافية (PICSI، ALTA، HIPAA، وما إلى ذلك).
- شهادة الثانوية العامة بلغتك الأم.
- الذكاء العاطفي العالي والتسامح مع الثقافات المختلفة.
- مستوى عالٍ من مهارات الاتصال والاستماع وتدوين الملاحظات والاحتفاظ بالذاكرة.
كيفية التقدم للوظائف
وللتقدم للوظائف المذكورة أعلاه يمكنك اتباع الخطوات التالية:
- للذهاب إلى صفحة التطبيق. ( فرص عمل في شركة كلامككس )
- انقر على المسمى الوظيفي لعرض التفاصيل.
- الرجاء الضغط على زر التقديم السهل في أعلى الصفحة.
- أدخل المعلومات المطلوبة في الشاشات المنبثقة.
- انقر فوق مراجعة لمراجعة النموذج.
المصدر وتفاصيل إضافية
- مصدر الوظيفة: الموقع الرسمي للشركة
- تاريخ النشر: 29-2-2024 (يرجى التحقق من التاريخ قبل التقديم).
- الجنسيات المطلوبة: جميع الجنسيات.
29/2
.png)
