Are you seeking to work in an environment that encourages critical thinking and provides you with significant opportunities for development?
, we are looking for individuals with strong strategic thinking and innovation skills. If you're ready to work in a place that enhances your abilities and provides you with an inspiring environment for development,
we offer you an invaluable opportunity. Join our team where you can showcase your skills and contribute to large projects that positively impact the future of the company. We guarantee a work environment that fosters creative thinking and values both individual and team effort, giving you the opportunity for continuous professional growth and development.
↔
Hindi/Urdu Linguist CAT II
Responsibilities:
-
Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation of Hindi and Urdu into English
-
Translate various syntax and expressions to include colloquial and slang phrases from English, Hindi, Urdu, and vice versa
-
Work and travel in austere environments
-
Provide advice on the cultural and ethnic significance of statements, conversations, situations, and documents
-
Accurately scan, research, and analyze foreign language documents
-
Other related tasks as assigned
Requirements:
-
Must have proficiency in Hindi, Urdu, and English speaking and writing; Level 3/3 of Interagency Language Roundtable (ILR) – Native proficiency preferred
-
Extensive knowledge of Hindi and Urdu culture with previous work in the region; Native familiarity preferred
-
Experience interpreting and translating Hindi and Urdu into English
-
Ability to understand the essentials of all speech in standard dialect and vocabulary, rarely requiring paraphrasing or explanation
Somali Linguist CAT II
Additional Requirements:
-
Required Personnel Security Clearance (PSC) – The selected candidate must possess or be eligible for the necessary level of PSC as specified
-
Fit for Duty – Must undergo medical and dental examinations, and be vaccinated according to the required immunizations for the Area of Operation, or be willing to receive them prior to deployment
-
Must have sufficient unaided hearing to perform duties safely; Speech Recognition in Noise Test (SPRINT) or equivalent may be required with approved waiver if standard requirement not met
-
Must be able to work under stressful circumstances and meet short suspense dates
-
Must be able to lift and carry up to 50 pounds unassisted
Baluchi/Urdu CAT II Linguist
Requirements:
-
Must have proficiency in Baluchi, Urdu, and English speaking; Level 3/3 of ILR – Native proficiency preferred
-
Extensive knowledge of Baluch and Urdu culture with previous work in the region; Native familiarity preferred
-
Experience interpreting Baluchi and Urdu into English
-
Ability to understand the essentials of all speech in standard dialect and vocabulary, rarely requiring paraphrasing or explanation
-
Familiarity with local culture and customs with the ability to operate within the local populace
-
Must be a U.S. citizen
-
Clearance Required: Secret
Hebrew Linguist CAT II
Responsibilities:
-
Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation of Hebrew into English
-
Translate various syntax and expressions to include colloquial and slang phrases from English, Hebrew, and vice versa
-
Work and travel in austere environments
-
Provide advice on the cultural and ethnic significance of statements, conversations, situations, and documents
-
Accurately scan, research, and analyze foreign language documents
-
Other related tasks as assigned
Requirements:
-
Must have proficiency in Hebrew and English speaking and writing; Level 3/3 of ILR – Native proficiency preferred
-
Extensive knowledge of Hebrew culture with previous work in the region; Native familiarity preferred
-
Experience interpreting and translating Hebrew into English
-
Ability to understand the essentials of all speech in standard dialect and vocabulary, rarely requiring paraphrasing or explanation
To apply, please click here for available vacancies.
مترجم لغة هندي/أردو CAT II (Hindi/Urdu Linguist CAT II)
المسؤوليات:
-
إجراء الترجمة الدقيقة والمتتابعة، النسخ، والتفسير من الهندي والأردو إلى الإنجليزية.
-
ترجمة تراكيب لغوية وتعابير مختلفة بما في ذلك العبارات العامية من الإنجليزية إلى الهندية والأردو، والعكس.
-
العمل والسفر في بيئات صعبة.
-
تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والإثنية للبيانات والمحادثات والمواقف والمستندات.
-
مسح وتحليل المستندات الأجنبية بدقة.
-
أداء مهام أخرى ذات صلة كما هو محدد.
المتطلبات:
-
إجادة التحدث والكتابة بالهندية والأردية والإنجليزية، بمستوى 3/3 من معيار Interagency Language Roundtable (ILR)، ويفضل الكفاءة الأصلية.
-
معرفة واسعة بثقافة الهند وأردو مع خبرة سابقة في المنطقة، ويفضل الإلمام الأصلي.
-
خبرة في الترجمة والتفسير من الهندية والأردو إلى الإنجليزية.
-
القدرة على فهم كل الكلام بالمعجم واللهجة القياسية دون الحاجة إلى إعادة صياغة أو تفسير.
مترجم لغة صومالي CAT II (Somali Linguist CAT II)
المتطلبات الإضافية:
-
الحصول على تصريح أمني للموظفين (PSC) أو القدرة على التأهل له كما هو محدد في وصف الوظيفة.
-
اللياقة الطبية: يجب أن يخضع المرشح لفحص طبي شامل ليصبح مؤهلاً للعمل في موقع المهمة، بما في ذلك الفحص الأسنان، والحصول على التطعيمات المطلوبة أو الاستعداد لتلقيها قبل الانتشار.
-
القدرة السمعية الكافية لأداء الواجبات بأمان وسماع الإنذارات والتعليمات دون مساعدة بصرية، أو إجراء اختبار Speech Recognition in Noise Test (SPRINT) إذا لزم الأمر.
-
القدرة على العمل تحت ضغط ووفاء بالمواعيد النهائية.
-
القدرة على رفع وحمل ما يصل إلى 50 رطلاً دون مساعدة.
مترجم لغة بلوشي/أردو CAT II (Baluchi/Urdu CAT II Linguist)
المتطلبات:
-
إجادة التحدث بالبلوچي والأردي والإنجليزية بمستوى 3/3 من معيار ILR، ويفضل الكفاءة الأصلية.
-
معرفة واسعة بثقافة البلوشيين والأردي مع خبرة سابقة في المنطقة، ويفضل الإلمام الأصلي.
-
خبرة في الترجمة والتفسير من البلوچي والأردي إلى الإنجليزية.
-
القدرة على فهم كل الكلام بالمعجم واللهجة القياسية دون الحاجة إلى إعادة صياغة أو تفسير.
-
الإلمام بالعادات والثقافة المحلية والقدرة على العمل ضمن المجتمع المحلي.
-
يجب أن يكون المتقدم مواطنًا أمريكيًا.
-
التصريح الأمني المطلوب: Secret.
مترجم لغة عبرية CAT II (Hebrew Linguist CAT II)
المسؤوليات:
-
إجراء الترجمة الدقيقة والمتتابعة، النسخ، والتفسير من العبرية إلى الإنجليزية.
-
ترجمة تراكيب لغوية وتعابير مختلفة بما في ذلك العبارات العامية من الإنجليزية إلى العبرية، والعكس.
-
العمل والسفر في بيئات صعبة.
-
تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والإثنية للبيانات والمحادثات والمواقف والمستندات.
-
مسح وتحليل المستندات الأجنبية بدقة.
-
أداء مهام أخرى ذات صلة كما هو محدد.
المتطلبات:
-
إجادة التحدث والكتابة بالعبرية والإنجليزية، بمستوى 3/3 من معيار ILR، ويفضل الكفاءة الأصلية.
-
معرفة واسعة بثقافة العبرية مع خبرة سابقة في المنطقة، ويفضل الإلمام الأصلي.
-
خبرة في الترجمة والتفسير من العبرية إلى الإنجليزية.
-
القدرة على فهم كل الكلام بالمعجم واللهجة القياسية دون الحاجة إلى إعادة صياغة أو تفسير.
للتقديم، يرجى النقر هنا للاطلاع على الوظائف المتاحة.
.png)
