Are you looking to work in a place that encourages you to achieve personal success and contribute to team success?
we believe that every individual contributes to achieving our shared goals. We are looking for passionate individuals ready to join our team, which works seamlessly to provide innovative solutions in the field. If you are ready to contribute to projects that promote continuous improvement and development, we offer you a professional work environment where you will have the opportunity to enhance your skills and work on exciting projects.
We value your passion and interest in developing your capabilities, and we provide you with all the support needed to achieve that. Additionally, we offer continuous professional development opportunities and the ability to achieve your goals in an environment that motivates you to perform your best.
↔
CAT II Arabic - MSA/Arabic (DG)
Responsibilities and Duties:
-
Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation from Arabic Modern Standard and Arabic Iraqi into English
-
Translate various syntax and expressions including colloquial and slang phrases from English to Arabic and vice versa
-
Work and travel in austere environments
-
Provide advice on cultural and ethnic significance of statements, conversations, situations, and documents
-
Accurately scan, research, and analyze foreign language documents
-
Perform other related tasks as assigned
Requirements:
-
Proficiency in Modern Standard Arabic, Arabic Iraqi, and English speaking and writing; ILR Level 3/3 preferred
-
Extensive knowledge of Iraqi culture; native familiarity preferred
-
Experience interpreting and translating Modern Standard Arabic and Arabic Iraqi into English
CAT II Arabic Modern Standard/Farsi Linguist
Responsibilities:
-
Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation from Arabic Modern Standard and Farsi into English
-
Translate various syntax and expressions including colloquial and slang phrases from English to Arabic and Farsi and vice versa
-
Work and travel in austere environments
-
Provide advice on cultural and ethnic significance of statements, conversations, situations, and documents
-
Accurately scan, research, and analyze foreign language documents
-
Perform other related tasks as assigned
Requirements:
-
Proficiency in Modern Standard Arabic, Farsi, and English speaking and writing; ILR Level 3/3 preferred
-
Extensive knowledge of Modern Standard Arabic and Farsi culture; native familiarity preferred
Hebrew Linguist CAT II
Additional Requirements:
-
Required Personnel Security Clearance (PSC) or eligibility to obtain one
-
Fit for Duty: medical and dental examinations required; must meet immunization requirements
-
Sufficient unaided hearing to perform duties safely; SPRINT test or equivalent may be required if standard hearing criteria are not met
Somali Linguist CAT II
Responsibilities:
-
Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation in Somali into English
-
Translate various syntax and expressions including colloquial and slang phrases from English to Somali and vice versa
-
Work and travel in austere environments
-
Provide advice on cultural and ethnic significance of statements, conversations, situations, and documents
-
Accurately scan, research, and analyze foreign language documents
-
Perform other related tasks as assigned
Baluchi/Urdu CAT II Linguist
Responsibilities:
-
Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation from Baluchi and Urdu into English and vice versa
-
Work and travel in austere environments
-
Provide advice on cultural and ethnic significance of statements, conversations, situations, and documents
-
Accurately scan, research, and analyze foreign language documents
-
Perform other related tasks as assigned
Requirements:
-
Proficiency in Baluchi, Urdu, and English speaking; ILR Level 3/3 preferred
-
Extensive knowledge of Baluchi and Urdu culture; native familiarity preferred
-
Experience interpreting Baluchi and Urdu into English
-
Understanding of standard dialects and vocabulary without need for paraphrasing
-
Familiarity with local culture and customs
-
Must be a U.S. citizen
-
Clearance Required: Secret
Somali Linguist CAT III
Persian Farsi Linguist CAT III
Hindi/Urdu Linguist CAT II
To apply, please click here for available vacancies.
مترجم عربي – CAT II MSA/Arabic (DG)
المهام والمسؤوليات:
-
إجراء ترجمة دقيقة ومتتالية من العربية الفصحى والعراقية إلى الإنجليزية والعكس.
-
ترجمة التعابير المختلفة بما في ذلك العبارات العامية والمصطلحات الخاصة.
-
العمل والسفر في بيئات صعبة.
-
تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والعرقية للبيانات والمحادثات والمواقف والوثائق.
-
فحص، بحث، وتحليل الوثائق باللغة الأجنبية بدقة.
-
أداء مهام أخرى حسب التكليف.
المتطلبات:
-
إجادة العربية الفصحى والعراقية والإنجليزية كتابة ومحادثة، المستوى 3/3 حسب معيار ILR، الأفضلية للمتحدثين الأصليين.
-
معرفة واسعة بالثقافة العراقية وخبرة سابقة في المنطقة.
-
خبرة في الترجمة والتفسير من العربية الفصحى والعراقية إلى الإنجليزية.
مترجم عربي فصحى / فارسي – CAT II Arabic Modern Standard/Farsi Linguist
المهام والمسؤوليات:
-
ترجمة دقيقة ومتتالية من العربية الفصحى والفارسية إلى الإنجليزية والعكس.
-
ترجمة التعابير المختلفة بما في ذلك العامية والمصطلحات الخاصة.
-
العمل والسفر في بيئات صعبة.
-
تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والعرقية للبيانات والمحادثات والمواقف والوثائق.
-
فحص، بحث، وتحليل الوثائق باللغة الأجنبية بدقة.
المتطلبات:
-
إجادة العربية الفصحى والفارسية والإنجليزية كتابة ومحادثة، المستوى 3/3 حسب معيار ILR، الأفضلية للمتحدثين الأصليين.
-
معرفة واسعة بثقافة العربية الفصحى والفارسية وخبرة سابقة في المنطقة.
مترجم عبري – CAT II Hebrew Linguist
المتطلبات الإضافية:
-
الحصول على تصريح أمني شخصي مناسب (PSC) أو القدرة على التأهل له.
-
اللياقة الطبية المطلوبة للعمل، بما في ذلك فحص الأسنان والتطعيمات حسب المنطقة.
-
السمع الكافي لأداء المهام بأمان، مع إمكانية استخدام اختبارات بديلة عند الحاجة.
مترجم صومالي – Somali Linguist CAT II
المهام والمسؤوليات:
-
ترجمة دقيقة ومتتالية من الصومالية إلى الإنجليزية والعكس.
-
ترجمة التعابير المختلفة بما في ذلك العامية والمصطلحات الخاصة.
-
العمل والسفر في بيئات صعبة.
-
تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والعرقية للبيانات والمحادثات والمواقف والوثائق.
-
فحص، بحث، وتحليل الوثائق باللغة الأجنبية بدقة.
-
أداء مهام أخرى حسب التكليف.
مترجم بلوشي / أوردو – Baluchi/Urdu CAT II Linguist
المهام والمسؤوليات:
-
ترجمة دقيقة ومتتالية من البلوشية والأوردو إلى الإنجليزية والعكس.
-
العمل والسفر في بيئات صعبة.
-
تقديم المشورة حول الأهمية الثقافية والعرقية للبيانات والمحادثات والمواقف والوثائق.
-
فحص، بحث، وتحليل الوثائق باللغة الأجنبية بدقة.
-
أداء مهام أخرى حسب التكليف.
المتطلبات:
-
إجادة البلوشية والأوردو والإنجليزية، المستوى 3/3 حسب معيار ILR، الأفضلية للمتحدثين الأصليين.
-
معرفة واسعة بثقافة البلوش والأوردو وخبرة سابقة في المنطقة.
-
خبرة في الترجمة والتفسير من البلوشية والأوردو إلى الإنجليزية.
-
معرفة باللهجة المحلية والثقافة مع القدرة على العمل ضمن السكان المحليين.
-
الجنسية الأمريكية مطلوبة.
-
التصريح الأمني المطلوب: سرّي (Secret).
مترجم لغوي صومالي CAT III
مترجم لغوي فارسي / فارسي CAT III
مترجم لغوي هندي / أوردو CAT II
للتقديم، يرجى النقر هنا للاطلاع على الوظائف المتاحة.
.png)
