Employer: Nexcel Bahrain

Location: Bahrain

Employment Type: Full-time

Required Experience: 2–4 years

جهة التوظيف: Nexcel Bahrain

مكان العمل: مملكة البحرين

نوع الدوام: دوام كامل

الخبرة المطلوبة: من سنتين إلى أربع سنوات

• Administer SharePoint environments, including site collections, permissions and backups.
• Design, develop and customize SharePoint sites, libraries, lists and workflows based on business requirements.
• Manage user permissions, access controls and data backups.
• Maintain high availability and appropriate security across SharePoint services.
• Provide day-to-day administration and troubleshooting across the Microsoft 365 application stack.
• Build and optimize low-code applications using PowerApps.
• Develop digital workflows using Power Automate.
• Streamline help-desk and departmental processes through automation.
• Troubleshoot M365 and SharePoint issues and minimize service downtime.
• Configure SharePoint web parts and basic custom forms.

• إدارة بيئات SharePoint، بما يشمل مجموعات المواقع والصلاحيات والنسخ الاحتياطية.
• تصميم وتطوير وتخصيص مواقع SharePoint والمكتبات والقوائم ومسارات العمل وفق متطلبات الأعمال.
• إدارة صلاحيات المستخدمين وضوابط الوصول والنسخ الاحتياطية للبيانات.
• المحافظة على توافر خدمات SharePoint وأمانها.
• تقديم الدعم الإداري اليومي واستكشاف المشكلات عبر تطبيقات Microsoft 365.
• بناء التطبيقات منخفضة البرمجة وتحسينها باستخدام PowerApps.
• تطوير مسارات العمل الرقمية باستخدام Power Automate.
• أتمتة عمليات مكتب المساعدة والإدارات المختلفة.
• معالجة مشكلات Microsoft 365 وSharePoint وتقليل فترات التوقف.
• إعداد أجزاء الويب والنماذج المخصصة الأساسية في SharePoint.

• A bachelor’s degree in Computer Science, Information Technology or a related field.
• Equivalent relevant professional experience may be considered.
• Strong foundational knowledge of Microsoft PowerApps and Power Automate.
• Solid understanding of Microsoft 365 and Azure cloud ecosystems.
• Strong troubleshooting and problem-solving skills.
• Clear communication skills.
• Ability to adapt rapidly to existing infrastructure and workflows.
• Two to four years of Microsoft 365 administration and automation experience.

• درجة البكالوريوس في علوم الحاسب أو تقنية المعلومات أو تخصص ذي صلة.
• يمكن النظر في الخبرة المهنية المعادلة ذات الصلة.
• معرفة تأسيسية قوية بتطبيقات PowerApps وPower Automate.
• فهم جيد لمنظومة Microsoft 365 وخدمات Azure السحابية.
• مهارات قوية في استكشاف المشكلات وحلها.
• مهارات تواصل واضحة.
• القدرة على التكيف السريع مع البنية التحتية ومسارات العمل الحالية.
• خبرة من سنتين إلى أربع سنوات في إدارة Microsoft 365 والأتمتة.

The salary and employment benefits were not specified in the supplied advertisement.

لم يحدد الإعلان المرسل قيمة الراتب أو المزايا الوظيفية.

Employer: Nexcel Bahrain

Location: Bahrain

Employment Type: Full-time

Required Experience: 2–4 years

جهة التوظيف: Nexcel Bahrain

مكان العمل: مملكة البحرين

نوع الدوام: دوام كامل

الخبرة المطلوبة: من سنتين إلى أربع سنوات

• Assist with network design and implementation for new events and projects.
• Support senior engineers with network hardware and software installation.
• Monitor network availability and performance.
• Diagnose and resolve connectivity and performance issues.
• Review and analyze network and system logs.
• Configure and maintain routers, switches and firewalls.
• Support routine network changes and upgrades.
• Help maintain network security and user permissions.
• Protect network data and support access-control requirements.
• Maintain network configurations, diagrams and release notes.
• Provide infrastructure support and resolve network-related problems.

• المساعدة في تصميم الشبكات وتنفيذها للفعاليات والمشروعات الجديدة.
• دعم المهندسين الأقدم في تركيب أجهزة وبرامج الشبكات وإعدادها.
• مراقبة توافر الشبكة وأدائها.
• تشخيص مشكلات الاتصال والأداء ومعالجتها.
• مراجعة سجلات الشبكات والأنظمة وتحليلها.
• إعداد أجهزة التوجيه والمحولات والجدران النارية وصيانتها.
• دعم التغييرات والترقيات الدورية للشبكة.
• المساعدة في المحافظة على أمن الشبكة وصلاحيات المستخدمين.
• حماية بيانات الشبكة ودعم متطلبات التحكم في الوصول.
• تحديث إعدادات الشبكة والمخططات وملاحظات الإصدارات.
• تقديم دعم للبنية التحتية ومعالجة المشكلات المتعلقة بالشبكات.

• A bachelor’s degree in Computer Science, Information Technology or a related discipline.
• Equivalent relevant work experience may be considered.
• Foundational knowledge of network protocols and technologies.
• Knowledge of routers, switches and firewalls.
• Familiarity with network operating systems such as Cisco IOS.
• Cisco Certified Network Associate certification or an equivalent qualification is preferred.
• Two to four years of network support or network-operations experience.

• درجة البكالوريوس في علوم الحاسب أو تقنية المعلومات أو تخصص ذي صلة.
• يمكن النظر في الخبرة العملية المعادلة ذات الصلة.
• معرفة تأسيسية ببروتوكولات وتقنيات الشبكات.
• معرفة بأجهزة التوجيه والمحولات والجدران النارية.
• الإلمام بأنظمة تشغيل الشبكات مثل Cisco IOS.
• يفضل الحصول على شهادة CCNA أو مؤهل معادل.
• خبرة من سنتين إلى أربع سنوات في دعم الشبكات أو عملياتها.

The salary and employment benefits were not specified.

لم يحدد الإعلان قيمة الراتب أو المزايا.

Employer: Nexcel Bahrain

Location: Bahrain

Employment Type: Full-time

Working Pattern: Shift work supporting 24/7 operations

جهة التوظيف: Nexcel Bahrain

مكان العمل: مملكة البحرين

نوع الدوام: دوام كامل

نظام العمل: العمل بنظام المناوبات لدعم التشغيل المستمر

The engineer will manage technical support activities across a network of retail service stations.

The role covers specialized fuel management systems, point-of-sale hardware, tank-gauging infrastructure, software environments, network equipment and physical station hardware.

يتولى المهندس إدارة أنشطة الدعم الفني عبر شبكة من محطات خدمة الوقود.

تشمل الوظيفة أنظمة إدارة الوقود المتخصصة وأجهزة نقاط البيع وأنظمة قياس الخزانات والبرمجيات ومعدات الشبكات والمكونات المادية داخل المحطات.

• Attend incident calls and service requests assigned by the IT Customer Service Centre and service-station users.
• Diagnose and resolve Level 1 and Level 2 software and hardware issues.
• Support PC equipment used at service stations.
• Support DOMS pump controllers.
• Support PAX payment terminals and related payment equipment.
• Troubleshoot network infrastructure and connectivity.
• Support OTL attendant-tagging devices and printers.
• Escalate complex incidents to subject-matter experts at Level 3.
• Coordinate with maintenance functions and third-party vendors.
• Support the resolution of power-supply and pump-related technical problems.
• Deploy hot fixes, security patches and software upgrades across service stations.
• Maintain operational continuity through flexible shift work.

• الاستجابة لبلاغات الأعطال وطلبات الخدمة المحالة من مركز خدمة عملاء تقنية المعلومات ومستخدمي المحطات.
• تشخيص مشكلات البرامج والأجهزة من المستويين الأول والثاني ومعالجتها.
• دعم أجهزة الحاسب المستخدمة داخل محطات الخدمة.
• دعم وحدات التحكم في المضخات من نوع DOMS.
• دعم أجهزة الدفع PAX والمعدات المرتبطة بعمليات الدفع.
• استكشاف مشكلات الشبكات والاتصال ومعالجتها.
• دعم أجهزة تعريف العاملين OTL والطابعات.
• تصعيد المشكلات المعقدة إلى المتخصصين في المستوى الثالث.
• التنسيق مع فرق الصيانة والموردين الخارجيين.
• دعم معالجة مشكلات إمدادات الكهرباء والمضخات.
• نشر الإصلاحات العاجلة والتحديثات الأمنية وترقيات البرامج في المحطات.
• دعم استمرارية التشغيل من خلال العمل المرن بنظام المناوبات.

• Strong troubleshooting skills across software, hardware and networks.
• Ability to support specialized retail fuel and payment equipment.
• Ability to coordinate effectively with vendors and maintenance teams.
• A proactive approach to incident resolution.
• Ability to work in a fast-paced retail-operations environment.
• Flexibility to work shifts supporting continuous operations.

The advertisement did not specify an academic qualification or minimum number of years of experience.

• مهارات قوية في معالجة مشكلات البرمجيات والأجهزة والشبكات.
• القدرة على دعم معدات محطات الوقود وأنظمة الدفع المتخصصة.
• القدرة على التنسيق الفعال مع الموردين وفرق الصيانة.
• اتباع نهج استباقي في معالجة الحوادث الفنية.
• القدرة على العمل داخل بيئة تشغيل سريعة في قطاع التجزئة.
• المرونة للعمل بنظام المناوبات لدعم التشغيل المستمر.

لم يحدد الإعلان المرسل المؤهل الأكاديمي أو الحد الأدنى لسنوات الخبرة.

The salary and benefits were not specified.

لم يحدد الإعلان قيمة الراتب أو المزايا.

Employer: Nexcel Bahrain

Location: Bahrain

Employment Type: Full-time

Nationality Requirement: Bahraini national

Required Experience: More than 3 years

جهة التوظيف: Nexcel Bahrain

مكان العمل: مملكة البحرين

نوع الدوام: دوام كامل

شرط الجنسية: مواطن بحريني

الخبرة المطلوبة: أكثر من ثلاث سنوات

The IT Administrator will join the Help Desk team and provide technical support to end users across the organization.

The role involves troubleshooting hardware and software problems and maintaining IT systems to support smooth daily operations.

ينضم مسؤول تقنية المعلومات إلى فريق مكتب المساعدة لتقديم الدعم الفني للمستخدمين داخل المؤسسة.

تشمل الوظيفة معالجة مشكلات الأجهزة والبرامج وصيانة أنظمة تقنية المعلومات لضمان استمرارية العمليات اليومية.

• More than three years of professional experience in IT Help Desk or IT administration.
• Bahraini nationality is mandatory.
• Strong knowledge of Windows and/or macOS operating systems.
• Experience with Active Directory and user-account management.
• Experience supporting or administering network services.
• Proficiency in ticketing systems and IT support tools.
• Excellent troubleshooting and problem-solving skills.
• Strong communication and customer-service capabilities.
• Basic networking knowledge, including TCP/IP, DNS and DHCP.

• خبرة مهنية تزيد على ثلاث سنوات في مكتب مساعدة تقنية المعلومات أو إدارة الأنظمة.
• الجنسية البحرينية شرط أساسي.
• معرفة قوية بأنظمة Windows و/أو macOS.
• خبرة في Active Directory وإدارة حسابات المستخدمين.
• خبرة في دعم خدمات الشبكات أو إدارتها.
• إجادة استخدام أنظمة التذاكر وأدوات الدعم الفني.
• مهارات ممتازة في استكشاف المشكلات وحلها.
• مهارات قوية في التواصل وخدمة العملاء.
• معرفة بأساسيات الشبكات، بما يشمل TCP/IP وDNS وDHCP.

The salary and benefits were not specified.

لم يحدد الإعلان قيمة الراتب أو المزايا.

Employer: Nexcel Bahrain

Location: Bahrain

Employment Type: Full-time

Technologies: ASP.NET, C#, Microsoft SQL Server, Windows Server, IIS and APIs

جهة التوظيف: Nexcel Bahrain

مكان العمل: مملكة البحرين

نوع الدوام: دوام كامل

التقنيات: ASP.NET وC# وMicrosoft SQL Server وWindows Server وIIS وواجهات API

The successful candidate will provide comprehensive development, administration and maintenance for a web platform.

The role is responsible for platform stability, feature development, database administration, server management and integration with internal and third-party web services.

يقدم المرشح الناجح خدمات شاملة لتطوير منصة إلكترونية وإدارتها وصيانتها.

تشمل الوظيفة ضمان استقرار المنصة وتطوير الخصائص وإدارة قاعدة البيانات والخوادم والتكامل مع خدمات الويب الداخلية وخدمات الأطراف الخارجية.

• Maintain and enhance the website using ASP.NET and the C# Framework.
• Administer the primary database using Microsoft SQL Server.
• Manage hosting infrastructure through Windows Server and IIS.
• Maintain secure, stable and reliable website performance.
• Develop, troubleshoot and maintain APIs and web services.
• Support integrations with internal systems and third-party platforms.
• Perform regular page-content and website updates.
• Implement functional enhancements and resolve software defects.
• Maintain existing electronic services and underlying business logic.
• Develop new modules and requested website features.
• Work according to applicable Service Level Agreements.
• Remain available for urgent support outside normal working hours.
• Respond to website outages, security threats and critical service failures.

• صيانة الموقع وتطويره باستخدام ASP.NET وإطار عمل C#.
• إدارة قاعدة البيانات الرئيسية باستخدام Microsoft SQL Server.
• إدارة بنية الاستضافة باستخدام Windows Server وIIS.
• المحافظة على أمان الموقع واستقراره وموثوقية أدائه.
• تطوير واجهات API وخدمات الويب ومعالجة مشكلاتها وصيانتها.
• دعم التكامل مع الأنظمة الداخلية ومنصات الأطراف الخارجية.
• تنفيذ التحديثات الدورية لمحتوى الصفحات والموقع.
• تنفيذ التحسينات الوظيفية ومعالجة أخطاء البرمجيات.
• صيانة الخدمات الإلكترونية الحالية ومنطق الأعمال المرتبط بها.
• تطوير الوحدات والخصائص الجديدة المطلوبة.
• العمل وفق اتفاقيات مستوى الخدمة المعتمدة.
• الاستعداد لتقديم الدعم العاجل خارج ساعات العمل العادية.
• معالجة توقف الموقع والتهديدات الأمنية وحالات فشل الخدمات الحرجة.

• ASP.NET web development.
• C# Framework development.
• Microsoft SQL Server administration.
• Windows Server administration.
• IIS configuration and management.
• API and web-service development.
• Third-party and internal-system integration.
• Website troubleshooting and bug fixing.
• Security, performance and service-continuity support.
• Ability to respond to urgent technical incidents.

The advertisement did not specify a minimum academic qualification or number of years of experience.

• تطوير المواقع باستخدام ASP.NET.
• التطوير باستخدام إطار عمل C#.
• إدارة Microsoft SQL Server.
• إدارة Windows Server.
• إعداد IIS وإدارته.
• تطوير واجهات API وخدمات الويب.
• تكامل الأنظمة الداخلية ومنصات الأطراف الخارجية.
• استكشاف مشكلات المواقع وإصلاح الأخطاء البرمجية.
• دعم الأمان والأداء واستمرارية الخدمات.
• القدرة على الاستجابة للحوادث الفنية العاجلة.

لم يحدد الإعلان الحد الأدنى للمؤهل الأكاديمي أو عدد سنوات الخبرة.

The salary and employment benefits were not specified.

لم يحدد الإعلان قيمة الراتب أو المزايا الوظيفية.

How to Apply

Review the original article and use the application instructions or application button provided for the selected vacancy:

View Nexcel Bahrain Job Opportunities

Application Tips

• Select the vacancy that most closely matches your technical experience.
• Use the exact job title in your CV and application.
• Confirm that you meet the stated experience requirements.
• Do not apply for the IT Administrator position unless you are a Bahraini national.
• Include relevant certifications such as CCNA, Microsoft or cloud certifications where applicable.
• Review all employment dates and technical skills before submission.

CV Tips

• Create a clear technical-skills section listing the relevant platforms and technologies.
• For the M365 role, highlight SharePoint, PowerApps, Power Automate and Azure experience.
• For the network role, list routers, switches, firewalls, Cisco IOS and network-monitoring experience.
• For the fuel-systems role, explain experience supporting POS, payment, pump-control or retail infrastructure.
• For the IT Administrator role, highlight Active Directory, ticketing systems, Windows, macOS, DNS and DHCP.
• For the web-development role, include ASP.NET, C#, SQL Server, IIS, APIs and integration projects.
• Add measurable achievements related to uptime, incident resolution, automation or system performance.

Safety Warning

Never pay recruitment fees or transfer money in exchange for a job. Verify the identity of the recruiter and the application channel before sharing identity documents, account credentials or other confidential information.

Summary

The advertised vacancies cover Microsoft 365 and SharePoint, network operations, retail fuel-system support, IT administration and ASP.NET-based web development and systems administration in Bahrain.

كيفية التقديم

راجع المقال الأصلي واستخدم تعليمات أو زر التقديم المتاح للوظيفة المختارة:

مشاهدة فرص Nexcel Bahrain الوظيفية

نصائح التقديم

• اختر الوظيفة الأكثر توافقًا مع خبرتك الفنية.
• استخدم المسمى الوظيفي الدقيق في السيرة الذاتية والطلب.
• تحقق من استيفاء سنوات الخبرة المطلوبة.
• لا تتقدم إلى وظيفة مسؤول تقنية المعلومات ما لم تكن مواطنًا بحرينيًا.
• أضف الشهادات المهنية ذات الصلة مثل CCNA أو شهادات Microsoft والخدمات السحابية.
• راجع تواريخ الخبرة والمهارات الفنية قبل إرسال الطلب.

نصائح السيرة الذاتية

• أنشئ قسمًا واضحًا للمهارات الفنية يتضمن المنصات والتقنيات ذات الصلة.
• لوظيفة Microsoft 365، أبرز خبرتك في SharePoint وPowerApps وPower Automate وAzure.
• لوظيفة الشبكات، اذكر خبرتك في أجهزة التوجيه والمحولات والجدران النارية وCisco IOS ومراقبة الشبكات.
• لوظيفة أنظمة الوقود، وضح خبرتك في أنظمة نقاط البيع والدفع والتحكم في المضخات أو بنية التجزئة.
• لوظيفة مسؤول تقنية المعلومات، أبرز Active Directory وأنظمة التذاكر وWindows وmacOS وDNS وDHCP.
• لوظيفة تطوير الويب، أضف ASP.NET وC# وSQL Server وIIS وواجهات API ومشروعات التكامل.
• أضف إنجازات قابلة للقياس في استقرار الأنظمة أو معالجة الحوادث أو الأتمتة أو تحسين الأداء.

تحذير أمني

لا تدفع أي رسوم توظيف ولا تحول أموالًا مقابل الحصول على وظيفة. تحقق من هوية مسؤول التوظيف وقناة التقديم قبل مشاركة مستندات الهوية أو بيانات الحسابات أو أي معلومات سرية.

الخلاصة

تشمل الوظائف المعلنة Microsoft 365 وSharePoint وعمليات الشبكات ودعم أنظمة محطات الوقود وإدارة تقنية المعلومات وتطوير المواقع باستخدام ASP.NET وإدارة الأنظمة في مملكة البحرين.